商的管理及服务责任也是新的考
能 力 对 光 纤 接 入 系 统 不 算 难 题 ，但 每
验。总之集成播控平台的引入带来
用 户 100 Mbit/s 接 入 将 对 核 心 网 特 别
管 理 模 式 上 新 的 命 题 ，需 要 合 作 创 新
是城域网产生很大的压力。中国
来适应。这些问题的解决既与管理
题。此外集成播控平台不仅要管理
域 网 (DSL/LAN)，广 电 运 营 商 可 能 采
内 容 ，在 试 点 方 案 中 还 要 求 对 用 户 与
用 FTTB/FTTZ+EoC。 在 FTTB/FTTZ 中
计费进行管理。这意味着用户在一
EPON 或 GPON（或 二 者 的 结 合）适 合
次接入中可能同时涉及电信与广电
收稿日期：2010-12-20
•••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••
综 合 信 息 •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••
•••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• ••• •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••••• •••••••••••• •••
中 兴 通 讯 在 业 界 首 创 的 zMILE 方 案 基 于 IMS 全 业 务 端 到 端 方 案 构 建 ，包 含 IMS 核 心 网 、RCS 标 准 的 APP 应 用 平 台 、基 于 Android 操 作 系 统 并 支 持 RCS 标 准 的 多 媒 体 终 端 。 除 传 统 的 语 音 和 短 信 业 务 外 ，zMILE 提 供 丰 富 多 彩 的 多 媒 体 和 流 媒 体 业 务 ，包 括 ：IPTV、rich calls、媒 体 共 享 、高 清 多 媒 体 会 议 、监 控 、Web IMS applications 、即 时 消 息 、多 媒 体 彩 铃 / 彩 像 、好 友 列 表 等 。
1 Gbit/s，入 户 能 力 超 过 100 Mbit/s。 中
联 网 络 信 息 中 心 (CNNIC) 的 统 计 ，网
国 城 市 人 口 居 住 密 集 ，光 纤 到 楼/光
民 上 网 费 用 占 网 民 可 支 配 收 入 的 4%
纤 到 小 区 (FTTB/FTTZ) 的 成 本 会 比 发
二是中国特别重视三网融合的 安全问题。当电视机成为上网终端 时 ，原 来 不 会 遭 遇 黑 客 和 病 毒 攻 击 的 广电网也不再是世外桃源。开放互 联网中难以清除的各种不良信息内 容 ，也 有 可 能 出 现 在 手 机 乃 至 家 中 的 电视机屏幕上。广电网现有安全平 台 、技 术 手 段 、保 障 机 制 难 以 适 应 融 合 后 激 增 的 网 络 视 频 流 量 ，电 视 台 现 有播控机制也需要改进以适应多业 务 运 营 下 的 业 务 集 成 环 境 。 总 之 ，信 息内容安全与网络安全任务并重。
三是需要有新的管理模式。出 于 内 容 安 全 的 角 度 考 虑 ，电 信 进 入 广 电业务的准入条件是视频业务须由 广 电 部 门 的 集 成 播 控 平 台 管 理 ，内 容 管理到什么程度还需要有明确和合 理 的 规 定 ，集 成 播 控 平 台 的 接 口 与 功 能要求还有待标准来明确。交互式 网 络 电 视 (IPTV) 的 效 益 体 现 在 与 之 伴 随 的 基 于 互 联 网 的 增 值 服 务 上 ，这 些 业 务 可 能 不 是 视 频 业 务 ，并 不 需 要 通 过集成播控平台。增值服务如何与 需 要 通 过 集 成 播 控 平 台 的 IPTV 配
100 Mbit/s 入 户 这 一 要 求 走 在 一 些 发
体 制 的 改 革 有 关 ，也 与 技 术 和 服 务 模
达 国 家 之 前 ，但 与 此 同 时 高 带 宽 需 要
式有关。
高 价 值 和 高 回 报 ，这 就 需 要 我 们 探 索
四是试点方案对接入带宽有明
适 合 中 国 接 入 网 环 境 的 先 进 、合 理 的
中兴通讯发布基于 IMS 的 zMILE 桌面多媒体应用解决 方案
【本 刊 讯】中 兴 通 讯 面 向 全 球 发 布 了 基 于 IMS 的 zMILE 多 媒 体 应 用 解 决 方 案 ，帮 助 运 营 商 基 于 现 网 平 滑 部 署 多 媒 体 和 流 媒 体 业 务 ，为 传 统 固 定 电 话 用 户 带 来非同凡响的多媒体和流媒体应用体验。
Feb 2011 Vol.17 No.1 2011 年 2 月 第 17 卷第 1 期
01 中兴通讯技术
ZTE TECHNOLOGY JOURNAL
卷首特稿 邬贺铨
中国三网融合的特点与挑战
合 ，这 是 中 国 三 网 融 合 必 须 面 对 的 问
能 采 用 FTTB/FTTZ+ 数 字 用 户 线 路/局
中 兴 通 讯 是 业 界 领 先 的 IMS 端 到 端 综 合 方 案 提 供 商 ，创 新 的 zMILE 方 案 采 用 业 界 标 准 的 IMS 核 心 网 和 RCS 规 范 的 APP 构 建 ，IMS 核 心 网 为 多 媒 体/流 媒 体 业 务 提 供 电 信 级 QoS 保 证 ，在 安 全 、计 费 、支 持 固 定 和 移 动接入以及与现网互联互通方面提供完善的方案。 RCS 是 业 界 广 泛 认 同 的 多 媒 体 业 务 规 范 ，采 用 RCS 标 准 的 APP 和 终 端 具 有 良 好 的 互 通 性 和 升 级 能 力 。 zMILE 作 为 在 业 界 具 有 里 程 碑 意 义 的 多 媒 体 应 用 解 决 方 案 ，必 将 给 用 户 和 运 营 商 带 来 全 新 的 变 革 。
ZTE TECHNOLOGY JOURNAL
中国三网融合的特点与挑战
邬贺铨 卷首特稿
┏
三网融合，已成为继 3G、物联网、云计算之后的又一热门话题，越来越多地引起人们关注，世
界 各 国 也 纷 纷 将 三 网 融 合 作 为 培 育 战 略 性 新 兴 产 业 的 重 要 工 程 。 值 此 新 年 来 临 之 际 ，我 刊 荣 邀
一些发达国家已经实现或正在 深 入 推 进 三 网 融 合 ，但 中 国 的 三 网 融 合 有 其 特 色 ，既 能 引 出 新 的 管 理 模 式 也能带来新的挑战：
一是中国目前广电网络的数字 化 、双 向 化 比 例 还 比 较 低 ，广 电 要 进 入电信业务的前提是借三网融合加 快 实 现 网 络 数 字 化 和 双 向 化 ，广 电 部 门提出要用中国下一代广播电视网 (NGB) 来 完 成 这 一 改 造 。 NGB 采 用 IP 技 术 强 化 了 对 电 信 业 务 的 支 持 ，但 在 广播式视频传送中采用分组技术则 是 一 种 新 的 尝 试 ，其 技 术 经 济 性 还 有 待验证。
左 右 ，如 果 再 加 上 移 动 通 信 的 支 出 ，
达 国 家 低 得 多 ，它 已 成 为 中 国 三 网 融
通信的费用占收入的比例超过发达
合的主要接入方式。电信运营商可
国家的水平。尽管如此电信运营商
仍 感 到 缺 乏 可 赢 利 模 式 ，因 此 新 业 务 的开发和商业模式的设计将成为三 网融合成败的关键。
┛
中国三网融合的特点与挑战
邬贺铨/WU Hequan
邬 贺 铨 ，中 国 工 程 院 院 士 ，长 期 从 事数字和光纤通信系统的研究开发工 作，近年负责组织下一代互联网和 3G 及 LTE 的研发项目。曾任中国工程院 副院长，现为国家信息化专家咨询委员 会副主任、工业和信息化部通信科技委 顾问、中国电子学会副理事长、中国通 信学会副理事长、中国通信标准化协会 理事长、国务院三网融合专家组组长、 CNGI 项目专家委员会主任。
2010 年 政 府 工 作 报 告 中 关 于 三 网 融 合 有 如 下 注 释 ，“ 三 网 融 合 是 电 信 网 、广 播 电 视 网 和 互 联 网 融 合 发 展 ，实 现 三 网 互 联 互 通 ，资 源 共 享 ，为 用 户 提 供 话 音、数 据 和 广 播 电 视 等 多 种 服 务 ”。 三 网 融 合 试 点 已 经 启 动 ， 其任务是推动广电与电信业务双向 进 入 ，加 快 网 络 建 设 改 造 和 统 筹 规 划 ，强 化 网 络 信 息 安 全 和 文 化 安 全 的 监 管 ，切 实 推 动 产 业 发 展 。
六是目前广电与电信的监管体 制 、广 电 企 业 的 性 质 与 规 模 等 与 其 他 国 家 不 同 ，在 网 络 技 术 、业 务 和 维 护 管理上将会反映出体制的影响。
三网融合被作为深化电信体制 改 革 、培 育 战 略 性 新 兴 产 业 和 惠 及 民 生 的 重 要 工 程 ，寄 予 推 动 电 信 业 和 广 电 业 科 学 发 展 的 重 任 ，需 要 电 信 业 和 广电业产业链上下游共同努力。三 网融合任重道远，2011 年甚为关键。
zMILE 采 用 划 时 代 革 命 性 的 多 媒 体 桌 面 终 端 ZTE
Light 替 代 现 有 传 统 PSTN /ISDN /SIP 桌 面 终 端 。 ZTE Light 7 英寸大小屏幕，全触摸屏式应用，时尚、直观、便 携 ，并 附 带 手 持 移 动 拨 号 手 柄 ，用 户 能 够 像 普 通 话 机 一 样 拨 打 和 接 听 电 话 ，完 全 顺 应 传 统 用 户 的 语 音 业 务 使 用习惯，支持 3G、Wi-Fi、FTTx、xDSL 等各种接入方式。
确 要 求 。 2012 年 入 户 广 播 下 行 带 宽