在后跟无音e时
在少数词（特别是专
有名词）词中
《
在个别词中
tramway, Fontenay
crayon, payer
je paye, je payerai
fayot, tayaut, brayette, bayer,
bayadère, mayonnaise, papaye, papayer, Ayen, Bayard, Bayonne,Cayenne, Himalaya, La Fayette, Mayence
#
eû
[ø]
[y]
多数情况下
在avoir的变位形式中
jeûne, jeûner
eûmes, eûtes
次级规则
次级规则
papeterie [papɛtʁi]
dessert, effet, effort, erreur, essai,
blessé, message, cellule, mettable
(
descendre, acquiescer, gecko
conseiller, oreiller
vice versa [vise vɛʁsa],
[ɔ]
多数情况下
在少数词[r]前
在[r]前
在少数词中
saule, chaud, gauche
auréole
aurore, saure, j’aurai, je saurai
!
Paul, mauvais, augmenter
基本规则
例外
次级规则
例外
ay
[ɛ]
[ej]
[ɛj]
[aj]
：
[ei]
在词末
在词中元音前
次级规则
例外
基本规则
次级规则
基本规则
，
é
[e]
[ɛ]
多数情况下
在“é+辅+无音e+辅+
元”中
在其他个别词中
été
céleri, événement [evɛnmɑ̃]
]
je crée
基本规则
次级规则
例外
è
[ɛ]
mère, poète
基本规则
'
ê
[ɛ]
[e]
在重读音节中
在“ê+辅+无音e+辅+
元”中
）
~
基本规则
â
[a]
[ɑ]
多数情况下
在部分词中（为保留的旧读）
pâle, théâtre, âne, nous donnâmes, vous donnâtes,il donnât
pâte, mât
—
基本规则
例外
aa
[a]
IsaacLeabharlann 次级规则aan[ɑ̃]
》
afrikaans
次级规则
æ, ae
[e]
cæcum, nævus, curriculum vitae
基本规则
基本规则
eu
[œ] [ø]
《
[y]
多数情况下
在词末开音节中
在[z][ʒ][t][d]前
在eu-开头的词中
在其他少数词中
#
在avoir的变位形式中
heure, ils veulent, déjeuner
peu, deux, il peut, peut-être
creuser, précieuse, Maubeuge,
am
[ɑ̃]
[am]
后无元音字母或另一
个m或n
在个别借词中
camp, chambre
.
tramway, wolfram, hamster
基本规则
例外
an
[ɑ̃]
后无元音字母或另一个n
chanter, ancien
基本规则
aon
>
[ɑ̃]
paon, faon
次级规则
aoû
[u]
août
次级规则
au
【
[o]
pays, paysage, paysan, abbaye
基本规则
基本规则
、
次级规则
例外
例外
b
[b]
}
[p]
无音
在词首和词中
在少数词末
在个别词的subs-中
ab-, ob-, sub-在s, t前
在词末
blanc
baobab, club, tub, snob, nabab
subsister, subside
例外
例外
-ent
[ɑ̃]
$
无音
作为动词词尾
lent, dent, appartement, vraiment
chantent, étaient
基本规则
基本规则
-er
[e]
￥
[ɛʁ]
作为动词和多音节名
词、形容词的后缀
在单音节的非动词中
作为多音节名词、形
容词词干的一部分
marcher, se fier, pommier, cerisier,
法语读音规则一览表（最全）
拼法
读音
说明
举例
规则类型
a, à
[a]
carte, chasse, grasse, gaz, paille, médaille,prononciation, sable, cadavre, bras, tu as, pas, gras, hélaslà, déjà, voilà
基本规则
、
e, ë
[ɛ]
*
[e]
[ə]
'
无音
在闭音节中
在末音节相同两辅音字母前
在某些词词中相同两
辅音字母前
在末音节-il-前
]
在个别词词中-il-前
在词末-et, -ect中
在其他个别词中
在词中相同两辅音字
母前
在词中sc, ck前
在词中-il-前
在某些拉丁文词中
连词et
;
在其他个别词中
在单音节词末
“辅+辅+e+辅”
—
Metternich, Machiavel
varech
sandwich, macho
almanach
基本规则
次级规则
例外
(
例外
例外
例外
ck
[k]
yack, bifteck, gecko
次级规则
cqu
[k]
]
acquis
次级规则
-ct
[kt]
无音
多数情况下
在少数词末
direct, correct, exact
[aɲəle], atelier [atəlje]
elle, perte, laine, fée, partie, aiguë
Jean, asseoir, remerciement
samedi
基本规则
基本规则
例外
次级规则
>
例外
基本规则
例外
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
·
例外
基本规则
基本规则
基本规则
et cetera [ɛtseteʁa], placebo
et
septième [setjɛm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
tenir, premier, demain, secret
ressembler
^
interpeller [ɛ̃tɛʁpəle], agneler
dolmen
基本规则
基本规则
次级规则
~
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
enn
[ɛn]
。
[en] [ɑ̃n]
[an]
在重读音节中
在个别词首
在非重读音节中
在词首
在个别词中
benne, renne
ennemi
{
henné, hennir, tennis
ennui, enneigé
solennel
基本规则
例外
基本规则
aspect, respect
[
基本规则
例外
d
[d]
无音
在词首和词中
在少数词末
在词末
deux, maladie, cadre
}
sud, lied, djihad, Alfred, David, Madrid, le Cid
pied, accord, prend
基本规则
例外
基本规则
dd
[d]
addition
次级规则
ai
[ɛ]
￥
[e]
[ə]
在重读音节中
[
在“ai+辅+无音e+辅+
元”中
在-airie中
在其他少数词中
在非重读音节中
作为动词词尾
在其他少数词中
在少数词中
vrai, aigre, japonais, je baisse,
】
fraise, française
laiterie
prairie, libraire
在个别词非重读音节
中
在非重读音节中
fête, pêche
pêcherie
têtard, bêtement, êta, bêta, thêta