当前位置:文档之家› 语法教学的几个基本理论问题

语法教学的几个基本理论问题


第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一节 语法教学的必要性问题
1.2 问题的核心是什么? 问题的核心是:语言能力的获得途径是否 一定要经由语法的教育。 ★语法是学习(learning)与习得 (acquisation)相区别的根本所在。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
母语语言能力: 口语能力 (习得) 书面语能力 (学习+习得)
交际法(Communicative Approach):主 要由英国应用语言学家创立,与以语法为 基础的教学理论如听说法相对而言。它强 调交际能力是语言学习的目标。
第一章 语法教学的几个 基本理论问题
目录
第一章 语法教学的几个基本理论问题
第一节 语法教学的必要性问题 第二节 语法教学和教学语法 第三节 理论语法和教学语法
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一节 语法教学的必要性问题
1.1何以有必要性问题存在? ★无论是母语语文教育还是第二语言教育, 都存在着要不要语法教学的争论。 ★从国际外语教育的现状看,也存在着形 式驱动还是内容驱动的争论。前者重视语 法,后者忽视语法。
教学方法的影响 语法教学从方法的角度说,可以分成显性 教学法和隐性教学法两类。区别在于教学 过程中是否把“语法”的内容外显出来, 使学习者明显地意识到“在学语法”。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
显性教学法例 老师:你什么时候去长城的? 学生:我上个星期天去长城了。
老师:应该说“我上个星期天去长城的”, 也可以简单地说“上个星期天去的”,或 者更简单地说“上个星期天”。 (板书) S+(是)+时间+V+(O)+的
直接法(Direct Method):19世纪末产生,对语 法-翻译法的反动。特点有:课堂上只用目的语; 意思要将语言和动作、实物、情景、手势等结合 起来直接展现;用归纳法教语法。
第一章 语法教学的几个基本理论问

听说法(Audiolingual Method):上世纪 五、六十年代,兴起于美国。特点有:(1) 强调先教听说,后教读写;(2)运用对话 和操练;(3)反对在课堂上使用母语; (4)常利用对比分析。
第二语言语法教学
语法观对教学的影响
Larsen-Freeman(2001:26):“建议把 语法当成一种技能或一个动态过程(即我 所说的语法技能),而不是一种静态的知 识。”他认为“把语法当成知识即规则、 词性和动词词形变化表的集合来讲授,容 易引起学生的反感。”
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
从对外汉语教学多年的实践上看,“教育 本能”决定了一个基本的路线:语法教学 集中在一到两年内完成。中高级阶段基本 上没有语法的内容。这种状况需要客观分 析。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一节 语法教学的必要性问题
1.5 第二语言教学不可能没有语法教学
1.4 教学阶段与语法教学 语法教学的地位和作用在不同的教学阶段 有不同的表现。 一种看法:“在学习的初级阶段,主要是 抓好语音教学、汉字教学和词汇教学,而 不是语法教学。” 如何评价此看法?
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
我们的看法 就阶段性来说,初级阶段语法的重要性要 大于中高级阶段。原因在于,初级阶段是 第二语言学习者语言习惯形成的关键期, 也是规则获得的最为重要的阶段。
外语语言能力:口语能力 (学习) 书面语能力 (学习)
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一节 语法教学的很大程度上是由 教学内容及方法不当造成的。一般来说, 人们不会去深入思考语法和自己语言能力 之间的内在关系,人们关心的是学了语法 对自己有什么用。
第一章 语法教学的几个基本理论问

(1)他们的岁数不同,秉性差异、思想觉悟也不一样。 (2)鲁达看穿了统治阶级的本质,三拳打死“镇关西”,
弃官而逃,他的心情是什么呢? (3)和这些看法针锋相对的意见一直占着上风,许多同学
起来驳斥那些错误的看法。 (4)在这一系列艺术手段的运用下,他的这段台词就象高
山上的瀑布倾泻而下。 (5)诗中运用对比手法,对揭露敌人本质与表现我军力量
上起了重大作用。 (6)我国古代的这类神话反映了人和自然的斗争,但是也
反映了古人朴素的自然观。 (7)正是革命战争的熔炉锻炼保尔成为一个坚强的共产主
义战士。 (8)由于曹雪芹所处的时代和出身阶级的局限,不能不在
他的作品中有所反映。
1.5.1理论上 从外语教学法发展史看,贯穿的主线就是 语法的地位问题。教不教语法以及怎样教 语法是各种教学法的主要区别所在。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
语法-翻译法(Grammar Translation Method): 19世纪开始用于现代语言(外语)教育,强调阅 读能力而非口语交际能力。典型的一堂课由介绍 语法规则、学习词汇表和翻译练习组成。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
叶斯柏森谈语法教学方法:
我只希望将来的初级语法教学比迄今为止 任何时候都更有生气,似是而非、模糊不 清的概念少一些,“禁律”少一些,定义 少一些,大大增加对活生生的语言事实的 观察。这是使语法成为学校中有用的、令 人感兴趣的课程的唯一方法。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
母语语法教学情况
根据王培光(2005)对人民教育出版社《语文》 (1987)课本的统计,六册课本共有70个语法练 习,知识类练习、变组类练习(如“按要求造名 词组成的联合短语”)、运用类练习分别是41、 18、11,分别占58.6%、25.7%、15.7%。作者的 看法是“运用类练习的百分率很低,可见这套语 法教材不太能提高语言运用能力,并不是成功的 语法教材。”
好,我们再练习一下……
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
隐性教学法例 老师:你的衣服很漂亮,在哪儿买的? 学生:在王府井买的。 老师:(你是)什么时候买的? 学生:上个星期天买的。 老师:(你是花)多少钱买的? 学生:200块钱买的。
第一章 语法教学的几个基本理论问 题
第一节 语法教学的必要性问题
相关主题