舟尾横卧一楫 。楫左右舟子 各一人。居右者椎
_(他__)_平__放__着_右__膝__,_弯_着__右__臂__支_撑__在___船_上__,_而__竖__起_他__的__左__膝_,_左__臂__
珠可历历 数也。
词语注释
诎(qū):弯曲。
_挂_着__念__珠__挨_着__左__膝__—_—__念__珠__可_以__清__清_楚__楚__地__数_出__来__。_________ 倚:靠。
词语注释 卷末:指手卷的左端。 比:靠近。 矫:举。 不属:不相类似。
佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫 首昂视,神情与苏、黄不属 。 _佛__印__极__像_弥__勒__佛__,_敞_胸___露__怀_,_抬__头__仰__望_,_神__情__和_苏__核舟记
卧右膝,诎 右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚 之——
器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不④因⑤势象⑥形,各具 ②径:直径。 ③为:做。这里指雕刻。
_一__寸__的__木_头__上__,_雕_刻__出__宫__殿_、__器__具__、_人__物__,_以__至_飞__鸟__、_走__兽__、 ④罔不:无不、全都。
情态。 _树__木__、__石_头__,_全__都_是__就__着___(材__料__原__来_的__)_样__子__刻_成__(_各__种_事__物_
词语注释 峨冠:高高的帽子。
峨,高。 髯(rán):两腮的胡子,
也泛指胡须。 佛印(1032—1098):宋
代名僧,苏轼的朋友。 鲁直:宋代文学家黄
庭坚(1045—1105),字鲁 直,苏轼的朋友。
卷端:指手卷的右端。
11 核舟记
鲁直左手执卷末 ,右手指卷,如有所语。东坡现右足,
__鲁_直__左__手__拿_着__手__卷__的_左__端__,_右__手_指__着__手_卷__,_好__像__在_说__什__么__似_的__。 鲁直现左足,各微侧,其两膝相比 者,各隐卷底衣褶中。 __东_坡__露__出__右_脚__,_鲁__直__露_出__左__脚__,各__自__略__微_侧__着__(_身_子__)_,__他__们_的__互 __相_靠__近__的__两_膝__,_各__自__隐_藏__在__手_卷__下__边__的_衣__褶__里__。___________
本课件仅供交流学习使用，严禁用于任何商业用途
全品学练考
语 文 八年级 下册 新课标（RJ）
第三单元 怡情养性
11 核舟记
第三单元 怡情养性
11 核舟记
自主学习 课前积累 合作探究 课堂互动
11 核舟记
自主学习 课前积累
文白互译
明有奇巧①人曰王叔远,能以径②寸之木,为③宫室、 词语注释
_____明_朝__有__个__手_艺__奇__妙__精_巧__的__人__,叫__王__叔__远_,_(_他__)_能__够_在__直__径 ①奇巧:手艺奇妙精巧。
舟首尾长约八分有奇⑫ ,高可⑬ 二黍许⑭。 ____船__从__头__到_尾__长__约__八_分__多__一__点_儿__,_大__约_有__两__个__黄_米__粒__那__么_高__。 中轩敞者为舱,箬篷⑮覆之。 中__间__高__起_而__宽__敞__的__部__分__是_船__舱__,_用_箬__竹__叶__做_的__船__篷__覆_盖__着__它__。_ 旁开小窗,左右各四,共八扇。 (_船__舱__)_旁_边__辟__有__小_窗__,_左__右_各__四__扇__,_一__共__八__扇_。_____________
_打_开__窗__户__来_看__,_雕__刻__着_花__纹__的__栏_杆__左__右_相__对__。__关_上__它__,_就__(见__)
⑰相望:左右相对。 ⑱山高月小,水落石出:
落石出⑱”,左刻“清风徐来,水波不兴⑲”,石青⑳糁之。 《后赤壁赋》里的句子。
⑲清风徐来,水波不兴:
_右_边__刻__着__“_山__高__月__小_,_水__落__石__出_”__,_左__边_刻__着__“__清_风__徐__来__,水__波 《赤壁赋》里的句子。
词语注释 ⑦尝:曾经。⑧贻(yí):赠。 ⑨大苏:即苏轼,后人习 惯于用“大苏”和“小 苏”来称呼苏轼和他的 弟弟苏辙。 ⑩泛:泛舟,乘船在水上 游览。 ⑪云:句末语气词。 ⑫ 奇(jī):零数、余数。 ⑬ 可:大约。⑭许:左 右。 ⑮箬篷:用箬竹叶做的 船篷。
11 核舟记
词语注释
启⑯窗而观,雕栏相望 ⑰焉。闭之,则右刻“山高月小,水 ⑯启:打开。
_不_兴__”__,_用__石_青__涂__在__刻_着__字__的_凹__处__。___________________
⑳石青:一种青翠色颜料。
11 核舟记
船头坐三人,中峨冠 而多髯 者为东坡, ___船__头__坐__着_三__个__人__,中__间__戴__着_高__高__的__帽_子__、__(_长_着__)_浓__密__胡_子_ 佛印 居右,鲁直 居左。 _的__人__是__苏_东__坡__,_佛_印__坐__在__右_边__,_黄__鲁_直__坐__在__左_边__。_________ 苏、黄共阅一手卷。 _苏__东__坡__和_黄__鲁__直__共_同__看__着_一__幅__手__卷_。__________________ 东坡右手执卷端 ,左手抚鲁直背。 东__坡__的__右_手__拿__着__手_卷__的__右__端_,_左__手__抚_着__鲁__直__的_背__脊__。_______
⑤因:顺着、就着。 ⑥象:模拟。
_的__)_形__象_,_各__有__各__的_神__情__姿__态_。_______________________
11 核舟记
尝⑦贻⑧余核舟一,盖大苏⑨泛⑩赤壁云⑪。
_(_他_)_曾__经__赠__给__我__一__个_用__桃__核__雕_成__的__小_船__,_(_刻__的_)_是__苏__轼__游_赤__壁_ _(_的_情__景__)_。_______________________________________