1.最初（さいしょ）のやさしいあなたはどこへ行ってしまったのか。

----最初的那个温
柔的你去哪里了？
2.いちばんの勇気は、いつの日も自分らしく素直に生きること。

-----最勇敢的事就是不
管什么时候，都能活出自己。

3.人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。

-----人生在任何时候都可以
重新开始。

4.涙（なみだ）とともにパンを食（た）べたものでなければ人生（じんせい）の味（あ
じ）はわからない。

-----没有尝过混杂着泪水的面包的人，是无法体会人生真正滋味的。

5.すこしずつ近づいてくわたしとあなた、こんな幸せをどうして守れるかな?-----慢慢
靠近的，我和你。

如何守护这样的幸福？
6.爱することこそ幸福（こうふく）だ。

------被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。

7.いいじゃないか、転んだって。

また起き上がればいいんだから。

転んだついでに空を
见上げれば、青い空が今日も限りなく広がって微笑んでいる。

----- 摔倒了又有什么关系呢？还可以再站起来嘛。

摔倒的同时，仰望天空，今天广阔无边的蓝天也在对着我微笑。

8.逃（に）げても一生（いっしょう）、正対（せいたい）しても一生、二者択一（にし
ゃたくいつ）は自分自身（じぶんじしん）。

-----逃避也是一生，面对也是一生，自己要从中选择其一。

9.人生は自転車（じてんしゃ）に乗（の）るのと似（に）ている。

あなたがペダルを踏
（ふ）むのをやめない限（かぎ）り、倒れないから。

------人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板就不会倒下。

10.いつも何（なに）かを模索（もさく）し、何かを求（もと）め、手（て）
をさしのべておかないと運（うん）は降（お）りてこない。

-----不时常去探索、追寻、伸出手，好运也不会降临。

11.幸せは香水（こうすい）のようなもの。

他人（たにん）にふりかけようとすると、自
分（じぶん）にも2、3滴（しずく）ふりかかる。

-----幸福宛如香水，想要给别人撒一点时，自己也会沾上2、3滴。

12.世の中に失败というものはない。

チャレンジしているうちは失败はない。

あきらめた
时が失败である。

-----世上没有所谓的失败。

挑战时没有失败，放弃时才是失败。

13.何事も思っているほどは悪くない。

朝になれば状況は良くなっている-----任何事情都
没有想象中的糟糕，明早醒来就会有所好转。

14.お元気ですか？あたしは元気です。

（おげんきですか？あたしはげんきです。

）-----你
好吗？我很好！
15.おはようございます。

寒かったね。

朝寝坊したのか？-----早上好，真是冷啊！今天你
贪睡了吗？
16.いつも、応援ありがとう！------谢谢你一直以来的支持。

わたしは、決して失望などしない。

なぜなら、どんな失敗も、新たな一歩となるからだ。

（わたしは、けっしてしつぼうなどしない。

なぜなら、どんなしっぱいも、あらたないっぽとなるからだ）------我绝不会失望，因为失败只是迈向成功的一步。

17.私の最大の光栄は一度も失敗しないことではなく、倒れるごとに起きあがることにあ
る。

-----我最骄傲的事不是从未失败，而是每次跌倒后都站了起来。

18.人生に最も難しい三つのことは、秘密を守ること、他人から受けた危害を忘れること、
暇な時間を利用すること。

------人生中最难的三件事：保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。

19.自分（じぶん）を信（しん）じよう。

そうすればどう生（い）きるかがわかる。

-----
相信自己，这样才能知道自己如何活下去。

20.傷つくことを恐れていたら前に進めない-----害怕受伤就无法继续向前。

21.時が癒やす？時が病気だったらどうするの？（ときがいやす？ときがびょうきだった
らどうするの？）------时间能够治愈伤痛？要是时间反而是一种病的话，怎么办？22.现実があまりにも残酷できびしすぎて梦さえ与えてくれない将来を想像すると
また别の涙が流れる-----现实过于残酷、过于苛刻，连梦想都不给予。

一旦想象未来，又有不同的泪水流出。

23.理想(りそう)はグラマーだが、現実(げんじつ)は痩（や）せっぽちである。

-----理想很
豊満，現実很骨感。

24.チャンスは準備できた人のところにしか来ない｡------机会只会给有准备的人。

25.忘（わす）れたいものは絶対（ぜったい）に忘（わす）れられないんです。

------越是
想忘记的东西越是忘不掉。

26.人生、乗り越えられない壁はありませんが、乗り越えたくない壁は無数にあるも
のです。

-----人生，没有过不去的坎儿,但是，不想过去的坎有很多。

27.人生（じんせい）には、ただ三つの事件しかない。

生まれること、生きること、死ぬ
ことである。

生まれるときは気がつかない。

死ぬときは苦しむ。

そして、生きているときは忘れている。

------人生只有三件事。

生下来，活下去，死去。

生时没感觉，死时很痛苦。

而活着的时候却忘记了!
28.物語がいつも私の望むようには進まないけれど、その度に心溶かしてくれる人たちが
いることに気がついてゆく。

-----故事并不如我期望的那样发展，但发现每次都会有融化我心房的人存在。

29.成功（せいこう）に始（はじ）まりがあれば、失敗（しっぱい）にも始まりがある。

------无论失败与成功，其中都蕴藏着新的开始。

30.人は大切な何がを護りたいとう想っだ時に，本とに強く成れるものなんです。

--------
当人想保护某些重要的东西时，真得会变得很强。

31.人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。

-----人生在任何时候都可以
重新开始。

32.どんなにつらい時（とき）でもぜったい諦（あきら）めない、笑（わら）って前（ま
え）に進（すす）んでいこうよ。

------ 不管多难受也决不放弃，要笑着朝前走下去。

33.勇気（ゆうき）と力（ちから）だけがあっても、慎重（しんちょう）さを欠（か）い
ていたら、それは無（なし）に等（ひと）しいということを忘れないでいて欲しい。

------希望你不要忘了，即使有勇气和力量而缺乏谨慎的话，相当于什么都没有。

34.お前自身（じしん）が後悔（こうかい）しないために人生（じんせい）で一番（いち
ばん）必死（ひっし）になれ。

-----为了不让你自己后悔，要尽最大努力活出自己的人生。

35.人間（にんげん）の優劣（ゆうれつ）は、他者（たしゃ）との比較（ひかく）で決（き）
めるものではなく、自分自身（じぶんじしん）の中（なか）で決定（けってい）されるもの。

-----人的优劣，不是通过和他人比较获得的，而是由自身决定的。

36.私(わたし)はね、確(たし)かにわがままで、バカなんだ。

でもね、でもね、こんな私(わ
たし)だって、ずっと頑張(がんば)っています。

------我承认，我又任性，脑子又笨。

但是，但是，即使是这样的我，也是一直在努力着。

37.人（ひと）は何（なに）かを犠牲（ぎせい）なしに何（なに）も得（え）
る事（こど）ができない、何（なに）かを得（え）るためには、それと同等（どうとう）の代価（だいか）が必要（ひつよう）になる。

-----人如果不牺牲些什么，就什么也得不到。

为了得到任何东西都必须要付出与之同等的代价。

38.奇跡（きせき）を待（ま）つより、捨（す）て身（み）の努力（どりょく）よ！-----
与其等待奇迹，不如豁出命来努力！
39.雨（あめ）が降（ふ）る日（ひ）には、あなたと相合傘（あいあいがさ）をしてほし
い。

-----下雨的日子，想和你共撑一把伞。