2
白橡
white oak
37
白胡桃
3
紅橡
red oak
38
紅胡桃
4
紅榆
red elm
39
金胡桃
5
紅櫸
red beech
40
山核桃
6
白櫸
white beech
41
桃花芯
7
楓木
maple
42
瑞士梨木
8
卷楓
coil maple
43
黃獵眼
9
有影楓木
figured maple
44
伊貝木
10
楓木雀眼
bird eye maple
stool hutch buffet server guest room suite end table coffee table square table round table sofa table cocktail table console table towel rack/hanger knife rack spoon rack wine rack luggage rack book room suite computer table book desk boodkcase magazine rack letter rack wall rack/hanger game table office collection office table
45
鐵木
11
樺木
birch
46
烏木
12 山紋西南樺 crown cut south-west birch 47
尼斯木
13 直紋西南樺 quart cut south-west birch 48
象牙木
14
櫻桃木
cherry
49
花樟
15 美國山紋櫻桃木 american crown cut cherry 50
艷陽花
16 美國直紋櫻桃木 american quart cut cherry 51
17
南美直紋櫻桃木
south american auart cut cherry
52
18 山紋歐洲櫻桃 europe crown cut cherry 53
花梨 柚木 樹根王
19
水曲柳
sah
54
烏斑
20
酸枝
rose wood
英文名稱 (english description)
arm/side chair chair top rail back panel back cushion
back slat back middle rail back bottom rail
back leg front leg
arm arm post front apron side apron back apron seaf frame seat pad front rail side rail center rail
序號 order
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
中文名稱 (chinese description) 面板(頂板)
側板 中隔板 門肚板 軟門 層板 活動層板 底板 防塵板 前框 側框 後框 底框 面板下飾條 中飾條 立水 抽屜 實木抽面 實木導軌 實木路軌 板料抽面 抽前板 抽側板 抽後板 抽底板 立柱 立柱飾條
夹板
家具名稱中英文對照表
三.木材名稱(wood description)
英文名稱 (english description)
solid wood
序號 order
26
中文名稱 (chinese description)
樺木
oak
27
西南樺
white oak
28
樱桃木
red oak
29
水曲木
maple
30
cannon pipe cannon pipe main cannon pipe l esser
connect shelf base(pedestal)
turning connect wood
carving
序號 order
1
中文名稱 (chinese description)
实木
2
橡木
3
白橡
4
红橡
序號 order
D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
中文名稱 (chinese description) 臥房組 有柱床 平板床 雪橇床
床頭 床尾 床側 床踏板 皇帝床 皇后床 雙層床 母子床 書櫃床 嬰兒床 儲存式床 隱藏式床 休息床 沙發床 水晶床 單人床 雙人床 兒童床 床頭櫃 化妝臺 化妝鏡 化妝盒 單面鏡 三折鏡 儲物櫃 電視櫃 衣櫃 五斗櫃 秘書櫃 秘書桌
腳 上座 下座 頂中枳 頂冠板 頂冠 床頭板 床尾板 床柱 床頭下拉條
家具名稱中英文對照表
二.配件名稱(fitting description)
英文名稱 (english description)
top panel side panel septi-panel
door roller shelf ADJ.shelf bottom shelf dustproof shelf front frame side frame back frame bottom frame panel underside plaque mid plaque apron drawer solid wood drawer fronts wood dovetail guide wood dovetail runner panel drawer fronts drawer front panel drawer side panel drawer back panel drawer bottom post post plaque leg deck base top center turning crest panel crest head board panel foot board panel bost head board connect rail
家具名稱中英文對照表
一.產品名稱(product description)
英文名稱 (english description) dining room suite
dining table leg dining table
chair arm chair side chair rocking chair
英文名稱 (english description)
五.蒪片名稱(veneer description)
家具名稱中英文對照表
序號 order
1
中文名稱 (chinese description)
薄片
英文名稱 (english description)
veneer
序號 order
36
中文名稱 (chinese description) 黑胡桃
cleat dining table side top pane dining table mid top panel
side long apron side short apron side corner apron
mid apron apron cant plaque block
apron plaque trapeziform wood
birch south-west birch
cherry ash
walnut poplar yellow poplar alder ranin spruce mahogany pecan mappa(ash buel) basswood rosewood ebony sandalwood bubinga elm teak larch lauan swiss pear yellow cat eye ebel wood
5
枫木
6
硬枫木
7
软枫木
8
卷枫
9
橡胶木
10
榉木
11
白榉木
12
红榉木
13
松木
14
纽西兰松
15
巴西松
16
南非松
17
拉敏木
18
曲木
19
梧桐木
20 本地木(水冬瓜)
21
柞木
22
铁木
23
乌木
24
尼斯木
25
橡牙木
序號 order
1Байду номын сангаас2 3 4
中文名稱 (chinese description) 中纤板 刨花板夹板
胡桃木
hard maple
31
白杨木
soft maple
32
黄杨木
coil maple
33
赤杨木
rubble wood
34
印尼白木
beech
35
北欧云杉
white beech
36
桃花心
red beech
37
山核桃
pine
38
花樟
newxeland radiun pine brazil pine africa pina
55
白源
21
白珍珠
white pearl
56
白箭