当前位置:文档之家› 商务合同条款要求Microsoft-Office-Word-文档

商务合同条款要求Microsoft-Office-Word-文档

天津天丰钢铁股份有限公司

规范签订“采购、工程及施工”商务合同条款暂行条例【初稿】我公司所签订商务合同在依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则。进一步明确天津天丰钢铁股份有限公司(以下简称“公司”)签订商务合同注意事项及合同条款中需注明的“约定”、“责任”等事项。明确合同执行过程中双方应享受和遵循的权益、责任及义务。制订本条例如下:

一,项目立项或合同签订前

1.1 项目立项、施工及采购前需经公司领导审批后方可进入具体组织实施阶段。

1.2接到审批后的施工任务或采购计划第一时间进行项目确认,组织业主单位、设备科、拟施工方或供应方进行方案、技术协议的确认。施工前对商务合同进行签订确认。

1.3合同签订前需对承接单位的资质【特种作业或特种行业】、资质内承接范围、承接能力、企业性质进行确认,有必要需进行实地考察。避免项目出现转包现象。

1.4 如遇较大工程项目,需通知公司总裁办相关人员,沟通项目是否需办理相关外界报审报批手续。

二,签订施工(工程或检修项目)/采购合同如下条款事项的确定。

2.1合同内容:合同中约定承包范围必须与技术协议及施工方案中的范围相一致。

2.2承包/采购范围:合同中约定承包范围必须与技术协议及施工方案中的范围相一致。

2.2.1按承包类型(总包/清包):明确设计图纸中各种介质节点范围,如:水【设计图纸范围内进出建筑物1.5米以内以阀门为界限】、电【高压进出线】、气体【设计图纸范围内进出建筑物1.5米以内以阀门为界限】或其他等等。

2.2.2按施工类型:土建施工、安装施工(设备安装、电气安装)、调试、保运费。需注意:钢结构施工是划归土建施工或是安装施工需签订合同时明确,因为不同设计院会将钢结构出图放在土建施工图或是安装图里面。如合同签订前设计图纸没有,那么在合同签订时就明确。

2.2.3总包/采购合同:需明确是否含有备品备件、专用工具。

2.2.3关于资料:a,工程/检修类竣工后应提交完整的竣工资料,应符合《建设工程文件归档整理规范》要求。b,明确竣工资料份数包括装订标准。c,总包/采购合同“三证”要求,外形图、装配图、设备的出厂试验报告、特种设备的官方出厂检验证明等。(红字必须有)2.3承包方式:

方式一:实行总包交钥匙工程。

方式二:清包,甲方负责提供施工过程中全部主材(材料、设备、备件等)。乙方负责施工过程中的焊条、焊丝、切割片、磨片、气体(氧气、乙炔、氩气、混合气)及施工工机具(工具、吊车)由承包人承担。

注:根据项目不同类型及工艺对施工的要求应提前明确以下几种费用:

A.检测费(需要第三方检测验收(发包方委托,费用由承包人承担)、特种设备安装或改造(天车、压力容器、压力管道需明确注意)的特检院检测费)、锅炉及燃烧炉(烘炉费-烘炉所需燃料是否发包人提供、锅炉管道化学清洗费-药剂是否需发包人提供、锅炉检测费等等)。

B. 探伤费(根据项目要求是否存在探伤环节,发包方委托,费用由承包人承担)。

C. 特殊施工材料及施工工具(检修施工过程中的临时措施【脚手架、塔板等】、土建施工过程中的【降水费、开槽护桩费】等、设备安装调试阶段的油脂、特殊介质管道安装【酸洗费、滤油费】(氧气管道、液压管道需明确注意)等等)。

承包人就本工程的质量、工期、文明施工、安全生产等实行承包;承包人对本工程承包的内容未经发包人同意不得擅自分包,更不得转包或变相转包。

2.4合同工期:必须明确出合同绝对工期【合同中需要求:合同生效后承包人提供施工网络图,制定工程施工进度计划】

2.5合同价款:

合同包干含税金额(大写):人民币元(人民币)¥:元

本合同价款包括施工范围内全部工作内容,完成工程的直接成本、间接成本、利润、风险费用、规费、税金、保险等各项费用。

注:1,税金:总包类(设备/材料款17%增值税专用发票,安装款11%增值税专用发票,设计、调试6%增值税专用发票),清包类(3%增值税专用发票【人工劳务】或11%增值税专用发票【安装类】)

2,承包方承接此工程(项目)施工组织按24小时两班连续作业(如有此项要求),承包方人力要求需满足不低于人。

3,合同价款应避免出现开口形式【检修、改造类施工工程变更或项目增项现象较多,所以此类施工合同尽可能再明确施工范围及验收标准后制定成闭口合同】。

4,合同价款如出现暂定价或据工程量据实结算情况:1,对估算价款

尽可能准确;2,对需量化的必须注明量化依据【重量:实际过磅结算(检修类未过磅需提供图纸及计算方法)、平米、米数:实际测量】。注:重量结算,(设备类)设计理重可与实际重量磅差控制在±3%范围内。(材料类)双方重量控制在±3‰范围内。

2.6工程款结算与支付方式

2.6.1银行电汇/银行承兑汇票方式结算工程款。

方式一:【总包类】工程(项目)合同签订生效后,预付20%-30%合同价款(设备/材料订购款),根据双方约定确定设备/材料提货款或到货款【原则出于发包方利益的考虑尽可能签订到货款,以便对设备/材料质量的验收】,此项额度可根据设备/材料占工程(项目)比重约定付款额度(30%-40%合同价款),根据施工周期的长短约定进度款【进度款的约定参照施工网络计划图,按照节点工程量占整体整体的比例约定进度款的付款额度】,全部工程(项目)完成验收合格后付至90%-95%合同价款,余5%-10%为质量保证金。12个月后复检无质量问题支付全部质量保证金。

方式二:【清包类】工程(项目)合同签订生效后,承包人人员、机具进场后预付20%-30%合同价款,根据施工周期的长短约定进度款【进度款的约定参照施工网络计划图,按照节点工程量占整体整体的比例约定进度款的付款额度】,全部工程(项目)完成验收合格后付至90%-95%合同价款,余5%-10%为质量保证金。12个月后复检无质量问题支付全部质量保证金。

注:质保金12月后无质量问题支付质量保证金,并不代表工程(项目)

质量保证期为12个月。

2.6.2质保金支付

2.6.2.1质保期满前,承包人需主动联系发包人对工程(项目)质保期内有无质量问题进行沟通(可邮件或传真形式),发包人需在质保期满前给与承包人关于工程(项目)质保期内的质量反馈。如无质量问题承包人提交等额的财务收据后,发包人向承包人支付质保金;

另,【如承包人质保期满前未及时主动联系承包人关于工程(项目)质保期内的质量反馈,则项目质保期顺延,顺延至承包人联系发包人之日起1个月】此条款是否受法律法规支持待定?

2.7质量标准与验收

2.7.1合同中关于质量标准约定:1,必须与技术协议为前提,不能变更或降低技术协议中的验收标准。2,质量标准:如需要体现数字或参数类的必须在技术协议中体现。如项检修项目中无参数或数字要求的,必须体现出相关行业标准(注明参照的验收规范)或业主单位的单位验收标准。

2.7.2验收:1,施工效果验收:验收必须满足技术协议中约定的效果;2,资料验收:如承包人需提供图纸、说明书、材质单、调试报告、检测检验报告类(重点是特种设备)【注:对于设备安装类项及精密设备安装调试类型施工,对中间数据、安装调试结束后数据记录备案、设备出厂试验或调试的调试报告类】必须约定工程结束后上交全部完整的资料。

2.7.3隐蔽验收:工程具备隐蔽条件的中间验收部位,承包人进行自

检,并在隐蔽或中间验收前48小时以书面形式通知发包人验收。通知包括隐蔽和中间验收的内容、验收时间和地点。承包人准备验收记录,验收合格,发包人在验收记录上签字后,承包人可进行隐蔽和继续施工。验收不合格,承包人在发包人限定的时间内修改后重新验收。

2.7.4重新验收:无论发包人是否进行验收,当其要求对已经隐蔽的工程重新检验时,承包人应按要求进行剥离或开孔,并在检验后重新覆盖或修复。检验合格,发包人承担由此发生的全部追加合同价款,赔偿承包人损失,并相应顺延工期。检验不合格,承包人承担发生的全部费用,工期不予顺延。

2.7.5完工后的保运验收:根据工程、检修类别,承包人施工项目完成后必须保证有足够的人员及工种对项目进行不低于72小时的保运。对较大项目不低于168小时的保运。

2.7.6质保约定

根据标的物及施工项目的类型及实际需求及情况确定出相应合理的质量保修期,避免一个标准(1年)。根据具体项目建立相应的保修期质量跟踪。

2.8工程变更

2.8.1对工程、检修、改造项目中关于工程变更约定中尽可能签订“如施工过程中出现工程变更,合同价款不予调整”。

2.8.2如承包人不认可“如施工过程中出现工程变更,合同价款不予调整”条款约定,签订工程变更,合同价款随之增减。在签订此条款前提下,对于工程变更,如工程类或技改类有设计单位需设计单位提

供变更依据。如检修类无设计单位需业主单位与承包人共同确定变更事项,上报项目管理部门(设备部)确认、备案,未及时或不上报,项目管理部门有权不予确认。

2.9违约

2.9.1工期违约

2.9.1.1由于承包人原因造成合同工期延误,发包人将对其罚款金额为每日2000-20000元(视合同额大小调整额度)。

2.9.1.2对于发包人要求的重大节点造成延误,发包人将对其罚款金额为每日500-5000元(如经努力达到考核要求,可免除考核节点之前的罚款)。

2.9.1.3对于严重影响工期且承包人未采取得力措施,发包人有权提出解除及终止合同,若因此给发包人造成经济损失,发包人有权要求承包人进行赔偿。

2.9.2质量违约

2.9.2.1工程质量达不到协议约定的标准,解决办法:

A,要求承包方返工(消缺),直至达到约定的质量标准,返工费用由承包人承担;

B,如果因为质量标准不达标造成业主单位损失的,该损失由承包人承担。

C,如果因为工程质量不达标造成检修事故的,或造成业主单位附属连带财产损失的,该损失由承包人承担。

C.1损失赔偿标准:

C.1.1因工程质量标准不达标造成业主单位损失的,属直接损失的由承包人100%赔偿。其中包括:材料费、设备维修费或设备从新购置费、人工费等。

C.1.2因工程质量标准不达标造成业主单位间接损失的,情况不严重的,对业主单位造成经济损失较小的,处以2000-20000元罚款。C.1.3因工程质量标准不达标且造成检修事故或生产事故的造成业主单位间接损失的,情况严重且造成业主单位较大经济利益损失的,由承包人按间接损失的20%赔偿。

D,对于总包/采购提供的设备达不到质量要求、使用标准。发包人有权要求改造或换货。如改造或换货仍达不到标准要求的,发包人有权要求退货,卖方退还已付款额。

2.9.2.2如承包人对工程范围内的工作拒绝施工,或因质量不达标决绝返工,发包人有权委托第三方施工,其费用按发包人与第三方结算价款的1.5倍从承包人结算价款中扣除。

2.10双方责任及义务

2.10.1承包人按合同约定的内容和时间完成以下工作:

1,根据发包人委托,在其施工资质等级和业务允许的范围内,完成施工图施工或与承包范围内配套的施工,经工程师确认后使用,承包人承担由此发生的费用;

2,向发包人提供工程进度计划及相应进度统计报表(采购提供生产计划);

3,根据工程需要,承包人负责提供和维修施工使用的照明、围栏设

施,负责施工区域的安全保卫工作,费用由承包人承担;

4,遵守发包人工厂内对施工场地交通、环境保护及安全生产等的管理规定。

5,已竣工工程未交付发包人之前,承包人按约定负责已完工程的保护工作,保护期间发生损坏,承包人自费予以修复;

6,施工场地清洁卫生的要求:施工现场不得堆放工程垃圾,工程垃圾处置必须及时运出,承包人应指派专人负责施工场地的清洁卫生工作,费用由承包人承担。

7,承包人应办理以下许可和证件:施工安全手续、施工用水及用电等手续、定置管理手续、车辆通行手续、施工人员生产区出入证、施工必须的危险品(易燃、易爆、放射品、有毒物)许可证、消防设施安装许可手续等。

8,承包人应保证承接工程(项目)过程中单位或其雇用的工人工资及福利的准时发放,如承包人出现拖欠工人工资及福利造成其单位工人或其雇用工人向发包人索要工资及福利现象的,发包人可代承包人发放其拖欠的工人工资及福利。其费用按发包人代付金额1.5倍从承包人结算价款中扣回。

9,工程开工前,发包人为建设工程和施工场内的自有人员及第三人人员生命财产办理保险,支付保险费用。根据工程重要性或检修设备安全性等因素承包人可要求承包人办理工程施工保险。

2.11纠纷

2.11.1合同签订地点需注明天津市静海区大邱庄镇。避免产生异地诉

讼。

2.11.2 签订商务合同后,工程、施工/采购实施过程中或质量保证期内任何涉及工程质量、施工质量、设备及材料质量应第一时间告知承包方,并留存纸质版痕迹(承包方签字/盖章),承接方不及时响应的,应发函告知(送交或快递)。

注:如发现我公司职工存在任何隐瞒/包庇质量问题,责任人赔偿公司因此所产生全部损失。

商务英语合同翻译范本

合同 编号:日期: 买受人: 出售人: 本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品: 1.货名,规格,数量 2.单价,总价 3.生产国和制造商 4.包装 用坚固的新木箱包装,适宜长途海运,并具备良好的防潮,防震,防锈,耐粗暴搬运能力,由于包装不当而引起的货物损坏或由于防护措施不善而引起货物锈蚀,卖方应赔偿由此而造成的全部损失费用。 5.唛头 卖方应在每件包装上,用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”、“切勿受潮” 等字样。 6.运日期 7.装运港 8.目的港

9.保险装运后由买方投保。 10.支付条件 ⑴信用证付款,买方在收到卖方根据合同第12条规定的提前装运的通知后,应于运输的15日到20日之前,按货物总金额的全部。通过_______(银行),设立以卖方为受益人的不可撤销的信用证。卖方凭本合同第11条规定的装运单据及开出的即期汇票提交给开证银行贷款,信用证的有效期至货物运装后15天为止。 ⑵托收付款,卖方应把合第11条所规定的由_______(银行)开具的装运单据转交买方。 ⑶根据合同第11条货款应在收据收到的7天前生效。 11.单据 ⑴卖方应将下列单据提交付款银行托收付款,若以信汇付款,下列单据应寄买方: (a)填写通知目的口岸对外贸易运输公司的空白抬头、空白背 书的全套已装船的清洁提单,注明“运费到付”,并通知货口岸___________公司。 (b)发票五份,注明合同号,唛头。(唛头在一份以上,发票 需独立出具)。 (c)五份发票需注明货物重量,编号和发票相应的日期。 (d)按照本合同第16条第一项规定,提交由制造厂签发的质 量和数量/重量证明书及检验报告各两份。

商务合同13个必备条款及法律风险防范

商务合同13个必备条款及法律风险防范 1、合同标的及法律风险 当事人签订合同是为了实现财产或类似于财产的其他权益的归属变化,因此对这种财产或类似于财产的其他权益的标准描述是非常重要的。合同标的条款因此也成为法律的提示性条款内容。合同标的是合同法律关系的客体,是合同当事人权利和义务共同指向的对象。标的是合同成立的必要条件,合同标的条款是不可补正条款,如果双方当事人没有约定则合同不能成立。 根据合同性质的不同,合同标的可以分为物、权利、行为、智力成果。这些因标的性质不同而产生的标的约定差异应当引起注意。如权利瑕疵不像物的瑕疵那么容易被观察,因此以权利为标的的合同更应当注重对权利状态的描述。行为作为标的,往往依赖于特定人技能,因此更应当注意行为人的确定以及与代为履行禁止相协调。这些因素都是认为是否存在法律风险的考察方面。概括而言,合同标的条款约定应当注意以下事项: (1)要使用标的物的正式名称,即标准学名,而且要用全称。文字表述必须明确 具体,尽可能使用符合国际标准或国际行业习惯的商品名称。商品日益丰富,使得双方约定不明时,真实意思很难探究,因此产生以类似商品作为合同约定标的交付带来的合同目的落空,是严重的法律风险。 (2)写明商品商标。一定的商标,标志着一定商品的性能、质量种类。只有写明 商标才能使商品特定化。如某商场本想购买杭州某厂生产的“天堂牌”自动雨伞1000把,但在合同中的商品名称栏内只写了“自动雨伞”,而未写“天堂牌”商标,结果供方发来的除有50把是“天堂牌”的自动雨伞外,其余的都是一些杂牌,有 不量的甚至无商标,给需方造成损失。相同的产品因为品牌不同,价格差异有时非常巨大。 (3)在确定标的时,还必须注意同名异物和同物异名的情况。如大豆,一般是指 黄豆,但有些地方把蚕豆也叫大豆;又如自行车,有的叫人力车,有的叫脚踏车,有的叫单车;又如,电梯美国人叫Elevator,英国人叫Lift,这些都属同物异名。这种情况更需要双方就标的物明确约定,有时需要配合必要的图片或描述性说明。 (4)要写明标的品种、规格、花色及配套件。如购买电视机,除写明名称、商标外,还要写明型号,是黑白,还是彩电或数字电视机;是立式,还是卧式;是遥控,还是自调,以及尺寸大小等。只有把以上这些问题弄清楚,才算是确定的,才能使标的特定化。标的约定不明的法律风险经常出现,只是有时双方确定不明的法律风险因对方的实际交付行为完成而消失。但该法律风险的数量远比因标的发生的纠纷要广泛得多。 2、数量条款及法律风险

商务服务合同模板_合同范本

商务服务合同模板 商务服务合同范文1 甲方: 乙方: 为了共同发展,互惠互利,根据《中华人民共和国合同法》,为明确甲、乙双方的权利和义务,经双方协商一致,特签订本合同。 一、甲方委托乙方组织车辆运输铝土、原煤,运量不限。 二、乙方必须按照甲方指定的装货地点装货,乙方须按时按原装的数量和质量运输到指定地点。 三、乙方交货时出现的亏吨、扣吨或因车辆事故和其它因素丢损货物,乙方须按数按质按原装价赔偿。 四、乙方车辆如对货物掺杂使假或私卖甲方托运货物损坏甲方信誉,甲方除收回货款外,乙方应付给甲方该单车货值1—5倍的违约金。其货物质量验收的亏吨、扣吨、交货等事宜,由乙方负责同收货方现场交涉、商订,甲方一般不参与。如因质量出现掺杂使假、拒收、没收等重大疑难问题: 1、由乙方及时通知甲方!甲方应及时赶到现场。甲方随乙方一起同收货方协商处理。如超过1小时后报告甲方,甲方很难受理参与调查处理事宜。 2、乙方应及时向甲方提供单车始发、运转书面情况报告,由甲方转报收货方,甲方向乙方提供收货方质量鉴定依据和处理意见。 1 / 5

3、甲方按收货方实际验收或处理结论、吨位数付给乙方运费。因此引起乙方的扣车、罚款、没收等经济损失及其它相关费用均由乙方承担。 4、如乙方对收货方提供的证据或处理意见不服,乙方可书面申请复议。并可通过其它途径同收货方协商,如果复议无效,甲方只能按收货方处理结论办理经济结算事宜。如因此引起造成甲方的一切经济损失由乙方承担。 五、运价随市场变化双方协商确定。具体运价以当时领票价为准。 六、结算周期:每星期结算。甲方付清运费方可收回货方结算单。如甲方资金确有困难应同乙方商定解决办法。 七、1、乙方应交票据押金元,合同终止,甲方退回。 2、领票后须尽快将货运到收货方,超过10天结算价下浮1元。 3、退票、变更车号按收货方规定办理,如跨月退票每份购销单付违约金500元。 八、其它补充事项: 九、未尽事宜,在执行中可订立补充合同,补充合同应具备同等法律效力。此合同在执行中如有争议,双方应尽量协商解决,否则由茌平县人民法院裁决。以上合同一式两份,双方各执一份,自签字之日起生效。 甲方(公章):_________乙方(公章):_________ 法定代表人(签字):_________法定代表人(签字):_________ 2 / 5

2021年正式的商务合同包含什么条款

正式的商务合同包含什么条款 合同是约定当事 ___利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础或者文学作品.Martin Joos按照语言使用的正式程度提出了英语的五种变体,即庄重文体、正式文体、商议文体、随便文体和亲密文体.一般认为合同英语属于庄重文体,即文体中正式程度最高的一种.合同英语在词汇和句法等方面具有鲜明的文体特征. 常见的书面文本有四种:Contract(合同), Confir ___tion(确议书), Agreement(协议)和Memorandum( ___)。前两者多用与商业中,其条款要详细切正规。而 ___多用与团体和 ___部门。 合同要有正本(Original)和副本(Copy)。通常采用的格式是三部分:首部(Head),主体(Body)和尾部(End)。下面我们就列出一份通常采用的比较完整的合同条款: 1. 合同的名称 2. 合同的编号 3. 签约日期

4. 签约地点 5. 买卖双方的名称、地址、 ___ 6. 序言 1. 货物的名称条款(Commodity and Specifications) 2. 货物的品质条款(Quality) 3. 数量条款(Quantity) 4. ___条款(Pri ___) 5. 装运时间条款(Time of Shipment) 6. 条款(Insuran ___) 7. 包装条款(Packing) 8. 运输标志 /唛头(Shipping Mark)

9. 保证条款(Guarantee of Quality) 10. 检验索赔条款(Inspection and Claims) 11. 支付条款(Terms of Payment) 12. 运输方式(Terms of Shipment) 13. 不可抗力条款(For ___ Majeure) 14. 延期交货和惩罚条款(Late Delivery and Penalty) 15. 仲裁条款(Arbitration) 1. 有效日期 2. 所遵守(也可根据规定) 3. 双方签名 4. 合同的备注部分

商务部合同交底

商务部施工合同交底管理 合同交底制度的建立,避免合同交底工作流于形式,使各级合同执行人员明 确各自的责任。合同交底是项目管理的一个重要的环节,必须要引起重视,合同交 底是项目部技术和管理人员能够了解合同、加深理解合同的需要。合同交底有利于 发现合同问题,并利于合同风险的事前控制。 合同交底的重点 合同交底是对合同各项具体约定的详细解读,涉及到合同的全部内容,特别 是关系到合同能否顺利实施的核心条款,要求综合分析,条理清晰,重点突出, 有实际的指导性。 1、项目的基本情况 合同交底需明确交底人、被交底人、交底日期、工程名称、合同总价、建设 单位、业主单位性质及资信情况、工程开竣工时间、工程质量和工期等基本要素,这是对本项目施工合同最基本的掌握。 2、合同工期 需明确施工合同中对合同工期、工期顺延条件、工期奖罚措施等相关条款有 无明确约定。施工过程要做好各个分包工程、材料进场的协调,做好施工进度安排,过程中积极协调各劳务队伍的施工,确保人材机的及时投入,保证施工进度,从而 防止工期延误风险的发生。 3、计价方式交底 对材料的市场价格变动幅度需引起重视,积极关注市场信息,及时与甲方沟通,做好工程预算工作,避免丢项漏项造成公司损失,并提示项目部在签订分包、分供合同时将付款风险进行相应转移。 4、付款方式交底 交底中需明确有无预付款、有无履约保证金。在合同交底中,需提示项目相 关管理人员加强与业主的沟通,做好进度款申付工作,对延期付款采取及时有效 措施,根据财务规定,收付款时需提供与实际收取或支付金额等额的税务发票。

5、工程质量、签证与工程安全。 (1)工程质量对于有特殊质量要求,如要求达到省市级优良工程奖、争创“夷陵杯”“楚天杯”等,需提示项目部管理人员引起足够的重视。同时,要求做好项目质量管理工作,对工程质量严格控制,并将质量风险转移到各分包、分供、劳务队伍等合作方,以减少我方承担的不合理责任。提示项目部做好质量控制和现场文明施工,确保工程质量达到合同约定的质量标准。 (2)工程变更提示项目部相关管理人员,要做好施工过程中变更工程量的确认工作,保留影像资料,定期进行工程量变更统计总结,及时向甲方申报,取得签字确认。 (3)工程安全在安全方面,要提示项目部做好安全交底,施工现场做到文明施工,避免受到社会各界的不利评价、与下属各分包单位签订安全管理协议,对安全责任风险进行相应转移。 6、质量保修明确质保金的相关约定,对于质量保修工作提示项目部管理人员依照合同约定派专人管理。 7、违约责任要予以明确。对于违约情况,要提示项目部及时办理签证或索赔,要求其承担违约责任。

商务合同

第一部分、用词方面 多用正式或法律上的用词,与口头表述不同,合同是法律性的正式书面文件,使用正式的、法律的用词是必要的。合同起草者应多加强这方面的学习。比如: 1、At the request of Party B, Party A agrees to send technicians to assist Party B to install the equipment. 应乙方要求,甲方同意派遣技术人员帮助乙方安装设备。assist 较 help 正式;来源:考试大 2、The personnel shall not to partake in any political activities in Iraq. 所有人员不得参加伊拉克国内的任何政治活动。partake in 较 take part in 正式; 3、The Employer shall render correct technical guidance to the personnel. 雇主应该对有关人员给予正确技术指导。render 较 give 正式;本文来源:考试大网 4、Party A shall repatriate the patient to China and bear the cost of his passage to Guangzhou. 甲方应将病人遣返中国并负责其返回广州的旅费。repatriate 较 send back 正式; 5、This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of China. 本合同受中国法律管辖,并按中国法律解释。construe 较 explain,interpret 正式; 6、The Employer may object to and require the Contractor to replace forthwith any of its authorized representatives who is incompetent. 雇主认为承包人委派的授权代表不合格时,可以反对并要求立即撤换。require 较ask正式;公文体forthwith 较 at once 正式; 7、The Chairperson may convene an interim meeting based on a proposal made by one-third of the total number of directors. 董事长可以根据董事会过1/3董事的提议而召集临时董事会议。convene,interim 都是正式用词。

合同保密条款

保密条款 1、双方应当对本协议的内容、因履行本协议或在本协议期间获得的或收到的对 方的商务、财务、技术、产品的信息、用户资料或其他标明保密的文件或信息的内容(简称“保密资料”)保守秘密,未经信息披露方书面事先同意,不得向本协议以外的任何第三方披露。资料接受方可仅为本协议目的向其确有知悉必要的雇员披露对方提供的保密资料,但同时须指示其雇员遵守本条规定的保密及不披露义务。双方应仅为本协议目的而复制和使用保密资料。 2、除非得到另一方的书面许可,甲乙双方均不得将本合同中的内容及在本合同 执行过程中获得的对方的商业信息向任何第三方泄露。 3、本保密义务应在本协议期满、解除或终止后仍然有效。 保密条款 1.乙方对在工作过程中接触到的甲方的任何资料、文件、数据(无论是书面的 还是电子的),以及对为甲方服务形成的任何交付物,负有为甲方保密的责任。 未经甲方书面同意,乙方不得以任何方式向任何第三方提供或透露。 2.甲方向乙方提供的任何资料、文件和信息,在乙方服务结束后,乙方均应及 时归还甲方,电子文档的应从自己的电脑等存储设备上予永久删除。 3.乙方人员违反上述保密规定时间,乙方应承担相应法律责任。 4.以上1、2、3款在合同有效期结束后继续生效。 知识产权 1、乙方确认甲方拥有乙方公司的全部知识产权, 包括但不限于专利、商标、版 权及商业秘密。乙方保证其过去没有、现在没有、将来也不会主张, 也不会向第三者宣称其拥有该等权利。本协议没有任何条款涉及到甲方任何知识产权的转移。 知识产权 1. 甲方确认乙方拥有XXX产品的全部知识产权, 包括但不限于专利、商标、版权及商业秘密。甲方保证其过去没有、现在没有、将来也不会主张, 也不会向第

英文商务合同范本

合同 CONTRACT 日期:合同号码: Date: Contract No.: 买方:(The Buyers) 卖方:(The Sellers) 兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品: This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter: (1) 商品名称: Name of Commodity: (2) 数量: Quantity: (3) 单价: Unit price: (4) 总值: Total Value:

(5) 包装: Packing: (6) 生产国别: Country of Origin : (7) 支付条款: Terms of Payment: (8) 保险: Insurance: (9) 装运期限: Time of Shipment: (10) 起运港: Port of Lading: (11) 目的港: Port of Destination: (12)索赔:在货到目的口岸45天内如发现货物品质,规格和数量与合同不符,除属保险公司或船方责任外,买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。 Claims:

Within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, Specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable. The Buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers. (13)不可抗力:由于人力不可抗力的原由,发生在制造、装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者,卖方可免除责任。在不可抗力发生后,卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件,在上述情况下,卖方仍须负责采取措施尽快发货。 Force Majeure: The sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non-deli-very of the goods due to Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. The sellers shall advise the Buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after. The Sellers shall send by airmail to the Buyers for their acceptance certificate of the accident. Under such circumstances the Sellers, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the delivery of the goods.

商务合作协议

商务合作协议 甲方: 法定代表人: 地址: 乙方: 法定代表人: 地址: 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲、乙双方本着平等合作,互利互惠的原则,甲乙双方就开展 APP商家合作事宜签订本协议,双方共同遵守履行。 一、合作目的 1、是由甲方推出的互联网电商平台,为用户提供多元化的消费场景,实现用户财富增长,满足用户消费需求;为商家提供创新的服务,增加销售营销渠道,推动消费产业升级,实现商业价值和提高品牌知名度。 2、甲方平台为商家通过互联网优势引流目标用户,丰富商家销售渠道,增强企业竞争力。商家推荐用户使用平台产品、引导用户注册。在友好合作的基础之上,实现互推增量,资源共享共赢。 3、甲方平台进行目标人群曝光、第三方广告直投、持续节日营销、集团内推、生态引流、异业组合推送等推广方式。商家提供具有吸引力价格的商品或服务。共同打造全新理财消费场景,实现双向共赢。 二、合作内容 1、乙方委托甲方在 APP发布与其提供的商品或服务有关的基本信息、优惠信息等内容,并按照发布的内容向用户提供商品或服务。 2、乙方提供的同款商品或服务在市场售卖价格不得低于在甲方平台合作的价格。乙方有权对该商品或服务根据市场推广、促销、营销计划进行浮动调价,但需提前5个工作日书面告知甲方,以进行平台价格同步。

三、合作周期 合作周期自___年__月__日起至___年__月__日止,合作周期届满前一个月,双方就续约事宜进行协商,协商一致的,双方另行签订合作协议。 四、甲方的权利义务 1、甲方为乙方提供平台的网络宣传,乙方在指定板块发布与其提供的商品或服务有关的基本信息、优惠信息等内容。 2、甲方有权审核乙方的相关资质及乙方在甲方平台发布的信息内容,对于与中国相关法律法规相抵触的内容,甲方有权拒绝发布,甲方的审核不表明甲方须就乙方所提供、发布广告内容承担任何责任,乙方所提供、发布的宣传资料内容所引起的一切责任均由乙方自行承担。 3、乙方向用户提供的商品或服务均应符合国家法律法规等相关规定及甲方的相关规定,符合社会公序良俗,并不侵犯任何第三方主体的合法权益。若乙方违反上述规定,乙方自行承担因此产生的一切法律后果,甲方有权直接采取一切必要的措施,包括但不限于删除乙方发布的内容、终止本协议、取消因违规所获利益,乃至通过诉讼形式追究会员法律责任等,且甲方或用户或其他第三方因此受到的损失,由乙方负责赔偿。 4、甲方对平台服务及平台所使用的软件所包含的受知识产权或其他法律保护的资料享有相应的权利,甲方平台的整体内容版权归甲方所有。 五、乙方的权利义务 1、乙方需向甲方提供有效资质证明复印件并加盖公章,包括工商登记证明、税务登记证明及其他相关资质,乙方应保证具有履行本协议项下义务的法定资格。 2、乙方在甲方平台发布的信息内容由乙方提供素材和文案,经甲方审核确认后发布。 3、乙方在甲方平台发布的任何信息均真实、合法、准确、有效,应详细说明使用条件、使用方法、使用限制、有效期等信息,并保证用户可以通过乙方发布的联系方式进行联系。同时,乙方也有义务在相关资料实际变更前及时申请更新发布信息的内容。 4、乙方通甲方平台发布的信息,以及其所从事的一切活动都是合法、真实的,不得违反相关法律、法规、政策规定。 5、乙方承诺其提供的商品均符合国家相关法律法规及政策的规定,乙方对其向用户提供的商品或服务质量负责,由此引起的责任及纠纷由乙方自行承担。 6、乙方承担因乙方原因引发的各类用户咨询和投诉,乙方应负责安排专人解答用户咨

商务合同基本结构

商务合同基本结构 --> 在撰写合同时,应本着事无巨细的最基本原则,好的合同可以充分了解双方当事人之间对合同的履行,清楚的说明双方应当怎么去做。无论合同的页数或多或少,都有其最基本的结构和模块。通常情况下,一个合同应当具备17个模块。 1.首部 指甲乙双方是谁,甲乙双方的法人代表人、注册经营地、电话和传真。如果合同有很多方,就以甲乙丙丁的顺序来排列。 在国际商务合同中第一句话是本合同于某年某月某日,由谁和谁在什么地方签署;中国人的合同一般会把签署的时间和地点体现在合同的最后。中西方合同在首部中实际存在的差别不影响双方之间的效力,在中国写合同就按照中国的特色去处理,首部就是甲方和乙方。 2. 鉴于条款 鉴于条款是指双方当事人订立和签署合同的基础,主要描述双方当事人是否具备业务资质,比如建筑资质、长期的设计经验等。 鉴于条款的第一项:鉴于甲方是某年某月某日在中国__工商登记管理局获得__营业执照,他的主营范围__;

鉴于条款的第二项:鉴于甲方拥有从事__业务的业务资质,他取得了某一个政府部门合法的编号为__资质证书,他具有在某领域从事某活动的资质和要求; 鉴于条款第三项:鉴于甲方拥有某领域和行业的持续经验,他对这项业务有非常良好的历史记录。 很多时候鉴于条款能解决类似于欺诈等这样的问题,所以,鉴于条款往往是不可或缺的。 3. 合作意向 合作意向是指描述双方当事人的交易意向和合作意向,比如甲方愿意出让__标的物,乙方愿意购买__标的物。 合作意向是在表述完鉴于条款后经常被提到的,鉴于双方有合作意向,所以特订立本协议,以兹遵守然后进入合同的正文部分,正文部分一开始就会提到合作意向。 4. 标的物 比如对所购机械设备名称的清楚描述。但是,当涉及到比较复杂的标的物时,建议将技术参数、性能和指标等内容做成附件放在合同后面,使合同变得整洁和美观,否则会使此模块页数增厚,使合同变成一个非标准体形。 5. 数量 准确填写标的物的数量。比如设备,此标的物本身含不含图纸如果将其定义为主物,是否有从属物(比如线、电源、控制开关

合同中的商务条款

商务条款 商务条款一般是指贸易合同条款中的商务部分,是相对于合同技术条款而言的。合同需求中只有一小部分是法律条款,其他大部分都是商务条款。法律条款主要是与强制性规范以及法律授权由当事人自行约定的条款有关。例如,合同主体是否合法、合同约定是否合法、争议管辖地如何约定等。商务条款则是当事人自己需要权衡和决策的问题,主要是与经济利益密切相关的交易标的、价格、付款条件等条款。 1、商务条款定义 为商业条款。 2、商务条款内容 (1)货物的品质规格条款 货物的品质规格是指商品所具有的内在质量与外观形态法。品质条款的主要内容是品名、规格或牌名。合同中规定品质规格的方法有两种:凭样品和凭文字与图样。在凭样品确定商品品质的合同中,卖方要承担货物品质必须同样品完全一致的责任。为避免发生争议,合同中应注明“品质与样品大致相同”法。商凭样品成交适用于从外观上即可确定商品品质的交易。凭文字与图样的买卖包括凭规格、等级或标准的买卖,凭说明书的买卖以及凭商标、牌号或产地的买卖。对于附有图样、说明书的合同要注明图样、说明书的法律效力。 (2)货物的数量条款 数量条款的主要内容是交货数量、计量单位与计量方法。制定数量条款时应注意明确计量单位和度量衡制度。在数量方面,合同通常规定有“约数”,但对“约数”的解释容易发生争议,故应在合同中增订“溢短装条款”,规定溢短装幅度,如“东北大米500公吨,溢短装3%”,同时规定溢短装的作价方法。(3)货物的包装条款 包装是指为了有效地保护商品的数量完整和质量要求,把货物装进适当的容器。包装条款的主要内容有:包装方式、规格、包装材料、费用和运输标志法。制定包装条款要明确包装的材料、造型和规格,不应使用“适合海运包装”、“标准出口包装”等含义不清的词句。 (4)货物的价格条款 价格条款的主要内容有:每一计量单位的价格金额、计价货币、指定交货地点、贸易术语与商品的作价方法等法。商为防止商品价格受汇率波动的影响,在合同中还可以增订黄金或外汇保值条款,明确规定在计价货币币值发生变动时,

合同审核的十大要点

务必搞清楚你代表谁 大家别觉得好笑,很多年轻律师或法务常常忽略这一点,上来也不问就一气修改,也不知道是代表谁在说话,改着改着就迷糊了。 在审阅合同前,务必搞清楚合同主体是谁,这是审阅合同的逻辑起点,也是基本的法律意识。代表不同的主体(比如代表甲方还是乙方),意味着代表不同的利益和立场。 务必搞清楚合同的商业逻辑 合同是什么,站在老板的角度,合同就是利益,就是钱;站在律师或者法务的角度,合同是用法律的语言对商业安排进行更为逻辑和规范的表述。每一类合同代表着不同的商业逻辑,也就有着不同的权利义务条款。 比如,投资协议是叙述投资人之间以及与被投资企业之间的权利义务关系,这样的一个定位,可以极大的让审核者去把握这类合同应当具有什么样的核心条款,如投资的金额、投资人的权益占比、投资的前提条件、投资的承诺与保证、投资人的优先权等条款几乎必不可少。 如果是章程呢,虽然也是投资人之间签署,但是它更倾向于投资人之间对于公司内部治理等内部运营关系的安排,因此会有不同的条款安排。 了解了合同的商业逻辑,剩下的就是根据各方谈判的情况,用法律的语言和方式进行逐一呈现和表述,就不会出边。 务必搞清楚合同的具体商业背景 如果弄清合同的商业逻辑更多关于合同条款的完整性,那么弄清合同的具体商业背景则是为了更好的根据每一份合同的特殊商业背景和谈判的情况来调整合同,使之更符合各方的商业诉求。 每一份合同都有自己特殊的商业背景。比如,什么样的客户,什么样的参与方,什么样的负责人,什么样的商业安排,他们是怎么谈的,在哪些要点上达成了一致等等。 我要说的是,客户邮件上所展现的信息永远会比实际发生的情况缺失很多重要信息。因此,既要认真看客户发来的邮件,也不能完全只依赖邮件闷头干活。当感觉对背景不了解或不清晰时,务必与客户进行沟通。了解商业背景,非常有助于审核者对整个项目的把握和了解,有助于增强对合同的感性认识和商业感觉,从而有助于合同审核。 务必弄清楚合同架构 审阅合同的最常见问题之一,是“只见树木,不见森林”,容易迷失在条款的汪洋大海中,前后脱节,条款重复,甚至条款之间产生冲突。

商务合同范本

编号: 商务合同范本 甲方: 乙方: 签订日期:年月日

合同签订注意事项 一、甲乙双方应保证向对方提供的与履行合同有关的各项信息真实、有效。 二、甲乙双方签订本合同书时,凡需要双方协商约定的内容,经双 方协商一致后填写在相应的空格内。 三、签订本合同书时,甲方应加盖公章;法定代表人或主要负责人应本人签字或盖章;乙方应加盖公章;法定代表人或主要负责人应本人 签字或盖章。 四、甲乙双方约定的其他内容,合同的变更等内容在本合同内填写不下时,可另附纸。 五、本合同应使钢笔或签字笔填写,字迹清楚,文字简练、准确,不得涂改。 关键词:合同范本;商务

合同编号:合同签约时间: 买受方: 合同签订地: 出卖方: 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律、法规的有关规定,经双方平等自愿、友好协商达成如下协议。 一、产品名称、规格型号、商标、数量及价款(含税,税率17%):序号物料编码产品名称规格型号商标含税到厂价(远)计量单位备注1 (件) 2

二、产品技术标准/及质量要求 (一)技术标准 出卖方须按国家标准:、行业标准:、买受方企业标准:、双方共同认可的标准/协议: 进行供货。如双方未做约定或约定不明确的,以本协议项下产品的使用目的和买受方的解释为准。 (二)质量要求 出卖方供货的产品必须符合双方签订的《产品质量保证协议》或《技术协议》中的相关约定,出卖方保证供货的产品在买受方主机产品“三包”期以内无任何瑕疵或缺陷,并以此作为评审质量级别的依据(买受方原因除外)。 (三)产品标志 出卖方供货的产品,要具有买受方认可的生产厂家的标志。因产品体积太小无法标注的,则必须经买受方同意后,使用双方共同认可的符号,以区分不同的生产厂家。

商务合同基本结构.doc

商务合同基本结构 在撰写合同时,应本着事无巨细的最基本原则,好的合同可以充分了解双方当事人之间对合同的履行,清楚的说明双方应当怎么去做。无论合同的页数或多或少,都有其最基本的结构和模块。通常情况下,一个合同应当具备17个模块。 1.首部 指甲乙双方是谁,甲乙双方的法人代表人、注册经营地、电话和传真。如果合同有很多方,就以甲乙丙丁的顺序来排列。 在国际商务合同中第一句话是本合同于某年某月某日,由谁和谁在什么地方签署;中国人的合同一般会把签署的时间和地点体现在合同的最后。中西方合同在首部中实际存在的差别不影响双方之间的效力,在中国写合同就按照中国的特色去处理,首部就是甲方和乙方。 2. 鉴于条款 鉴于条款是指双方当事人订立和签署合同的基础,主要描述双方当事人是否具备业务资质,比如建筑资质、长期的设计经验等。 鉴于条款的第一项:鉴于甲方是某年某月某日在中国XX 工商登记管理局获得XX营业执照,他的主营范围XX; 鉴于条款的第二项:鉴于甲方拥有从事XX业务的业务资质,他取得了某一个政府部门合法的编号为XX资质证书,他具有在某领域从事某活动的资质和要求; 鉴于条款第三项:鉴于甲方拥有某领域和行业的持续经验,他对这项业务有非常良好的历史记录。 很多时候鉴于条款能解决类似于欺诈等这样的问题,所以,鉴于条款往往是不可或缺的。 3. 合作意向

合作意向是指描述双方当事人的交易意向和合作意向,比如甲方愿意出让XX标的物,乙方愿意购买XX标的物。 合作意向是在表述完鉴于条款后经常被提到的,鉴于双方有合作意向,所以特订立本协议,以兹遵守然后进入合同的正文部分,正文部分一开始就会提到合作意向。 4. 标的物 比如对所购机械设备名称的清楚描述。但是,当涉及到比较复杂的标的物时,建议将技术参数、性能和指标等内容做成附件放在合同后面,使合同变得整洁和美观,否则会使此模块页数增厚,使合同变成一个非标准体形。 5. 数量 准确填写标的物的数量。比如设备,此标的物本身含不含图纸?如果将其定义为主物,是否有从属物(比如线、电源、控制开关或其它一些小的零部件等)?对标的物的描述要尽可能的精确,在数量上要特别细致,如有附带物品也一并写入其中。 6. 价格、价款和支付方式 正常的商业结构,在选择价款支付的时候,应当本着分期履行的原则,即尽量不要将款项一次性付清,而是根据标的物交付的具体时间和期限分批付清。 一般情况下,签署合同之日起交定金;货交承运人的时候再付百分之几的款项;等货物运抵之时再付一笔款项;接下来是当货物验收安装调试合格后再付;最后应当留一笔款项作为质量保证金。 7. 交货的时间和方式 交货方式涉及到风险转移和所有权转移。一般在合同法的框架下,所有权和风险自交付时转移。即某个东西从某个人的手上交到另一个人的手上的瞬间称之为交付。比如古玩行业有一个最基本的原则叫不能过手,就是指我的东西给你看的时候,两个

商务合同范本(完整版)

合同编号:YT-FS-1829-85 商务合同范本(完整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

商务合同范本(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 下面是由应届毕业生合同范本网提出的商务合同 甲方: 联系人: 电话: 乙方:室联系人: 电话: 甲、乙双方本着友好协商、互惠互利的原则,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国计算机信息网络国际互联网管理暂行规定》等有关条例,友好签订本合同,双方共同信守执行。 一、服务内容: 服务项目数量费用条款及说明备注备注: 以上服务内容费用合计(大写):(人民币小写)¥二、付款期限及方式:

1、甲方须在本合同签订之日起按照约定向乙方缴付相关费用,并且将款项汇入指定的银行帐号。 2、甲方向乙方支付合同额50%的网站预付费用,作为制作定金,余款在甲方验收合格正式发布时结清。 3、付款方式请向易网公司的业务专员索取或登录我们的网站查查询。 三、双方的权利和义务: 1、甲方须按本合同的规定向乙方按约定日期支付全部应付款项; 2、甲方就如实填写并向乙方提供企业资料,并确保所提供资料的合法性与真实性,乙方在收到甲方交纳全部(预付)费用后,及时向甲方提供相关商务应用服务和其它服务; 3、乙方在完善上述服务内容时,无须另行通知甲方; 4、乙方须严格按双方的协议和双方的协商来完成甲方的相关互联网服务要求。 5、乙方可根据甲方的相关要求作灵活的服务变动,

商务英语写作-雇佣合同中条款的解释

商务英语写作-雇佣合同中条款的解释 1、Flex time An arrangement where employees can choose which hours they work, subject to company approval. 2、Overtime Any work done outside of normal working hours. Usually compensated at 1.5 times the regular salary (time and a half)。 Some companies pay at twice the regular salary (double time)。 3、Shift work Staffing arrangement at companies that must operate around the clock. Typically 2 (12-hour) or 3 (8-hour) daily shifts. 4、Piece work Work that is compensated for by each unit (piece) completed. 5、Salary / Wage Salary is a fixed weekly/monthly income. Wage is an hourly income. 6、Paid vacation A yearly allowance of getting paid for time off. Varies according to seniority and position. 7、Sick days A benefit whereby employees get paid when they can't work due to illness. 8、Personal days Unpaid time off due to personal reasons. 9、Statutory holidays Government-mandated legal days off. 10、Probation Period of time for a company to evaluate employees before hiring them as permanent staff.

英语商务合同范本

英语商务合同范本 商务合同是指有关各方之间在进行某种商务合作时,为了确定各自的权利和义务,而正式依法订立的、并且经过公证的、必须共同遵守的协议条文。商务合同是一种通用合同。在国际贸易中,若双方对合同货物无特殊要求的条件下,一般都采用商业合同的内容和形式。 英语商务合同范本 Between_______ whose registered office is at_____(hereinafter called “the Principal”) and__________ 其注册登记营业处设在 (以下简称为“委托人” 与 whose registered office at______(hereinafter called “the Agent”) IT IS AGREED AS FOLLOWS 其注册登记营业处设在 (以下简称为代理人)就以下达成协议: Art. 1 Territory and Products第一条地区与产品 1.1. The Principal appoints the Agent, who accepts, as his commercial agent to promote the sale of the products listed in Annex 1, §1 (hereinafter called “the Products”) in the territory defined in Annex 1, §2 (hereinafter called “the Territory”). 委托人委任代理人,而代理人接受委托作为委托人的商事代理,在附件1§2中规定的地区(以下简称为“地区”),推销附件1§1所列举的产品( 以下简称“产品”)。 1.2. If the Principal decides to sell any other products in the Territory, he shall inform the Agent in order to discuss the possibility of including them within the Products defined under article 1.1. However, the above obligation to inform the Agent does not apply if, in consideration of the characteristics of the new products and the specialization of the Agent, it

商务外贸合同标准范本

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 商务外贸合同标准范本 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

________年____月____日 ________________(售方)与________________(购方)签订合同如下: 第一条合同对象 依据____年____月____日双方签订的关于合作的协议,在售方国国境车上交货条件下售方售出,购方购入货物,其数量、种类、价格及交货期均按第____号附件办理,该附件为本合同不可分割的部分。 合同总金额为________ 第二条价格 本合同所售出货物的价格以________计算,此项价格系卖方国国境车上交货,包括包皮、包装和标记费在内。 第三条品质 按本合同所售出货物的品质应符合________国国家标准,并符合本合同附件所规定的技术条件;凭样交货的商品品质应符合双方确认的样品。 商品质量应以售方国国家商品检验局出具的品质证明书证明。 第四条供货期 售方应在本合同附件规定的期限内发货。在征得购方同意的情况下,售方有权按双方商妥的数量和金额提前交货。 第五条标记 每个货箱均应用防水颜料在箱体的三面(上面、前面和左面)用____、____两种文字书写以下标记:合同号、收货人、箱号、毛重、净重。 第六条支付 本合同所供应的货物之价款,由购方按照____________________所规定的办法凭下列单据向售方支付: 1.帐单4 份 2.盖有售方国发站印章的铁路运单副本1 份 3.明细单3 份

相关主题