日语毕业论文撰写格式
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期:
ﻩ
石家庄外国语职业学院外语系
日语毕业论文(设计）撰写格式
一、一般格式和顺序
1. 封面：
(1）题目：应能概括整个毕业论文（设计）最重要的内容,具体、切题、不能太笼统，但要引人注目;题名力求简短，一般控制在20字以内。
（2）学生姓名和学号：学号写在姓名下面的括号内,即 （2０0****）
(３)专业名称：日语
(４)申请学士学位所属学科：日语语言文学
（５）指导教师姓名、职称:具体职称（讲师;副教授;教授）可问指导教师。
２.中文摘要:(只出现“摘要”二字)
毕业论文（设计)第一页为中文摘要，约3０0字左右。
内容应包括论文研究目的、研究方法、研究发现和结论,要突出本毕业论文(设计）的创造性成果，语言力求精炼。
为了便于文献检索,应在摘要内容下面另起一行注明毕业论文（设计）的关键词(キーワード)，不少于3个，不多于5个。
3．日语用“要旨”
中文摘要后为外文摘要(日本語摘要)。
内容与中文摘要相同。
4.目录:日语用“目録”
目录应是毕业论文（设计）的提纲,也是毕业论文(设计）组成部分的各级标题，其内容从论文主体正文开始。
中外文摘要等前置部分不要放在目录里。
小贴士:目录的编制最好使用MS Ｗorｄ程序的“目录自动编制功能”，即在对论文各级标题进行“样式”的相关设定后,运用“插入/引用/索引和目录”命令。
如果不会,
可问“百度”等。
这样做出的目录不但整齐美观，而且便于论文内容格式修改后
进行更新,不会出现页码、标题不一致问题。
5.毕业论文主体
是毕业论文的主要部分,字数在３５０0左右。
包括论文的第一章（第一章)或引言部分(序言)、研究部分和结论部分（終わりに）。
第一章(第一章)或引言内容为:该研究的实用价值与理论意义；该研究的主题范围内你所掌握的国内外已有的文献综述；论文所要解决的问题。
研究部分是你的详细研究内容。
结论应明确、精炼、完整、准确，使人只要一看结论就能全面了解毕业论文(设计)的意义、目的和工作内容。
要认真阐述自己的创造性工作在本领域中的地位、作用和意义。
6. 注释：
如果有注释,写在正文后。
并要顺序标注清楚。
7. 参考文献:日语用参考文献
只列作者直接阅读过且在正文中被引用过、正式发表的文献资料。
8.附录: 日语用付録1，2,3,…
包括正文内不便列出的如调查问卷等以备他人查阅的材料及说明等。
9. 致谢：日语用感謝
致谢对象限于对毕业论文（设计)的完成有较重要帮助的团体和人士，限15０字以内。
二、毕业论文（设计）的书写
１.语言表述:
(1)毕业论文(设计)应层次分明,数据可靠,文字简练，说明透彻,推理严谨，立论正确，避免使用文学性质的带感情色彩的非学术性词语。
（2）毕业论文(设计）中如出现非通用性的新名词、新术语或新概念,需解释清楚。
２.层次和标题:
(1)标题要重点突出,简明扼要。
（2）标题一般最多设三个层次,其代号的格式如下:
第一章あいうえお(居中书写)
1.1 たちつてと
1．1.1 さしすせそ
……
3．页眉和页码
页眉:
（１）对中文摘要、外文摘要、目录等前置部分,页眉用各部分内容的标题；
(2）从论文主体正文开始,页眉用“泰山学院本科毕业论文(设计)”
（3）页眉字体采用宋体五号字居中书写,页眉线为单横线。
页码：
(１）中文摘要、外文摘要、目录等前置部分用罗马数字（I，ＩI,ＩＩＩ,…)连续编排;
（2)从论文主体开始按阿拉伯数字连续编排(1，2，3 ……);
(3)页码位于页面底端居中。
小贴士:在同一篇文档中实现不同页码排序格式的方法就是要恰当使用“分节符”,在“目录的最后一页的文本末尾处”（也可以说是论文主体前)插入一个“分节符”,使文
档分为两节，第一节包括中文摘要页、外文摘要页、目录页的内容，第二节为
论文正文及其他内容。
操作步骤：(1）插入/ 分隔符/分节符／下一页／
确定。
（2)把光标放在第一节的任何一页上，再点“插入/ 页码/ 格式/ 数字
格式：I,II, IIＩ…/ 起始页码:I”，然后确定。
(３)把光标放在第二节（也
就是论文正文)的任何一页上，再点“插入／页码/格式／数字格式：
1,2,3 … /起始页码: 1”,然后确定。
本届论文样文范例中已经给设置好了,可以
作为模版。
4.有关参考文献
参考文献序号须在文中的引用内容后用[1］的“上标”标注,如:“あいうえお” [１]，并按引用的顺序在正文后的“参考文献”页中，将文献全部信息写出。
作者姓名写到第三位，余者写“,等”。
几种主要参考文献著录的格式为（［序号］是指论文中引用出现的序号):
连续出版物:[序号] 作者.题名.期刊名称,年，卷号(期号）:起—止页码。
专（译)著：[序号］作者.书名（，译者).出版地：出版者，出版年,起—止页码。
论文集:[序号］作者.文题．文集名.出版地:出版者，出版年,起—止页码。
学位论文：[序号] 姓名.文题:［ＸX学位论文］，授予单位所在地:授予单位,授予年,起—止页码。
三、毕业论文(设计)的印刷要求
１.封面:
见附1，由文印中心统一制做。
毕业论文(设计）封面采用全校统一格式。
（1)题目:字体英语专业采用三号Times Ｎew Rｏｍan全部字母大写黑粗，日语专业采用三号MS ＰＭincho黑粗。
题目一行排不下时可排两行,行间距为1．5倍行距;
(2)学科专业、指导教师等：三号宋体,行间距为1.５倍行距。
２.毕业论文(设计）字体、字型及字号要求
日语专业：
(1）一级章标题第一章ﻩﻩﻩMS Ｐmｉｎｃｈo小三黑粗
（2)二级节标题１.1 ﻩMS Pmincho 四号黑粗
（3）三级小标题 1.1．１ﻩﻩﻩﻩMS Ｐmiｎchｏ小四黑粗ﻩ
(4)主体正文日本語は…ﻩﻩ
ﻩﻩMS Pmｉncho 小四
（5)参考文献ﻩﻩﻩﻩﻩMSＰｍinchｏ/ 宋体小四号
3．段落及行间距要求
（１)正文段落和标题均取１.５倍行间距。
（2）按照标题的不同,分别采用不同的段前段后间距:
标题级别段后间距
一级章标题30磅
二级节标题ﻩ１8磅
三级小标题ﻩ
12磅
小贴士：可适当调节上述标题的段后行距，以利于控制正文合适的换页位置。
（3)参考文献行间距取20磅。
注意不要在一篇文献段落中间换页。
４．用纸及打印规格：
中文摘要、英文摘要和目录的页码分别编排为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ;若中文摘要、英文摘要和目录为两页，正面和背面连续编排页码双面印制,若是一页则单面印制。
正文部分双面印制。
纸张规格（mｍ)
页边距(ｍm)
页眉距边界(mm)
页脚距边界
（mm) 左、右上、下
A4(210×29７) 30 3５2７．5 27．5
5. 基本范式可参见《石家庄外国语职业学院毕业论文(设计）撰写格式范例》
四、毕业论文（设计)装订要求:
要在毕业论文(设计)的左侧按以下顺序装订:
（1）封面
（2）开题报告表
（3）任务书
（4）成绩评定表
（5）中文摘要（含关键词）
（6）日本語摘要(含关键词）
（7）目录
（8）正文
（9）注释(如果有)
（10）参考文献
（11）附录（如果有) （12）致谢
（13）封底
石家庄外国语职业学院外语系
专科毕业论文(设计)撰写格式范例说明
为简约描述我校“毕业论文(设计）撰写格式规范”,有利于学生撰写学位论文（设计）格式的规范和统一，请各位同学参照此示范的格式撰写毕业论文（设计）。
1. 若中文摘要、日文摘要和目录只有一页,则单面印制,页码单面编排(即背面页为空白，不编页码和页眉)，中文摘要、日文摘要和目录的页码就分别编排为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ。
２．论文正文部分以奇数页（第“1”页）开始,页码编排用阿拉伯数字。
3. 页眉的编排分为两部分:摘要和目录部分页眉用各自的标题;从论文正文开始,页眉用“石家庄外国语职业学院毕业论文(设计)”。
４.纸张为A４纸，页边距上下为3.5cm,左右均为３cｍ,页眉和页脚距边界均为２.７5cｍ;
5. 注意图、表等规范性，并注意图、表等与正文之间应保持6磅的行间距。
6. 参考文献须按引用的顺序在文中标注，撰写时一定要注意格式,且序号与题目之间有1个空格，如:[１] Wenｄeｎ， A. …
7. 若两个标题之间没有文字,第二个标题的段前距就设置为0（在范例中已有示范）。
8. 未说明的,请参看范例的具体撰写格式或参阅“石家庄外国语职业学院毕业论文（设计）撰写格式”。