浅析霍夫曼中篇小说《克雷斯佩尔顾问》中现实世界与艺术之间的分裂Spaltung zwischen Wirklichkeit und Kunst - über E.T.A.Hoffmanns Novelle Rat Krespel浅论电影《丰年已逝》中的理想与现实Ideal und Realitaet im Film Die fetten Jahre sind vorbei用荣格的“母亲原型”理论解读赫尔曼·黑塞小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》中的母亲主题?Ohne Mutter kann man nicht lieben, ohne Mutter kann nicht sterben“— Das Muttermotiv in Hermann Hesses Erzaehlung Narzi? und Goldmund im Lichte des Mutter-Archetyps von C. G. Jung从霍夫曼的艺术童话《侏儒查赫斯》看讽刺手法与“奇妙原则”的批判作用Satire und ?Wunderprinzip“ – über das V erh?ltnis zwischen der Realwelt und der Fantasiewelt in Hoffmans Kunstmaerchen klein Zaches genannt Zinnober从女性视角分析歌德的“绿蒂”Gorthes ?Lotte“ aus der weiblichen Perspektive从德国2006年世界杯期间的“创意漫步”活动中找寻更新传统国家形象包装的可能性Erneurungsmoeglichkeiten? für das L?ndermarketing am Beispiel des ?Walk of Ideals“ bei der WM 2006从最近几起校园凶杀案看德国青少年的暴力倾向Gewalttendenz unter deutschen Jugendlichen am Beispiel der jüngsten F?lle von Amoklaeufen交际记忆与文化记忆－战后同时代人和博歇尔特的历史回忆Kommunikatives und kulturelles Ged?chtnis – Geschichtserinnerungen in Kurzgeschichten von Borchert und seiner Zeitgenossen浅析彼得·魏斯的小说《告别父母》中梦的动机及其作用Das Traummotiv und seine Funktion in Peter Weiss' Erz?hlung Abschied von den Eltern浅析中心词“秘密”在茨威格中篇小说《火烧火燎的秘密》中的作用与象征意义V om Kinderland zur Erwachsenenwelt – über die Funktionen und der Sinn des Schlüsselbegriffs ?Geheimnis“ für Stefan Zweigs Novelle Brennendes Geheimnis从文化输出角度看孔子学院在德国的发展über das Konfuzius – Institut in Deutschland unter dem Blickwinkel des Kulturexports略论卫礼贤对中德文化交流的贡献Richard Wilhelm und seine Beitr?ge zum kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland简析施罗德时期的对华政策über die China-Politik der Schr?der-Regierung中德家庭观念对比Ein V ergleich des Familiensinnes zwischen Chinesen und Deutschen从技术与文化交流角度看德国啤酒对青岛啤酒的影响Einige überlegungen über die technischen und kulturellen Einflüsse des deutschen Biers auf das Qingdao-Bier工业旅游在鲁尔区的开发模式über die Erschlie?ungsmodelle des Industrietourismus im Ruhrgebiet《格林童话》中动物形象的作用Die Funktionen von Tierfiguren in Grimmmschen M?rchen跨文化交际在外资企业管理中的作用Funktionen Interkultureller Kommnikation im Magagement der Unternehmen mit ausländischem Kapital中德失业原因及反失业措施比较Studien zu Ursachen und Gegenmassnahmen der Arbeitslosigkeit in der VR China und der Bundesrepublik Deutschland欧洲文学中的“吸血鬼”形象之变迁Wandel der V ampirbilder in der europäischen Literatur德语作为外国语教学论框架内的自主性学习研究Automones Lernen im Rahmen der DaF-Didaktik in China跨文化视域下的文学电影——《一个陌生女人的来信》研析Unterschung zur Literaturverfilmung unter Interkulturellen Aspekten am Beispiel von ?Brief einer Unbekannten“德国浪漫派诗歌中的“理想美”Das Schönheitsideal in der Lyrik der deutschen Romantik话语分析视角中的语码转换——电影《勇往直前》研析Code-Switching aus der Perspektive der Diskursanalyse am Beispiel des Films?Gegen die Wand“德国全能银行体系和中国金融业混业经营模式对比研究Deutsches Universalbankensystem und die Tendenz zum Mischmodell im chinesischenFinanzgewerbe – eine vergleichende Untersuchung瓦尔特·本雅明《翻译者的任务》阐释Interpretation zur Walter Benjamins ?Aufgabe des Übersetzers“前缀在德语动词中的语义规律Semantische Regeln zu den Verben mit Präfix in der deutschen SpracheAnalyse der Darstellung der Frauenfiguren und der Thematik in der DDR-Frauenliteratur - Untersucht an Prosawerken von Anna Seghers, Christa Wolf und Sarah Kirsch民主德国妇女文学作品主题和妇女形象分析Die Rezeption des Romans ?Die Leiden des jungen Werthers“in China –Am Beispiel der Rezeption in den letzten 20er Jahren und in der heutigen Zeit小说“少年维特之烦恼”在中国的接受情况——以上世纪20年代与当今为例Technik bei der Übersetzung von der alten chinesischen Sprache ins Deutsche探讨中国古汉语德译方法Wohin führt uns die Wissenschaft?科学之路，何去何从？Nachhaltigkeit als Ziel der Reform des Krankenversicherungsystems医疗保险制度中的可持续性Zur Einstellung eines deutschen Schriftstellers gegenüber der alten chinesischen Kultur现代德国作家眼中的中国文化Der Niedergang des Führermytos“元首神话”的破灭Der gegenwäritge Sinn der Romantik浪漫主义的现实意义Historische Einflüsse der Hanse und die Gründe für ihren Untergang汉萨同盟的历史影响与衰落Das Tierrecht und die entsprechenden Gesetze in Deutschland sowie in China中德两国的动物福利及相关立法V ergleich zwischen ?am Beispiel meines Bruders“ von Uwe Timm und ?Bruder von Yu Hua“乌韦提姆《以吾兄为榜样》和余华《兄弟》的比较Messewirtschaft in Deutschland德国会展经济Identität und Differenz des Freuenbewusstseins von Osten und Westen东西方女性意识的融合与碰撞Die Rezeption elfriede Jelineks in China耶利内克在中国的接受V erschiedene Landeskulturen, gespiegelt durch Aschenputtel-Geschichten从灰姑娘故事看各民族文化异同Die Erweiterung der Europäischen Union -Chancen und Herausforderungen für China欧盟的扩大Das Deutschlandbild in den Augen Luxuns鲁迅之德国观Wenn Heinrich Heines Gedichte Robert Schumanns Musik begegnen当海涅的诗歌遇上舒曼的音乐Chinesische Elemente in Werken von Hermann Hesse黑塞作品中的中国元素Ludwig II und sein Weg zur Traumwelt und Einsamkeit路德维希二世及其通向异想国度之路Martin Luther und die freien Menschen in seinem Weltbild直面上帝：马丁·路德和其宗教思想中的人Ein V ergleich zwischen der ersten und der zweiten Freuenbewegung in Deutschland德国第一次与第二次妇女运动之对比V on Archiven zum Gesichtsfeld der Öffentlichkeit从历史的尘封到公众的视野Studie zum Nominalstil in der deutschen Gegenwartssprache对现代德语中名词化的研究Der deutsche Beitrag zur Architektur und Stadtplanung Shanghais德国在上海建筑和城市规划中的参与V ergleich der deutschen un der chinesischen heiratsanzeigen unter dem textlinguistischen Aspekt从篇章语言学角度比较中德征婚广告Die Wirkung des Studienaufenthalts chinesischer Deutschlandsstudenten auf den Erziehungsbereich in China in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts 20世纪上半叶留德学人对中国教育的影响Das Antisemitismus von Wagner瓦格纳作品中的反犹倾向V ersuch über den Erfolg und Mißerfolg von Gerhard Schröder als Bundeskanzler von 1998 bis 2005试论德国总理施罗德执政七年的成败得失Analyse und V ergleich der zwei großen Koalitionen der Bundestagswahl德国大选历史上两次大党联盟的分析与对比Recherche und Nachdenken über den Wiederaufbau der Dresdner Freuenkirche对德累斯顿圣母大教堂重建的研究和思考Das Ladenschlussgesetz in Deutschland关于德国《零售业营业时间法规》的讨论Kinder, ein Luxus? Über die niedrige Geburtenrate in Deutschland孩子，难道已经成了奢侈品？浅析德国出生率低的现状Emissionshandel – das System allgemein und seine Umsetzung in Deutschland und China排污交易——对德国的影响以及对中国的启示Die wirtschaftlichen Funktionen von Messen: Am Beispiel der Hannover Messe博览会的经济效用——以汉诺威展览为例Die Analyse der Wehrpflicht in Deutschland浅析德国义务兵役制Das duale Ausbildungssystem in Deutschland und dessen Einführung in Chinesischen Bildungswesen德国“双元制”职业教育及其在中国的引入Analyse zu deutschen Zuwanderungsumständen – unter der Berücksichtigung der Einführung der Green Card浅析德国移民问题——从绿卡的引入谈起V ergleich und Analyse von den Ethikunterrichtslehrwerken der Grundschule in Deutschland undin China中德小学生思想品德课教材的比较和分析V orzüge und Probleme des dualen Bildungssystems in Deutschland und dessen Aussicht 德国职业教育“双轨制”的利弊与前景Zur Einstellung eines deutschen Schriftstellers gegenüber der alten chinesischen Kultur 现代德国作家眼中的中国文化Die Erweiterung der Europäischen Union -Chancen und Herausforderungen für China 欧盟的扩大01.浅析《一个陌生女人的来信》小说与电影内容不同的原因02.关于茨威格自杀的社会历史背景及原因的几点思考03.外来语对德语的影响及原因04.中医在德国的发展05.二战后妇女解放运动对德国的影响06.论由德国的垃圾分类探讨德国人的环保意识07.浅析德国音乐的发展08.由中德成语展开探讨中德语言文化对比09.德国电影界的鬼才——法斯宾德10.浅论德国的饮食文化11.双轨制教学在德国的兴起和发展12.浅析质量监督体制对欧洲食品业的推动作用13.德国第一位女总理默克尔的外交政策14.浅析德语中的动物成语15.浅析日耳曼语的起源16.浅析《饥饿艺术家》中犹太文化17.《格林童话》与《安徒生童话》中的公主形象塑造18.德国动画片《巴巴爸爸》的教育意义19.浅析德国对工业旅游的开发模式和保护政策20.中德家庭观念对比21.浅析欧元给德国社会带来的影响22.论德国统一后的失业问题及对策23.论品牌效应在德国运动产业的作用24.论德国对中国近代的殖民主义侵略25.席勒戏剧《强盗》中的角色分析26.浅谈当代德国的新反犹太主义思想27反封建主义时代精神的代表——歌德28.浅析中德两国的教学法29.浅析德国高校新学位制度30.浅析中德有关动物的成语31.由伦茨的《德语课》引发对德国人的顺从意识的思考32.浅析德国当代电影《罗拉快跑》33.爱的谎言——谈德国影片《再见列宁》34.麦德龙企业文化的思考35.德国社会的新问题——老龄化36.德国汽车能源的发展及展望37.论现代德语的发展38.论科技德语的语言功能及翻译特点39.论德国戏剧的发展和影响40.论德国企业的劳资关系41.德国啤酒和中国啤酒的技术支持和各自发展42.德国商店关门时间的改革和影响43.不屈服的德意志民族——论二战后德国经济奇迹44.德国垃圾分类处理对中国环保的启示。