外研社英语六年级上册课文内容及翻译U n i t U n i t文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]Module 1 Unit 1 It’s more than twenty thousand kilometers long.1 Listen and chant.This is the Great Wall.这是长城。

It’s very beautiful.它非常美丽。

It’s long and old.它很长也很古老。

And we love it all.我们都喜欢它。

2 Listen, read and act out.Simon: These postcards are great!这些明信片太棒了！Daming: Yes, they are. And look at this one. It's a picture of the Great Wall.是的，它们很棒。

看这一张.它是一张长城的照片。

Simon: Tell me more about the Great Wall. How long is it?告诉我更多关于长城的事吧。

它多长Daming: It’s more than twenty thousand kilometers long.超过两万公里长。

Simon:Wow! It’s really long！哇!它真长!Daming: Can you tell me something about New York How big is it 你能告诉我一些关于纽约的事情吗Simon: It's very big. It has got more than eight million people.它非常大。

它有超过八百万的人Daming: That is big.那是很大。

Simon: How big is Beijing?北京多大Daming: Beijing has got about twenty million people.北京大约有两千万人。

Simon: Wow! It’s really big!哇!那真大!3 Listen and say.A: These postcards are great!这些明信片太棒了！B: Yes, they are.是的，它们很棒。

A: Tell me more about the Great Wall. How long is it?告诉我更多关于长城的事吧。

它多长B: It’s more than twenty thousand kilometers long.它超过两万公里长。

Unit 2 It’s in the West.1Look, listen and say.Simon:Where’s the West Lake?西湖在哪里Daming: It’s in the east of China.它在中国东部。

Simon: It’t very beautiful.它很漂亮。

Daming: Yes, it is.是的，它是。

2 Listen and read.Daming : What a big map of the US! Where's New York多么大的一张美国地图啊！纽约在哪里Simon: It's here, in the east.它在这儿，在东部。

Daming : And what about San Francisco那旧金山呢Simon: I t s in the west.它在西部。

Daming : And Houston is in the south.波士顿在北部，休斯敦在南部。

Simon: That s right .没错。

Daming : The US is a big Country.美国是一个大的国家。

Simon: Yes, it is. And China is a big country too.是的，它是。

中国也是一个大的国家。

4 Listen and learn to say.Tell me more about the Great Wall.告诉我更多关于长城的事吧。

How long is it?它多长It’s more than twenty thousand kilometers long.它超过两万公里长。

Beijing has got about twenty million people.北京大约有两千万人。

5 Listen and say.Then chant.In America,there is lots to see.Many different placeslike New York and Tennessee.Its flag has got fifty stars.It's red, blue and white. You can see it moving every day and every night.module 2 Unit 1 There’s Chinese dancing.1 Look, Listen and say.Simon: There is a Chinatown in New York.在纽约有一条唐人街Daming: Oh, that’s good.噢，那很好。

Simon: Are there any Chinatown in China?中国有唐人街吗Daming: Oh, all towns in China are Chinatown！噢，在中国所有的城镇都是唐人街！2 Listen, read and act out.Simon:What are you doing, Daming?大明，你在做什么?Daming: I'm sending an email to my family in China?我正给在中国的家人发送一封电子邮件。

Simon:Do you miss your family?你思念你的家人吗Daming: Sometimes.有时。

Simon:Do you want to go to Chinatown?你想去唐人街吗Daming: Yes!Can you tell me more about Chinatown?是的！你能告诉我更多关于唐人街的事吗Simon:There are lots of Chinese shops and restaurants there.那里有许多中国商店和饭馆。

Daming: Really?真的吗Simon: Yes, and there's Chinese dancing.是的，还有中国舞蹈。

Daming: Let's go to Chinatown now.让我们现在就去唐人街吧！Simon:We can't go now. It's too late.现在我们不能去,太晚了。

Daming: Then let's go tomorrow.那么我们明天去吧。

Simon:Ah! You do miss China!啊！你的确很思念中国啊！3 Listen and say.A: Can you tell me more about Chinatown你能再多跟我说说唐人街吗B: There are lots of Chinese shops and restaurants there.那里有很多中国商店和餐厅。

A: There's Chinese dancing.那里有中国舞蹈。

B: Let’s go to Chinatown now.我们现在就去唐人街吧。

Unit 2 There are lots of beautiful lakes in China.1 Listen and chant.The Huangshan Mountain is high.黄山很高The Changjiang River is long.长江很长The West Lake is beautiful.西湖很美The Great Wall is strong.长城很坚固2 Listen and read.Look!These are my postcards from China.快看，这里有一张来自中国的明信片。

1.There are many mountain in China. There is a famous mountain in Anhui. It’s the Huangshan Mountain.中国有很多的山。

安徽有一座名山。

它是黄山。

2.There is a very famous Changjiang River. It is more than sixthousand kilometres long.这是着名的长江。

它超过六千公里长。

3.There are lots of beautiful lakes in China. This is the West Lake. It is in Hangzhou.在中国有很多美丽的湖泊。

这是西湖。

它在杭州。

This is the Great Wall. It’s more than twenty thousand kilometres long.这是着名的长城。

它超过两万公里长。

4Listen and say. Then chant.There's a Chinatown in New York.纽约有一条唐人街。

There are lots of Chinese shops and restaurants there.那里有很多中国商店和餐厅。

Let's go to Chinatown now!我们现在就去唐人街吧。

We cant go now. It’s too late.我们很想去，但是太晚了。

5Listen and say.Then chant.There’s a Great Wall in China. It is very, very long. There’s a Great Wall in China. It is very, very strong. There are many, many people and they like to sing this song.There’s a Great Wall in China and it is very, very long. In China there’s a Great Wall, a Great Wall, a Great Wall.It is very, very, very big and it’s a very famous wall.在中国有一座长城。