作为一种新型探火灭火装置，火探装置解决了困扰消防行业已久的对电器设备、 控制箱、配电板等易发生火患的空间的防火问题。在国内已广泛应用于电厂、通讯、 广电、石化、铁路等系统，积累了大量成功经验。在最新修订的《建筑设计防火规范》 （GB50016-2006）条文说明 8.5 中对火探装置的应用也作了说明，“如在有的场所空 间很大，只有部分设备是危险源并需要灭火保护时，和对该局部危险性大的设备采用 小型自动灭火装置（如“火探”自动灭火装置等）进行保护，而不必采用大型自动灭火 系统保护整个空间的方法来实现。”据此 2005 年在火探装置应用最为广泛的地区山 西，制定了火探装置山西省地方标准（DBJ04-231-2005）,对火探装置的应用及推广 提供了标准及依据。
广播电视发射塔内微波机房、分米波机房、米波机房、变配电室和不间断电源室； 通讯系统的程控交换机房、控制室和信令转接点室； 发电厂的控制室、电子设备间、计算机房、继电器室、变配电间；电缆交叉、密 集及中间接头等部位； 变配电柜、电梯控制柜、带槽盒的电线电缆槽或桥架； 其他场所相对密闭外壳的特殊或重要的机柜设备。
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
邮编：201101
3. 火探管式自动探火灭火装置的型式和灭火剂类型应与保护对象火灾特点相适应。 4. 二氧化碳火探管式自动探火灭火装置可用于扑救下列火灾：
四. 系统设计
图 2 间接式火探灭火装置
1. 型号编制说明（RF-X1-X2-X3）
灭火剂充装量 灭火剂代号（C：二氧化碳；F：七氟丙烷） 释放方式（D：直接式；I：间接式） 火探装置
标记示例：45 公斤二氧化碳间接式火探管式自动探火灭火装置标记为：RF-I-C45 2. 下列场所可选用火探管式自动探火灭火装置：
最大工作压力 Mpa
15 15 1.8 1.8
工作温度范围
0C
0-49 0-49 0-50 0-50
单位体积所需灭火 剂最小量
1.5kg/m3 1.5kg/m3 0.7kg/m3 0.7kg/m3
火探25
Φ8mm 释放 管
最大长度(m)
--12 --12
表二 火探管主要技术参数
三. 系统结构
直接式火探灭火装置 火探管通过容器阀连接到灭火剂容器上，进行火源探测，遇火时火探管爆破，利 用火探管中的压力下降，启动容器 阀，通过装在容器阀出口处的转换 接头，将灭火剂输送到原火探管爆 破孔释放。 直接式火探灭火装置按贮存灭火剂 种类不同可分为：
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
邮编：201101
二氧化碳直接式火探灭火装置 七氟丙烷直接式火探灭火装置
图 1 直接式火探灭火装置
间接式火探灭火装置 火探管通过容器阀连接到灭火剂容器上，进行火源探测，遇火时火探管爆破，利 用火探管中的压力下降，启动容器阀， 通过释放管至喷嘴把灭火剂释放出来。 间接式火探灭火装置按贮存灭火剂种 类不同可分为： 二氧化碳间接式火探灭火装置 七氟丙烷间接式火探灭火装置
火探管式自动探火灭火装置
Automatic Detecting & Fire Extinguishing Device of Fire detect Tube MANUAL
应用手册
上海翼捷工业安防技术有限公司
AEGIS Industrial safety corporation
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
邮编：201101
目录
一. 概述............................................................ 3 二. 技术特性....................................................... 4 三. 系统结构....................................................... 5 四. 系统设计....................................................... 6 五. 安装、调试与验收............................................ 11 六. 维护及保养 ...................................................14 七. 系统故障与排除 ..............................................15 八. 系统零部件 ...................................................16 九. 保修及售后服务 ..............................................21
火探装置的发明和成功使用引起了国际消防界的广泛注意，该项发明已在很多国 家包括中国获得了发明专利，并已通过中国公安部法定的"国家固定灭火系统和耐火 构件质量监督检验中心"的检测。在国际上该装置获得了美国 FM、法国国家防御及保 护中心（CNPP）、英国 THE LOSS PREVENTION COUNCIL（LPC）、英国劳氏船级 社、德国营利事业监督局（BAM）等等许多机构认可，在世界各地许多行业和领域得 到广泛的应用。目前，火探装置正以每年 40%的增长速度在各行各业普及。
无论安放易燃设备的地方已装或未装消防系统，"火探(FIREDETEC)管式自动探 火灭火装置"都能提供更快、更可靠、更经济的保护。因此，信任“火探装置”等于为您 的财产提供了更安全的保障。
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
邮编：201101
一. 概述
火探（FIREDETEC）管式自动探火灭火装置（以下简称火探装置）是欧洲卢森 堡罗达莱克斯（ROTARX Group）集团在消防行业的一个创新发明。作为一套简单、 低成本且高度可靠的独立自动灭火系统，它无需任何电源，无需专门的烟、温感探测 器，无需复杂的设备及管线，利用自身储压，依靠一根经充压的火探管及一套火探瓶 组就能快速、准确、有效地探测及扑灭火源，集报警和灭火于一体，将火患扑灭在最 初阶段。既可大幅度降低工程的造价，也可降低每次灭火的费用，并且不会对人员造 成任何伤害。采用火探装置，可由原来对较大封闭空间的房间保护改为直接对各种较 小封闭空间的贵重设备进行保护。
报警灭火合一，探测反应时间快，迅速将火患扑灭在萌芽状态，有效降低火灾带 来的经济损失。 该装置无需电源，不受震动或冲撞而影响操作功能；不因油、灰尘、烟的影响而 导致探火功能的减弱及误报警。 火探管为软性物，不受任何位置的影响，可伸进各种窄小和复杂易燃空间或设备 中，该特点弥补了现有消防产品不能扑灭此类火源的缺陷。 距离被保护物近，灭火效率高，费用低廉。 非全淹没式，释放时不会伤害被保护区域的人员。 最适合无人值守而需重点保护的设备和场所。 设计简单，安装简便，不占用户的有限空间，无需另外设置气瓶间。 3. 火探装置与其它灭火装置的比较 对电线/电器设备短路所引起的火患，现在还没有很有效的保护措施。目前，我国 所采用的防火措施还存在着许多不足之处，如： 各单位虽然配置了一些灭火器,但不能探测到火灾的发生,只有在人们发现起火后， 才能发挥它的灭火作用，而此时火势已蔓延，这些灭火器已显得微不足道了。即 使调消防队员来灭火，但消防队员到达现场需要时间，多一分耽搁就意味着一分 损失与危险。 报警系统虽然能探测到火灾，但不能灭火，还需要另行配置灭火系统，并且不是
上海市七莘路 1839 号财富 108 广场北楼 703-705 电话：021-60406150 传真：021-60406151
邮编：201101
在所有区域都能实现。 自动水喷淋系统，虽然比较先进，但仍有不足之处：如房间顶部温度达到 68℃时， 也意味着整个空间内火势已经很大了，此时灭火系统才能自动启动。即使启动了， 水所造成的破坏有可能比火患还严重。 其它的自动探火系统、自动灭火系统，是两个系统，价格高昂，电子控制件复杂， 每次释放成本较高，专业技术人员的售后服务费用也较高。 火探装置是国际国内独一无二的集探火、灭火为一体的小型装置，应用非常广泛， 不受任何空间的限制，尤其重要的是它离保护区很近，能把火源扑灭在最初阶段， 把火灾的损失降到最低。总之，火探装置可瞬间有效地扑灭火源，弥补以上种种 缺陷。 4. 应用范围 广播电视发射塔内的微波机房、分米波机房、米波机房、变配电室和不间断电源 室； 通讯系统的程控交换机房、控制室和信令转接点室； 发电厂的控制室、电子设备间、计算机房、继电器室、变配电间，电缆交叉、密 集及中间接头等部位； 变配电柜、电梯控制柜、带槽盒的电线电缆槽或桥架； 其他场所外壳相对密闭的特殊或重要的机柜设备。
灭火前可切断气源的可燃气体火灾； 甲、乙、丙类液体火灾或石蜡、沥青等可熔化的固体火灾； 固体表面火灾及棉毛、织物、纸张等部分固体深位火灾； 电气火灾。 5. 七氟丙烷火探管式自动探火灭火装置可用于扑救下列火灾： 可燃气体火灾。 甲、乙、丙类液体火灾。 固体的表面火灾。 电气火灾。 6. 二氧化碳、七氟丙烷火探管式自动探火灭火装置不得用于扑救下列火灾： 硝化纤维、火药等含氧化剂的化学制品火灾； 钾、钠、镁、钛、锆等活泼金属火灾； 氢化钾、氢化钠等金属氢化物火灾。 7. 火探管式自动探火灭火装置将容积较小的空间或空间较大场所里相对密闭、容积 较小的设备作为防护区。 当采用直接式火探灭火装置时，防护区的容积不应大于 10m3；当采用间接式火探 灭火装置时，防护区的容积不应大于 100m3。 8. 设备采用火探管式自动探火灭火装置保护的场所,当该场所采用难燃或不燃材料 装修、采用阻燃的电线电缆且采取了规范要求的防火封堵措施时，可不再设其它 的自动灭火系统。 9. 设计参数：火探管式自动探火灭火装置的灭火剂设计用量应根据保护对象的火灾 特点、防护区的体积确定，设计参数应符合表一的规定，且二氧化碳、七氟丙烷 灭火剂，应分别满足 GB4066-1994，GB15060-1994 的要求。