当前位置:文档之家› 法语时间表达法

法语时间表达法

法语时间表达法
关于"日":
àminuit (précis) 午夜(12点正)
àl’aube 拂晓
au petit jour/matin 黎明
àla point du jour 破晓时分
àla brune 傍晚
de bonne heure 大清早
en fin d’après-midi 黄昏前
àla tombée du jour 黄昏傍晚
àla nuit tombante 夜幕降临
au coucher du soleil 日落时分
àla nuit tombée 晚上
en pleine nuit / au plus profond de la nuit 深夜
le lendemain 翌日,第二天
le surlendemain 两天后, lendemaine的后一天
la veille = le jour précédent 前一天
l'autre jour 某天(一般指过去), 注: un autre jour 一般指将来某天
dans le courant de la semaine 本周内
dans le courant du mois 本月内
关于"周":
关于周几的一些表示: 问过一些法国人,比较搞,还有搞笑的很我说,我们外加手势来说明清楚,哈哈!!
基于今天是周六samedi.10月3号
10月1号这周四: jeudi dernier
9月24号上周四: jeudi il y a huit jours
9月26号上周六: samedi dernier
9月19号上上周六: samedi il y a quinze jours
10月6号下周二: mardi prochain
10月13号下下周二: mardi en huit (注:一般下下周几,都用后接en huit 来表示)
le week-end 周末<<--->> en semaine /pentant la semaine 在一周中(非周末)
un jour de semaine 一周工作日中的某一天.
关于"月份":
àla fin du mois courant 本月末
àla fin du mois prochain 下月末
àla mi-octobre 十月中
àla mi-août du calendrier lunaire/chinois 八月半,中秋
àla fin de septembre 九月底
关于"年"
今年: cette année / l'an ne en cours
明年: l'année prochaine / l'an prochain
去年: l'année dernière/passée 或l'an dernier/passé
前年: il y a deux ans
后年: dans deux ans
今年三月: en mars
去年三月: en mars dernier
前年三月: en mars il y a deux ans
明年三月: en mars prochain
后年三月: en mars dans deux ans
(更多资源请看:/frenchdiy)。

相关主题