For most Chinese,Zootopia is the first time that they have even seen a sloth, but people now are keen to know more about these animals.
狮市长 是动物城的最高领导，他创造了兔朱迪铭记一生 的箴言：“在疯狂动物城，任何人都能成任何事”。
ASSISTANT MAYOR BELLWETHER is a sweet sheep with a little voice and a lot of wool, who constantly finds herself under foot of the larger-than-life Mayor Lionheart. 羊副市长 是一只温顺
夏奇羊 是动物城中最炙手可热的流行巨星， 在全球各地拥有亿万粉丝。夏奇羊的社会 责任感也与她无以复加的才华成正比。
YAX THE YAK is the most enlightened, laid-back bovine in Zootopia. When Judy Hopps is on a case, Yax is full of revealing insights.
犀利哥 是动物城中最具智慧、生活最悠闲的一只牦牛。当兔朱迪为破案奔波 时，犀利哥给了她很多独到的“见解”。
MAYOR LEODORE LIONHEART is the noble leader of Zootopia, who coined the city’s mantra that Judy Hopps lives by: “In Zootopia, anyone can be anything.”
甜美的小绵羊，有细细的嗓音和丰 厚的羊毛。她时刻都对传奇市长狮 市长言听计从，配合他的一切工作
JUDY HOPPS is the first bunny ever to join Zootopia’s police department. Determined to prove herself, Judy jumps at the chance to crack a case, even it means teaming up with a conartist fox.
闪电 是一只树懒公务员，也是动物车辆管理局 效率第一的员工。
The sloth in Disney's latest animated hit, Zootopia, has become a social media sensation in China, where the film is dominating cinemas.
BENJAMIN CLAWHAUSER is the Zootopia Police Department’s most charming cheetah. He lovestwo things: pop star CHIEF BOGO, head of Gazelle and donuts. the Zootopia Police From his reception desk, Department. A tough he greets everyone with cape buffalo with 2,000 lbs of attitude, Bogo is a warm smile and a reluctant to add Judy helpful paw—covered in Hopps, Zootopia’s first bunny cop, to his squad 豹警官 是动物城警察局独领风骚的一只豹子。他毕生热爱两样事： sprinkles.
兔朱迪 是动物城警察局第一位担任警官的兔子。为了证明 自己，朱迪力图侦破一起疑点重重的神秘案件。为此，她 不得不与花言巧语的狐尼克联手出击。 NICK WILDE is a charming, small-time, con-
artist fox with a big mouth and a lot of opinions. But when a rabbit cop outsmarts him, he finds himself actually helping her solve a mystery.
膜拜偶像夏奇羊和享受美味甜甜圈。他坚守在接待台前，每天都以温 暖的笑容和沾满糖屑的爪子问候每个人。
of hardened rhinos, elephants and hippos.
GAZELLE is the biggest pop star in Zootopia. Revered worldwide by herds of fans, Gazelle is a socially conscious celebrity with equal parts tal of motor vehicles in Zootopia is staffed by sloths, the world's slowest mammal, a sly jab at inefficient government worker
"Flash the Sloth has stolen the spotlight from the film's two main characters!" some people said.
狐尼克 是一只迷人的狐狸小混混，总是花言巧语、大嘴 巴、鬼点子多多。但实际上兔朱迪比他更聪明一点儿，总 能让他在不知不觉中帮朱迪解决谜团。
FLASH is the fastest sloth working at the DMV—the Department of Mammal Vehicles.