当前位置:文档之家› 国 家 名 称(中英对照)

国 家 名 称(中英对照)

国家名称(中英对照)1. Afghanistan [AFG; AF]the Islamic State of Afghanistan 阿富汗伊斯兰国2. Albania [ALB; AL]the Republic of Albania 阿尔巴尼亚共和国3. Algeria [DZA; DZ]the People's Democratic Republic 阿尔及利亚人民民主共和国of Algeria4. Andorra [AND; AD]the Principality of Andorra 安道尔公国5. Angola [AGO; AO]the Republic of Angola 安哥拉共和国6. Antigua and Barbuda [ATG; AG] 安提瓜和巴布达7. Argentina [ARG; AR]the Argentine Republic 阿根廷共和国8. Armenia [ARM; AM]the Republic of Armenia 亚美尼亚共和国9. Australia [AUS; AU] 澳大利亚10. Austria [AUT; AT]the Republic of Austria 奥地利共和国11. Azerbaijan [AZE; AZ]the Azerbaijan Republic 阿塞拜疆共和国12. Bahamas (the) [BHS; BS]the Commonwealth of the Bahamas 巴哈马联邦13. Bahrain [BHR; BH]the State of Bahrain 巴林国14. Bangladesh [BGD; BI]the People's Republic of 孟加拉人民共和国Bangladesh15. Barbados [BRB; BB] 巴巴多斯16. Belarus [BLR; BY]the Republic of Belarus 白俄罗斯共和国17. Belgium [BEL; BE]the Kingdom of Belgium 比利时王国18. Belize [BLZ; BZ] 伯利兹19. Benin [BEN; BJ]the Republic of Benin 贝宁共和国20. Bhutan [BTN; BT]the Kingdom of Bhutan 不丹王国21. Bolivia [BOL; BO]the Republic of Bolivia 玻利维亚共和国22. Bosnia and Herzegovina [BIH; BA] 波斯尼亚—黑塞哥维那23. Botswana [BWA; BW]the Republic of Botswana 博茨瓦纳共和国24. Brazil [BRA; BR]the Federative Republic of 巴西联邦共和国Brazil25. Brunei Darussalam [BRN; BN] 文莱达鲁萨兰国26. Bulgaria [BGR; BG]the Republic of Bulgaria 保加利亚共和国27. Burkina Faso [BFA; BF] 布基纳法索28. Burundi [BDI; BD]the Republic of Burundi 布隆迪共和国29. Cambodia [KHM; KH]the Kingdom of Cambodia 柬埔寨王国30. Cameroon [CMR; CM]the Republic of Cameroon 喀麦隆共和国31. Canada [CAN; CA] 加拿大32. Cape Verde [CPV; CV]the Republic of Cape Verde 佛得角共和国33. Central African Republic (the) 中非共和国[CAF; CF]34. Chad [TCD; TD]the Republic of Chad 乍得共和国35. Chile [CHL; CL]the Republic of Chile 智利共和国36. China [CHN; CN]the People's Republic of China 中国;中华人民共和国中国的;中国人37. Colombia [COL; CO]the Republic of Colombia 哥伦比亚共和国38. Comoros (the) [COM; KM]Union of the Comoros 科摩罗联邦[原称:the Islamic Federal Republic of the Comoros科摩罗伊斯兰联邦共和国] 39. Congo (the) [COG; CG]the Republic of the Congo 刚果共和国#. the Democratic Republic of the Congo: see 48.40. Cook Islands [COK; CK]the Cook Islands 库克群岛[非联合国会员国]库克的;库克人41. Costa Rica [CRI; CR]the Republic of Costa Rica 哥斯达黎加共和国42. Cote d'Ivoire [CIV; CI]the Republic of Cote d'Ivoire 科特迪瓦共和国Ivorian 伊瓦的;伊瓦人43. Croatia [HRN; HR]the Republic of Croatia 克罗地亚共和国44. Cuba [CUB; CU]the Republic of Cuba 古巴共和国45. Cyprus [CYP; CY]the Republic of Cyprus 塞浦路斯共和国46. Czech Republic (the) [CZE; CZ] 捷克共和国47. Democratic People's Republic of 朝鲜民主主义人民共和国Korea (the) [PRK; KP] 朝鲜民主主义人民共和国的;朝鲜民主主义人民共和国人48. Democratic Republic of the Congo (the) 刚果民主共和国[COD; CD] 刚果民主共和国的;刚果的;刚果民主共和国人;刚果人49. Denmark [DNK; DK]the Kingdom of Denmark 丹麦王国50. Djibouti [DJI; DJ]the Republic of Djibouti 吉布提共和国51. Dominica [DMA; DM]the Commonwealth of Dominica 多米尼克国52. Dominican Republic (the) 多米尼加共和国[DOM; DO]53. Ecuador [ECU; EC]the Republic of Ecuador 厄瓜多尔共和国54. Egypt [EGY; EG]the Arab Republic of Egypt 阿拉伯埃及共和国55. El Salvador [SLV; SV]the Republic of El Salvador 萨尔瓦多共和国56. Equatorial Guinea [GNQ; GQ]the Republic of Equatorial 赤道几内亚共和国Guinea57. Eriterea [ERI; ER] 厄立特里亚58. Estonia [EST; EE]the Republic of Estonia 爱沙尼亚共和国59. Ethiopia [ETH; ET]Federal Democratic Republic of 埃塞俄比亚联邦民主共和国Ethopia60. Fiji [FJI; FJ]the Republic of Fiji 斐济共和国61. Finland [FIN; FI]the Republic of Finland 芬兰共和国62. France [FRA; FR]the French Republic 法国;法兰西共和国法国的;法国人63. Gabon [GAB; GA]the Gabonese Republic 加蓬共和国64. Gambia (the) [GMB; GM]the Repubilc of the Gambia 冈比亚共和国65. Georgia [GEO; GE] 格鲁吉亚66. Germany [DEU; DE]the Federal Republic of Germany 德国;德意志联邦共和国德国的;德国人* 德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个主权国家。

自合并之日起,德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。

67. Ghana [GHA; GH]the Republic of Ghana 加纳共和国68. Greece [GRC; GR]the Hellenic Republic 希腊共和国69. Grenada [GRD; GD] 格林纳达70. Guatemala [GTM; GT]the Republic of Guatemala 危地马拉共和国71. Guinea [GIN; GN]the Republic of Guinea 几内亚共和国72. Guinea-Bissau [GNB; GW]the Republic of Guinea-Bissau 几内亚比绍共和国73. Guyana [GUY; GY]the Republic of Guyana 圭亚那共和国74. Haiti [HTI; HT]the Republic of Haiti 海地共和国75. Holy See (the) [VAT; VA] 教廷[非联合国会员国]* 在联合国的文件中应使用“教廷”,而不用“梵蒂冈城国”。

只有在与国际电信联盟和万国邮政联盟有关的案文中,方可使用“梵蒂冈城国”。

76. Honduras [HND; HN]the Republic of Honduras 洪都拉斯共和国77. Hungary [HUN; HU]the Republic of Hungary 匈牙利共和国78. Iceland [ISL; IS]the Republic of Iceland 冰岛共和国79. India [IND; IN]the Republic of India 印度共和国80. Indonesia [IDN; ID]the Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国81. Iran (Islamic Republic of) [IRN; IR]the Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯兰共和国82. Iraq [IRQ; IQ]the Republic of Iraq 伊拉克共和国83. Ireland [IRL; IE] 爱尔兰84. Israel [ISR; IL]the State of Israel 以色列国85. Italy [ITA; IT]the Italian Republic 意大利共和国86. Jamaica [JAM; JM] 牙买加87. Japan [JPN; JP] 日本国88. Jordan [JOR; JO]the Hashemite Kingdom of Jordan 约旦哈希姆王国89. Kazakhstan [KAZ; KZ]the Republic of Kazakhstan 哈萨克斯坦共和国哈萨克的;哈萨克人90. Kenya [KEN; KE]the Republic of Kenya 肯尼亚共和国91. Kiribati [KIR; KI] 基里巴斯[非联合国会员国]#. Korea: Democratic People's Republic of Korea: see 47. Republic of Korea: see 139.92. Kuwait [KWT; KW]the State of Kuwait 科威特国93. Kyrgyzstan [KGZ; KG]the Kyrgyz Republic 吉尔吉斯斯坦;吉尔吉斯共和国吉尔吉斯的;吉尔吉斯人94. Lao People's Democratic Republic 老挝人民民主共和国(the) [LAO; LA]95. Latvia [LVA; LV]the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国96. Lebanon [LBN; LB]the Lebanese Republic 黎巴嫩共和国97. Lesotho [LSO; LS]the Kingdom of Lesotho 莱索托王国98. Liberia [LBR; LR]the Republic of Liberia 利比里亚共和国99. Libyan Arab Jamahiriya (the)[LBY; LY]the Socialist People's Libyan 阿拉伯利比亚民众国;阿拉伯利比亚Arab Jamahiriya 人民社会主义民众国利比亚的;利比亚人100. Liechtenstein [LIE; LI]the Principality of 列支敦士登公国Liechtenstein101. Lithuania [LTU; LT]the Republic of Lithuania 立陶宛共和国102. Luxembourg [LUX; LU]the Grand Duchy of Luxembourg 卢森堡大公国#. Macedonia: see 170.103. Madagascar [MDG; MG]the Republic of Madagascar 马达加斯加共和国104. Malawi [MWI; MW]the Republic of Malawi 马拉维共和国105. Malaysia [MYS; MY] 马来西亚* 马来亚联合邦于1957年9月17日加入联合国。

相关主题