2004年1月除浊用PVDF中空微滤膜组件［HFM系列］使用说明书东丽株式会社水处理事业本部膜产品事业部电话：+81-47-350-6030地址：日本国千叶县浦安市美浜１丁目８－１传真：+81-47-350-6066邮编：279-8555 URL http：//www.toray.co.jp/---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 东丽(中国)投资有限公司水处理事业开发部电话：+021-6841-1470地址：上海浦东新区银城东路101号汇丰大厦10楼传真：+021-6841-2454(原上海森茂国际大厦) 邮编：200120东丽水处理事业开发部北京代表处电话：+010-8775-1668地址：北京朝阳区东三环路18号2—1—803 传真：+010-8775-1876邮编：100022 E —Mail: KevinJK@目录I．关于HFM系列 (2)1．序言2．膜组件的特征3．膜组件的主要用途II．安全使用 (4)III．使用膜组件时的注意事项 (5)IV．膜组件的规格 (7)V．膜组件的形状 (8)VI．膜组件的安装方法 (10)VII．膜组件的运行方法 (12)1．过滤2．反洗和曝气3．温度修正VIII．膜组件的化学清洗方法 (17)IX．膜组件的保管方法 (20)1I．关于HFM系列1．序言［HFM-系列］是东丽集团在长年积累的高分子化学技术·制膜技术的基础上研制开发的除浊用中空丝MF膜组件。
这种大容量的膜组件适用于大规膜的水处理工艺。
膜材料选用了具有很强的物理耐久性和抗化学腐蚀性的聚偏氟乙烯（PVDF），可以用来处理各种原水。
该膜材料具有相当高的物理强度，对于利用气流进行频繁的物理清洗（空气表面冲洗），也具有很强的耐久性。
膜表面的过滤孔径（通称孔径）非常细小，其标准孔径为0.08μm，能有效去除大肠杆菌等细菌，对除去隐胞子虫等病原性原生动物类生物也很适用，使用范围非常广泛。
2．膜组件的特征（1）成本低，占地面积小·膜组件的单位过滤膜面积为72m2（HFM-2020），少量的膜组件能进行大水量处理。
·膜丝充填率高，能够进行高回收率运行。
·MF膜可在低压下进行高流束运行，使单位膜面积的处理量变得更大。
·外压式全量过滤方式的运行操作简单易行，而且在低压下也能够运行，因此可以节约电能，降低成本。
（2）使用寿命长·膜材料使用的是耐化学药剂性能很强的聚偏氟乙烯（PVDF）材料，能够耐用酸，碱，氧化剂等化学药剂的清洗。
·具有很好的机械性能（强伸展特性），即使反复进行利用气流的物理清洗（空气表面冲洗），也具有很好的耐久性。
（3）处理原水的范围广·膜材料使用的是耐化学性很强的聚偏氟乙烯（PVDF）材料，适用范围非常广泛。
·使用外压式全量过滤方式，对高混浊度的原水处理也很适用。
（4）高除浊性能·由于膜表面的孔径非常细小，为0.08μm，能够得到稳定良好的过滤水质。
（5）安全性高·膜组件由安全性很高的零部件构成，适用于饮用水处理(已经取得了[日本水道用膜组件的规格认定]证书，认定编号膜モ认第151号)。
3．膜组件的主要用途·自来水的净化处理·地下水·井水的除浊、除菌处理·代替混凝沉淀砂过滤等常规处理·反渗透膜装置的前处理·可利用于离子交换树脂处理法不能除去的微粒·悬浮物的除去·食品·医疗领域的加工用水的除浊，除菌，精制·纯水·超纯水的精制，其排水的再利用·生活污水二次处理水的中水再利用·一般工程排水的深度处理II．安全注意事项在使用膜组件之前，请务必阅读以下注意事项，并请遵照执行。
III．使用膜组件时的注意事项为了最大限度地发挥膜组件的性能，请注意以下事项。
1．在使用膜组件之前，请不要排除内部的保存液体。
中空丝膜如果变干燥的话，其性能就会下降以致不能正常使用，所以当暂时中断运行时，请往膜组件内注入清水以保持湿度。
2．防止膜组件发生冻结。
3．膜组件容器是用塑料制成的，使用时请注意不要掉落导致破损。
4．HFM－2020的接合部是配水管耐震接头（维克托利科型管接头）。
在与配管等接续时，请按照配水管耐震接头G型施工要领书正确安装。
如果安装方法不正确的话，可能会导致膜组件的破损。
5．HFM－2008，HFM－1010的接合部是由1英寸·金属箍构成。
在与配管接续时，请注意不要箍得太紧。
如果箍得太紧的话，可能会导致膜组件的破损。
6．在接合部，除了润滑剂以外，请不要沾上其他的油分·污垢。
7．请垂直安装膜组件。
如果不垂直的话，进行空气清洗时会降低清洗效率，敬请注意。
8．在膜组件通水之前，请务必冲洗配管等部件，并确认没有污垢。
9．在进行通水时，膜组件内有时会残留空气。
为了防止由于水锤导致的膜组件和中空丝膜的破损，请缓慢进水，充分排除空气。
10．进行过滤运行时，请不要给膜元件过度加压并注意供水温度。
膜元件的最大供给压力为300kPa（≒3kgf/cm2），如果过度加压的话会导致膜组件以及中空丝膜的破损。
最大供水温度为40度，如果超过此温度的话，会导致膜组件以及中空丝膜的破损。
11．根据原水水质性状设定适当的运行条件。
因为过滤水流量，物理清洗条件等运行条件会对膜的使用寿命，药剂的清洗频率有影响。
根据原水性状，对于一支膜组件，标准的过滤水流量为：HFM－2020，50～200l/min(3～12m3/h)HFM－2008，8～30l/min(0.48～1.8m3/h)HFM－1010，5～20l/min(0.3～1.2m3/h)反洗流量以过滤水流量的1.5～2倍为基准。
12．空气清洗时，请设定适当的空气流量。
过度的气流导入会引起中空丝膜的破损。
对于一支膜组件，标准的空气流量为HFM－2020，200Nl/min（压力：50kPa以下）HFM－2008，50Nl/min（压力：50kPa以下）HFM－1010，50Nl/min（压力：50kPa以下）13．用化学药剂清洗时，请在适合条件下进行。
由于在不同条件下，或药剂使用错误的话，膜元件的性能就会下降，或导致中空丝膜的破损，敬请注意。
表1.HFM系列的产品规格*1*1：本规格说明，有时会在没有事先预告的情况下有所变动，请给予谅解。
*2：从模型物质（聚苯乙烯乳胶）得到的推算值。
*3：不同于设计过水通量。
设计方面的具体问题，请与敝公司进行磋商。
测定条件供水：纯净水供水水温：25℃供水压力：10kPa*4：1kPa≒0.01kgf/cm2符号说明①膜过滤水出口／反洗供水口②排气口／反洗排水口③膜供水入口④清洗空气供给口／排水口各管部件的连接图1. HFM－2020中空丝膜组件外形图图2.HFM－2008外形图图3.HFM－1010外形图VI．膜组件的安装方法膜组件（HFM－2020）的安装方法的一例如下。
* HFM－2008、HFM－1010的连接口是金属箍(Ferrule Gasket, Clamp Union Fittings)，只需将下述内容中的配水管维克托利科型接口(Victaulic Joint)用金属箍替换即可。
1．请将膜组件从包装箱中取出，放在已置好的相应的架台上。
膜组件必须垂直放置，用挂钩将其固定在架台上（图4）。
·膜组件外壳材料为氯乙烯树脂，箍得过紧的话，可能会导致膜组件的破损，请注意。
·膜组件在使用之前，请不要排除内部的保存液体。
中空丝膜如果被干燥的话，性能会有所下降甚至不能使用，膜组件暂时中断运行时，请往膜组件内部注入清水以保持湿度。
·请注意不要让膜组件冻结。
2．膜组件如图1所示，从①～④共有四处连接口均采用维克托利科型管接头，分别将连接口处的密封栓卸下，与配管连接。
3．确认膜组件是否被垂直安装。
图4. 膜组件的安装方法·在安装时，请注意在连接口处不要沾上油分或污垢。
·HFM －2020的接合部是采用维克托利科型管接头。
在与配管等接续时，请按照配 水管连接G 型施工要领书正确安装。
·HFM －2008，HFM －1010的接合部是由1英寸的金属箍构成。
在与配管接续时， 请注意不要箍得太紧。
·没有被垂直安装时，空气清洗时清洗效果会有所下降，请注意。
Ĥ×é¼þ¼Ų̈VII ．膜组件的运行方法1．过滤（1）运行开始前，请仔细确认配管内已经被清洗干净，膜组件周围的配管都已经连接好。
配管的例子如图5所示。
图5. 过滤流程一例（2）确认供水阀（V －1），排水阀（V －3），空气洗净阀（V －2）处于[关]的状态。
（3）将反洗排水阀（V －4）置于[开]。
另外，确认过滤水出口侧置于开放状态。
（4）缓缓打开供水阀（V －1），使原水通过膜组件内，将内部的空气排除。
（5）确认膜组件内的空气全部排完后，将反洗排水阀（V －4）置于[关]。
´ÎÂÈËáÄƲ۴ÎÂÈËáÄƼÓÒ©±Ã通水时请注意不要突然打开供水阀（V －1）以免产生水锤，导致膜组件以及中空丝膜的破损。
（6）确认过滤水流量。
（7）停止时，缓缓将供水阀（V －1）置于[关]。
2. 反洗和空气清洗反洗和空气清洗，是为了保证膜组件的长期稳定运行所必须进行的定期物理清洗。
关于此物理清洗的频率，会根据原水水质等诸条件的不同有所变化。
详情请与敝公司联系。
反洗和空气清洗的流程图如图6所示。
图6. 反洗及空气清洗的流程·请注意不要过度加压，以免导致膜组件以及中空丝膜的破损。
膜组件的最大供水压力为300kPa （＝3kgf/cm 2）。
·应根据原水性状设定适当的运行条件。
过滤水流量，物理清洗条件等运行条件会对膜的使用寿命，药剂的清洗频率产生影响。
根据原水性状，标准的过滤水流量为：一支HFM －2020膜组件为50～200l/min （HFM －2008为8～30l/min ，HFM －1010为5～20l/min ），反洗流量是过滤水流量的1.5～2倍。