1)标题:各种符号的英文读法2)2008-12-18 17:15:521.一、一般符号对应的英文单词.period 句号,comma 逗号:colon 冒号;semicolon 分号!exclamation 惊叹号?question mark 问号 ̄hyphen 连字符'apostrophe 省略号;所有格符号—dash 破折号…‟single quotation marks单引号“”double quotation marks双引号( )parentheses 圆括号[ ]square brackets 方括号《》French quotes 法文引号;书名号...ellipsis 省略号¨tandem colon 双点号"ditto 同上‖parallel 平行/virgule 斜线号&ampersand = and~swung dash 代字号§section; division 分节号→arrow箭号;参见号+plus 加号;正号-minus 减号;负号±plus or minus 正负号×is multiplied by or cross叉乘÷is divided by 除号=is equal to 等于号≠is not equal to 不等于号≡is equivalent to 全等于号≌is equal to or approximatel y equal to 等于或约等于号≈is approximately equal to 约等于号<is less than 小于号>is more than (is greater t han在数学中更常用)大于号≤is not less than 不小于号≥is not more than 不大于号≤is less than or equal to 小于或等于号≥is more than or equal to 大于或等于号%per cent 百分之…‰per mill 千分之…∞infinity无限大号∝varies as 与…成比例√(square) root 平方根∵since; because 因为∴hence 所以∷equals, as (proportion) 等于,成比例∟angle 角≨semicircle 半圆≦circle 圆○circumference圆周πpi圆周率△triangle 三角形≧perpendicular to 垂直于;另外normal to,right to也都有垂直的意思。
∪union of 并,合集∩intersection of 交,通集∫the integral of …的积分∑(sigma) summation of 总和°degree 度′minute分″second秒# pound …号∏ pi. dot (点乘就是centered dot)f' f prime f撇A上面一个横杠:A bar A上面一个星星*: A asteriskA上面一个波浪线~:A tildeA的厄米共轭(注意不是加号,那个竖比横长):A dagger(dagger:短剑,匕首)偏微分符号(不好意思,打不出来)有人把它读partial 或者d但这样读都不正规,最正规读法为round因为这个符号是法国人发明的,一开始就叫round倒三角符号(不好意思,打不出来2)读作nabla 或者del读nabla的居多,后者在某些英文书里会见到。
nabla符号本身具有不同的功能,当它按不同的乘法规则作用于函数时会分别得到梯度:grandient 符号为grad 散度:divergence 符号为div此时可直接读作grandient (divergence) of ...二、一些函数关系的读法A与B的乘积 the ___ product of A a nd B(___中填乘积的性质,例如外积就填outer,内积就填inner)A乘以B A times B or A is multi plied by BA/B A over B B分之A的最普通读法f(x) f of x 函数f(x)exp(n) e to powers of n e 的n次幂三、应用举例示例:薛定谔方程读作i h bar round ψ over round t is equal to minius h bar square nabla squareover two m plus V times ψ 注:这只是按方程的形式顺读,要从语句的逻辑关系判别方程的形式比较难老外遇到后者一般就直接写式子了:)2.3).period 句号4),comma 逗号5):colon 冒号6);semicolon 分号7)!exclamation 惊叹号8)?question mark 问号9) ̄hyphen 连字符10)'apostrophe 省略号;所有格符号11)—dash 破折号12)‘’single quotationmarks 单引号13)“”double quotationmarks 双引号14)( )parentheses 圆括号15)[ ]square brackets 方括号16)《》French quotes 法文引号;书名号17)...ellipsis 省略号18)¨tandem colon 双点号19)"ditto 同上20)‖parallel 双线号21)/virgule 斜线号22)&ampersand = and23)~swung dash 代字号24)§section; division 分节号25)→arrow 箭号;参见号26)+plus 加号;正号27)-minus 减号;负号28)ªplus or minus 正负号29)×is multiplied by 乘号30)÷is divided by 除号31)=is equal to 等于号32)≠is not equal to 不等于号33)≡is equivalent to 全等于号34)≌is equal to orapproximately equal to等于或约等于号35)≈is approximatelyequal to 约等于号36)<is less than 小于号37)>is more than 大于号38)≤is not less than 不小于号39)≥is not more than 不大于号40)≢is less than or equalto 小于或等于号41)≣is more than or equalto 大于或等于号42)%per cent 百分之…43)‟per mill 千分之…44)∞infinity 无限大号45)∝varies as 与…成比例46)√(square) root 平方根47)∵since; because 因为48)∴hence 所以49)∷equals, as (proportion)等于,成比例50)∟angle 角51)≨semicircle 半圆52)≦circle 圆53)○circumference 圆周54)πpi 圆周率△triangle 三角形55)≧perpendicular to 垂直于56)∪union of 并,合集57)∩intersection of 交,通集58)∫the integral of …的积分59)∑(sigma) summation of总和60)©degree 度61)†minute 分62)‡second 秒63)#number …号64)℃Celsius system 摄氏度65)@at 单价大写小写英文注音国际音标注音中文注音Αα alpha alfa 阿耳法Ββ beta beta 贝塔Γγgamma gamma 伽马Γδdeta delta 德耳塔Δεepsilon epsilon 艾普西隆Εδzeta zeta 截塔Ζεeta eta 艾塔Θζ theta ζita西塔Ηηiota iota 约塔Θθ kappa kappa 卡帕∧ι lambda lambda 兰姆达Μκmu miu 缪Νλnu niu 纽Ξμxi ksi 可塞Ον omicron omikron 奥密可戎∏πpi pai 派Ρξ rho rou 柔∑ζ sigma sigma 西格马Τηtau tau 套Υυupsilon jupsilon 衣普西隆Φθphi fai 斐Φχchi khai 喜Χψpsi psai 普西Ψω omega omiga 欧米伽符号含义i-1的平方根f(x)函数f在自变量x处的值sin(x)在自变量x处的正弦函数值exp(x)在自变量x处的指数函数值,常被写作e xa^x a的x次方;有理数x由反函数定义ln x exp x 的反函数a x同a^xlog b a以b为底a的对数;b log b a = acos x在自变量x处余弦函数的值tan x其值等于sin x/cos xcot x余切函数的值或cos x/sin xsec x正割含数的值,其值等于1/cos xcsc x余割函数的值,其值等于1/sin xasin x y,正弦函数反函数在x处的值,即x = sin yacos x y,余弦函数反函数在x处的值,即x = cos yatan x y,正切函数反函数在x处的值,即x = tan yacot x y,余切函数反函数在x处的值,即x = cot yasec x y,正割函数反函数在x处的值,即x = sec yacsc x y,余割函数反函数在x处的值,即x = csc yζ角度的一个标准符号,不注明均指弧度,尤其用于表示atan x/y,当x、y、z用于表示空间中的点时i, j, k分别表示x、y、z方向上的单位向量(a, b, c)以a、b、c为元素的向量(a, b)以a、b为元素的向量(a, b)a、b向量的点积a•b a、b向量的点积(a•b)a、b向量的点积|v|向量v的模|x|数x的绝对值Σ表示求和,通常是某项指数。
下边界值写在其下部,上边界值写在其上部。
如j从1到100的和可以表示成:。
这表示1 + 2 + … + nM表示一个矩阵或数列或其它|v>列向量,即元素被写成列或可被看成k×1阶矩阵的向量<v|被写成行或可被看成从1×k阶矩阵的向量dx变量x的一个无穷小变化,dy, dz, dr等类似ds长度的微小变化ξ变量(x2 + y2 + z2)1/2或球面坐标系中到原点的距离r变量(x2 + y2)1/2或三维空间或极坐标中到z轴的距离|M|矩阵M的行列式,其值是矩阵的行和列决定的平行区域的面积或体积||M||矩阵M的行列式的值,为一个面积、体积或超体积det M M的行列式M-1矩阵M的逆矩阵v×w向量v和w的向量积或叉积ζvw向量v和w之间的夹角A•B×C标量三重积,以A、B、C为列的矩阵的行列式u w在向量w方向上的单位向量,即w/|w|df函数f的微小变化,足够小以至适合于所有相关函数的线性近似df/dx f关于x的导数,同时也是f的线性近似斜率f '函数f关于相应自变量的导数,自变量通常为x∂f/∂x y、z固定时f关于x的偏导数。