城市规划还有许多原理、原则的提出也并非完全 是理论探讨的结果，而恰恰是在解决实际问题、 在具体实践过程中提出的，或者是对实践经验 的总结和概括，然后，它们又指导了以后的城 市建设和城市规划。 城市规划只有转化为实施活动，也就是说成为了 城市建设和发展的内在因素，城市规划才是真 正具有了实践性。
4、系统思想——城市规划中的基本思 维方式
5、生态思想 ——城市规划内容的关 系质量
生态是一个综合的概念，指的是一种普遍的关联。 它既可指生物与自然界之间的关系，也可指生物 体之间的相互关系。
在现代城市规划的发展过程中，也始终存在着两 种生态观，一是自然生态观，一是人文生态观。 前者着重于物质要素的相互关系，它既强调处 理好城市与自然要素的相互关系，也重视城市 物质空间的组合关系；后者则着重于人际关系 的研究。
现代城市规划就是在针对工业化给城市带来种种弊病， 快速的城市化使城市出现拥挤和不卫生状况的背景下， 广大有识之士和政府希望通过有计划地安排城市中的 各项要素(尤其是工业和居住)，减少和降低工业化对城 市生活的不利影响，引导城市的合理发展。 在此过程中，通过理论探讨和实践活动，现代城市规划 才得以逐步形成和发展。因此，实践——对城市现实 问题的解决程度就成为检验城市规划的重要标准。
8、Bor, W., 1972,The Making of Cities,倪文彦译，1981，城市发展过 程，中国建筑工业出版社 9 、 Branch M. C.(ed.), 1975, Urban Planning Theory, Dowden, Hutchinson & Ross 10、Faludi, A. (ed.), 1975,A Reader in Planning Theory, Pergamon 11、Friedmann, J., 1987, Planning in the Public Domain:From Knowledge to Action, Princeton University Press 12、Gottdiener, M., 1985, The Social Production of Urban Space, University of Texas Press 13、Hall, P., 1988, Citis of Tomorrow:An Intellectural History of Urban Planning and Design in Twentieth Century, Basil Blackwell 14、Jacobs, J., 1961, The Death and Life of Great American Cities, Random 15、Popper, K. R., 1957, The Poverty of Historicism, 杜汝楫和邱仁宗译， 1984，历史决定论的贫困，华夏出版社 16、Simon, H. A., 1981, Science of the Artificial (2nd ed.)，杨砾译， 1988，关于人为事物的科学，解放军出版社
1、英国革命——建立起了代议制立宪政体。 1649年《人民公约》被称为“欧洲历史上第一部成文宪 法”, 被公认为是一个民主立宪国家的基础。 2、 美国革命——创造了一个新的、不同类型的国家。 1776年《独立宣言》宣布：“我们认为这些真理是不言 而喻的：人人生而平等。” 3、 法国革命——不仅标志着资产阶级的胜利，而且标 志着广大民众的充分觉醒 1789年《人权和公民权宣言》——“自由、平等、博爱”
几百年历史累积起来的现代化潮流，经城市文明、 商业革命、文艺复兴、宗教改革、科学革命、 启蒙运动和资产阶级革命等阶段，至此才打下 了牢固的基础，变得不可逆转。 工业革命的先决条件——商业革命； 英国工业革命成功的先决条件——技术与人才的 集中，圈地运动。
中世纪后期城市文明的崛起源于两股力量的推动： 意大利城市文明的兴起； 北欧的殖民与海上贸易。 此时城市的最基本特征是自治。 市民社会的三要素：贸易（市场）、市民和市政 府。
2、资产阶级革命架构了现代城市发展的制 度框架
欧洲政治革命的主要成分： • 自由主义：为资产阶级的利益和目标提 供了合理解释的新的思想意识。 • 社会主义：这一意识直接向资产阶级的 自由主义挑战，不仅提倡政治改革，而 且要求社会变革和经济变革。 • 民族主义：这是影响到各阶级、使广大 人民群众活跃起来的思想意识。
理性思想在现代城市规划发展的过程中起到了举 足轻重的作用。城市规划能够从传统的注重直 觉和理念的思想转变为现代的对科学和现实的 关注，其关键就在于规划过程中理性思想的发 挥。 理性思想所倡导的并加以推崇的科学精神和科学 方法，依然是城市规划发展的重要支柱和方向。 当然，现代城市规划并不仅仅只是理性的分析 思考，它的意义更多地却是来自于社会实践。
2、理性思想 ——城市规划的方法论 基础
理性就是正确判断、辨别真假的能力。 理性主义是近代哲学的起点，是近代科学形成和 发，是现代社会的价值基础。
理性主义与理性思想的区别
理性思想是一种科学研究的精神和态度，它要求 每一个研究者运用科学的、合乎逻辑的方法对 事物进行全面的、透彻的研究，因此，同样可 以对非理性的内容进行理性的思考与研究。 理性主义作为一种哲学思潮则只承认理性的正确 性，一切从理性出发，将非理性的因素排除在 外。
现代城市规划思想史
导
论
一、为什么需要研究城市规划思想史
1、思想史概论 • R.G.Collingwood把思想史看作是唯一的历史。 • 葛兆光在《中国思想史》中提出，思想史就是 “清理思想的‘内在秩序’”。
• 《思想史杂志》（Journal of the History of Ideas）创办者之一的Arthur O. Lovejoy 认为，提出思想史这一概念，就是为了突破 旧的学科藩篱，在人类智力史的领域中做到 “科际整合”。
3、工业革命是现代城市形成和发展的最直 接动力
工业革命指的是18世纪以来最先在英国物质生产 领域出现的生产工具、劳动方式以及相应的经 济组织的大变革。 直接涉及社会结构、法律制度和价值观念。—— 在此基础上，人类进入了现代。 马克思在《哲学的贫困》中说：“手推磨产生的 是封建主为首的社会，蒸气磨产生的是工业资 本家为首的社会”。
四、本课程的安排
共分两部分： 1、对城市发展背景的认识——是认识城市 规划发展的基础； 2、对城市规划发展的认识。
五、主要参考书
1、 Mumford, L., 1961, The City in History, 倪文彦和宋俊岭译，1989， 城市发展史:起源、演变和前景，中国建筑工业出版社 2、 Howard, E., 1898，Tomorrow:A Peaceful Path to Real Reform, 邹德慈 和金经元译，1987,明日的田园城市，中国城市规划设计研究院情报 所 3、 郭彦弘，1992，城市规划概论，中国建筑工业出版社 4、 Alexander，C.，1966,A City is Not a Tree ，严小婴译，1985，城市 并非树形，《建筑师》第24期 5、 Hall, P., 1975, Urban and Regional Planning,邹德慈和金经元译， 1985，城市和区域规划，中国建筑工业出版社。 6、 McLoughlin, J. B., 1968, Urban and Regional Planning: A Systems Approach, 王凤武译，1988，系统方法在城市和区域规划中的应用， 中国建筑工业出版社 7、Saarineen, E., 1943, The City:Its Growth,Its Decay,Its Future,顾启源译， 1986，城市：它的发展、衰败与未来，中国建筑工业出版社
系统思想作为一种对事物整体及整体中各部分进 行全面考察的思想。 现代系统理论经过四、五十年代的发展而逐步完 善，成为现代科学、工程技术和社会研究中重 要的方法论工具。
城市是一个多目标、多层次、多功能、动态的大 系统，因此，对城市中任何要素的认识和操作， 都必须将之置于城市整体的背景中进行考察， 全面掌握其自身的运行规律及与整体、其它要 素之间的相互关系，也就是说，坚持系统思想 是城市规划认识问题、解决问题的重要方法。 现代系统理论的建立、发展和应用，使城市规划 的系统思想从感性的、不自觉的认识观实现了 向理性的、自觉的认识观的飞跃。
2、为什么要研究城市规划思想史
T.Parsons：“可以毫不夸张地说，一门学科成熟 与否的最重要标志是它的系统理论水平”。 历史的目的在于把握发展演变的脉络，是理解现 在的钥匙。 任何学科中的理论都是对该领域中普遍规律的反 映，并且采取理论的形式来把握研究对象和方 法的普遍规律性。
二、城市规划思想史概论
直接关注的内容：
• 对城市发展的认识：直接面对的问题，希望解决的问
时代特征、社会经济水平、 题；——时代特征、社会经济水平、城市问题等
• 对城市发展进行干预的可应用手段：对城市社会各方 面可应用手段的界定，城市规划可应用的手段；——
社会制度、法律法规及行政能力， 社会制度、法律法规及行政能力，学科发展水平
还有许多城市规划和建设，仅仅是为了解决某些 实际迫切需要的问题而提出并予以实行的。这 类城市的建设并非是为了实现某一规划理论或 是由某种理论所引发的，但其结果却又丰富了 城市规划理论的宝库。如美国Levittown之类的 公司城(Corporation City) 。 城市规划实践在城市规划体系中占据了极为重要 的地位，它直接关系到城市规划学科的存在和 发展。
第二讲 现代城市规划的形成与 早期探索
第一节
现代城市规划产生的社会历 史背景
1、现代城市的形成与 发展奠基于中世纪 后期的城市文明
中世纪——黑暗年代（dark times）的原因 在于基督教对世俗社会的全面统治。
中世纪的城市特免观念、所有权意识、有 限君主和契约关系、财产与责任观念为 城市发展创造了前提条件。