This certificate is the proof of title to the real estate on the State-owned land lot.
Shan ghai Hous ing Security&Adm ini strati on BureauShan ghai Pla nning, Land &Resource Adm ini strati on Bureau
Reside nee
Land parcel No.
Area of land parcel
Area of tenure
Herei nto
Area of self
Area in apporti onment
Period of Use
House status
Buildi ng No.
Roomit: Square Meter
Floor area
Build ing Type
Apartme nt
Usage
Reside
Total nu mber of floors
Completi on date
Yearxxxx
Issued Institution: Baoshan District Real Estate
Registration Office (Seal)
(Seal)(Seal)
Property owner
locati on of the House
Land status
Own ership n ature
The state-ow ned con structi on land use right
Source of usufruct
Sell
Usage
Shan ghai Certificate of Real
Hu Real Estate Certificate xx
*123456789012*
Date of Issue:
In accordance with the Property Low of the People's Republic of China, the Law of Land Administration of the People's Republic of China, the Law of Urban Real Estate Administration of the People's Republic of China, Shanghai Regulations for Real Estate Registration and other relevant laws and regulations, to protect the legal rights and interests of the owner of land-use rights and the house property, registration is hereby granted and this certificate is hereby given to such owner for the land, house and other appurtenances listed in this his/her registration application after due examination and verification.