电商，数控，辅设班复习范围翻译句子Unit2１.我们在过去的几个月里已经成功地加快了生产速度( speed up)We have succeeded in speeding up the production rate in the last few months.2. 货款一付，货物就会在你方便的时候运到。
(at one’s convenience)Once the payment has been made, the goods will be delivered at your convenience.Unit 31.我建议你把钱存入银行(make a deposit)I suggest that you make a deposit at the bank.2.昨天王先生结账离开了那家旅馆。
（check out）Y esterday, Mr. Wang checked out from that hotel.Unit 51.我们预计，尽管气温很低，但最近几天天气晴好。
(predict)We predict good weather for several days ahead though the temperature may be rather low.2.就这么小的年纪而言，她经历的可真不少。
（experience）She has experienced quite a lot for such a young age.Unit 61.多参加一些社会活动对我们大有好处。
(do good to, take part in)It will do us a lot of good to take part in more social activ ities.2.他们迟早会意识到保护环境的重要性。
（realize, sooner or later）They will realize the importance of environmental protection sooner or later.Unit 71.他们对祖国的热爱之情表达在“我的祖国”的甜美歌声中。
（express, melody）Their love of the country is expressed in the sweet melody “My Homeland”.2.尽管粤菜闻名全世界，但是许多广东菜肴已不再保留它们的特有风味了。
（maintain）Though Guangdong dishes are popular the world over, many of them no longer maintain their special flavors.Unit 8这些外国朋友在中国观光游览了西安、桂林及大连等城市。
(such as)These friends from abroad have visited such cities in China as Xi’an, Guilin , and Dalian.这种方法果然有效，真感谢你的帮助。
（appreciate）This method is indeed effective. I do appreciate your help.英译汉一：Friendly Boating MatchAll Are Warmly WelcomeUnder the auspices (赞助) of Recreational（娱乐的）and PE Department of the Students’ Union (协会) of the College, a friendly boating match will be held between Chinese students and overseas students of the university on South Lake, Saturday, Sept. 21, 2006, 4:00 p.m.Recreational and Physical Education Department,Students’ Union of the College英译汉二：Y ou won’t want to miss this!EXCELLENT INTERNA TIONAL FOOTBALL MA TCHChina vs. KoreaPlace: Capital StadiumTime: 3:30 p.m., January 18, 2007Fare: 25 yuanPlease book tickets at the Reception Office (Tel: 4679561)Everyone is welcome to come and cheer for the teams!英译汉三：English PartyThe Students’ Union is organizing an English Party at the coming weekend. All performances will be given by the staff members and the students. Lily, who won last year’s Gold Prize, will play the role of Snow White, and the guest teacher, Prof. Smith, will join the senior students in a Chinese opera, The Storm, in the English version. And the freshmen will put on The Sound of Music.Why not join us for an exciting evening! It’s a chance to enjoy yourself and learn English! Time: 7:30 p.m., May 5Place: The Students Center选词填空make it clear merge date back mark suggest acclimatized to punish tempt evidently deposit1.The gold fish will swim happily once they____________he new pool.2. They decided to________the two small companies into one.3. __________, he likes music so much that he’s taking piano lessons.4. Linda has $500 on ________ in her account.5. I have finished all the reading materials ____________by our teacher.6. I just can’t help ______________to make a try of translating the book into Chinese.7. This china vase ____________ the early Song dynasty.8. All those who violate the rule will ___________severely.9. China’s entry to WTO __________a new era in her development.10. The company _________that it is not responsible for the pollution in the river.respective reluctant for instance innovation bless with similar to promise offer interrupt advance1. Too many rules tend to slow down the ___________2. Neil came down from Sydney for the meeting and Lisa flew from Perth, and when the meeting was over, they returned to their _______________homes.3. Some animal diseases could be passed to humans, _____________, the foot-and-mouth disease. (口蹄疫)4.He is _____________ about apologizing to the bossy manager.5. Gold is __________copper in color.6. China ___________ with a long history of civilization.7. Cindy is beautiful, slim and tall. She is ___________to be a good fashion model.8. He is very kind and always ready to ___________me a hand when I’m in trouble.9. New ___________in medicine improve the quality of health care.10. The picnic______________by a hard shower yesterday.Passage AMovies are the most popular form of entertainment for millions of Americans. They go to the movies to escape their normal everyday existence and to experience a life more exciting than their own. They will choose to see a particular film because they like the actors or bec ause they have heard the film has good story. But the main reason why people go to the movie is to escape. Sitting in a dark theater, watching the images in the screen, they enter another world that is very real to them. They become involved in the lives of the characters in the movie and for two hours they forget all about their own problems. They are in a dream world where things often appear to be more romantic and beautiful than in real life. The biggest “dream factories” are in Hollywood, the capital of the film industry. Each year, Hollywood studios (制作室) make hundreds of movies that are shown all over the world.American movies are popular because they tell interesting stories and they are well made. They provide the public with heroes who do things the average person would like to do but often can’t. People have to cope with many problems and frustrations in real life, so they feel encouraged when they see the “good guys” win in the movies.31. What’s the main reason for the Americans to go to the movies?A. To enjoy a good storyB. To see the actors and actressesC. To experience an exciting lifeD. To escape their everyday life32. How do people usually respond when they are watching movies?A. They feel that everything on the screen is familiar to them.B. They are touched by the life stories of the actors and actresses.C. They try to turn their dreams into reality.D. They become so involved that they forget their own problems33. A typical American movie is about______ hour(s) in length.A. oneB. twoC. two and a halfD. three34. Which of the following is NOT true about the dream world created in movies?A. It’s beautiful.B. It’s like real life.C. It’s romantic.D. It’s unreal.35. Why are American movies so popular?A. Because they are well made and the stories are interesting.B. Because the heroes have to cope with many problems and frustrations.C. Because the characters in the movies are free to do whatever they like.D. Because good guys in the movies always win in the end.Passage BNot everybody reads the daily newspaper. People who do not read newspapers are sometimes referred to as nonreaders. Early research has shown that nonreaders are generally low in education, low in income, either very young or very old. In addition, nonreaders are more likely to live in rural areas and have less contact with neighbors and friends. Other studies showed that nonreaders tend to isolate themselves from the community, are likely to own a home and seldom belong to local voluntary organizations. Why don’t these people read daily paper? They say they don’t have the time, they prefer radio of TV, they have no interest in reading at all and besides, they think newspapers are too expensive.Recent surveys, however, have indicated that the portrait of the nonreaders is more complicated than first thought. There appears to be a group of nonreaders that does not fit the type mentioned above. They are high in income and fall into the age group of twenty-six to sixty-five. They are far more likely to report that they don’t have the time to read the papers and they have no interest in the content. Editors and publishers are attempting to win them back. First they are adding news briefs and comprehensive indexes (索引). This will help overcome the time problem. And they are also giving variety to newspaper contents to help build the readers’ interest.36. What is typical of nonreaders according to the earlier research?A. They live in isolated areas.B. They are active in voluntary (志愿的) services.C. They are interested in other kinds of reading.D. They tend to be low in education and income.37. These people don’t read daily paper because ______.A. they are more interested in radio or TVB. they can’t read because they didn’t have much educationC. they don’t believe what is reported in newspapersD. they prefer getting news form neighbors and friends38. What are the findings of recent surveys?A. The number of newspaper readers is steadily increasing.B. There are more nonreaders among young people nowadays.C. There are more uneducated people among the wealthy than originally expected.D. The reasons why people don’t read newspapers are more complicated than thought.39. According to the recent research, most nonreaders are ______ in age.A. young than 26B. younger than 26 or older than 65C. older than 65D. older than 26 and younger than 6540. What are editors and publishers doing to attract the nonreaders?A. Shortening their news stories.B. Lowering the prices of their newspapers.C. Adding variety to their newspaper content.D. Including more advertisements in their newspapers.电商，数控，辅设班复习范围。