自己创建可导入有道词典、金山词霸的*.txt文件【编码方式都必须是Unicode<另存为....是可以选择编码方式>】也可以把单词表的朗读歌词修改制作为自己的个性生词表（详细过程简单，适时适当地使用查找替换功能）
金山词霸文件格式
例
最简形式如下
+disgrace
#
增加其它参数的形式
+disgrace
#n.丢脸耻辱不光彩丢脸的人（或事）
#vt.使丢脸使失宠使受耻辱贬黜
&d?s'ɡre?s
@1397536480
$2
解释
+单词
#第一个词性.中文意思（空格表示分号，逗号分号保持原样,词性可以没有）【此处若无回车，下面的#及其后的中文意思都显示且不换行】
#第二个词性.中文意思（空格表示分号，逗号分号保持原样）
&音标
@添加时间（转换方式不明、这个无所谓）
$熟悉程度（1、2、3）
其中
“+单词
#”必须有，打开生词本打开对应词都会有词霸的解释
有道词典文件格式
例（最简的形式如下）
+disgrace
#（词意，所有的文字或者符号都被认为是对单词的解释，文字间两个空格在手机端是换行，一个空格就空一格）
&（必须有）
其他的参数应该还有，我不了解你也不必了解。