pípáx íng琵琶行báij ū y ì唐白居易x ún y án g j i ān g t óu y ès òn g k è,f ēn g y èd íh u āq i ūs ès è。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
zh ǔrén xi àm ǎkèzàich uán ,j ǔj iǔyùyǐn w úg uǎn xián。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
zuìbùch éng huānc ǎnji ān gb ié,b i éshímán gm áng ji āng j ìn yu è。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
h ūw én s h u ǐs h àn g p íp ás h ēn g ,z h ǔr én w àn g g u īk èb ùf ā。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
x ún s h ēn g àn w èn d àn z h ěs h u í,p íp ás h ēn g t ín g y ùy ǔc h í。
寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
y íc h u án x i ān g j ìn y āox i ān g j i àn ,t i ān j i ǔh u íd ēn g z h òn g k āi y àn 。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
q i ān h ūw àn h u àn s h ǐc h ūl ái ,y óu b ào p íp áb àn z h ēm i àn 。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
zhu ǎ nzh óub ō xi áns ā nli ǎ ngs,h wēèngich éngq ū di àoxi ā ny ǒ uq íng 转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
xi án x i án y ǎn y ìs h ēn g shēng sī,s ìs ùp ín g sh ēn g b ùd éz h ì。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
d īm éi x ìn s h ǒ u x ùx ùd àn ,sh uōjìn xīn zh ōn g w új ìn s h ì。
低眉信手续续弹,说尽心中无尽事。
q īn g l ǒn g m àn n i ān m ǒf ùt i āo ,c h ūw éi n íc h án g h òu l i ùy āo 。
轻拢慢拈抹复挑,初为霓裳后六幺d àx i án c áo c áo r új íy ǔ ,x i ǎ o x i án q iēq i ēr ús īy ǔ大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语c áo c áo q i ēq i ēc u òz ád àn , d àz h ūx i ǎo zh ūl u òy ùp án嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
jiānguān yīn gyǔh uādǐhu á,yōuyānliúquánshuǐxiàtān。
间关莺语花底滑,幽咽流泉水下滩。
shuǐquánlěngsèxiánníngjué,níng juébùtōngshēngzànxiē。
水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
b i éyǒuy ōuc hóuàn hèn shē ng,c ǐshíw ús h ē ngs h èng y ǒu s h ēn g 。
别有幽愁暗恨生此时无声胜有声。
yín p ín gzh àpòshuǐjiāng b èng ,tiěq ít ūc h ūd āo q i ān g m ín g 。
银瓶乍破水浆迸铁骑突出刀枪鸣。
qūz h ōngs h ōu b ōd ān g x īn h u à,s ìx i án y īs h ēn g r úl i èb ó。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛d ōn g c h u án x īf ǎn g q i ǎo w úy án ,w éi j i àn j i ān g x īn q i ūy u èb ái 东船西舫悄无言,唯见江心秋月白ch én y ín f àn g b ōc h āx i án z h ōng ,zhěn g d ùn y īc h án g q ǐl i ǎn k è沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛客z ìy án b ěn s h ìj īn g c h én g n ǚ,j i āz ài x i ām B l ín g x i àz h ù。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
、shísānxuéd ép íp ách én g ,m íng sh ǔjiàofān g d ìy īb ù。
、十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
q ūb àc h án g j i ào s h àn c ái f ú, z h u ān g c hén g m ěi b èi q i ūn i án g d ù。
曲 罢常教善才 服, 妆成每被 秋 娘 妒。
w ǔl ín g n i án s h ǎo z h ēn g ch án t óu , y īq ūh ón g x i āo b ùz h īs h ù。
五 陵 年少 争 缠 头,一曲红绡不知 数。
d i àn t ó u y ún b ìj īj i és u ì, x u ès èl u óq ún f ānji ǔw ū。
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
j īn n i án h u ān x i àof ùm ín g n i án , q i ūy u èc hūn f ēn g d ěn g x i án d ù。
今 年 欢笑 复 明 年 ,秋月 春 风 等 闲 度d ìd ìc óngj ūn āy ís ǐ, m ù qù z h āol á i y á ns èg ù 弟 弟 从 军 阿 姨 死 ,暮 去 朝来颜 色 故m én q i án l ěn g l u òc h ēm ǎx ī, l ǎo d àj i àz u òs h ān g r én f ù。
去来江口空守船,绕船明月江水寒y èsh ēn h ūm èng shǎo n i án s h ì, m èn g t íz hu ān g l èi h ón g l án g ān 夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干w ǒ w én p íp áyǐt àn x ī, y ò u w énc ǐy ǔz h ò n g j īj ī我闻琵琶已 叹息,又闻 此语重唧唧t ón g s h ìt i ān y ál ún l u òr én , x i ān g f én g h éb ìz ēn g x i ān g s h í。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
w ǒc ón g q ùn i án c íd ìj īn g , z h éj ūw òb ìn g x ún y án g c h éng 。
门 前冷落车马稀,老大 嫁作商人妇sh ān g r én z h òn gl ìq īn g b i él í, q i án y u èf úl i án g m ǎi c háq ù商 人 重利 轻 别 离,前月 浮梁买茶去q ù l á iji ā ngkǒ uk ō ngsh ǒ uchu á n , r à ochu á nm í ngyuè ji āngshu我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。