当前位置:文档之家› 辞职报告范文 中英文对照3篇(完整版)

辞职报告范文 中英文对照3篇(完整版)

辞职报告范文中英文对照3篇
辞职报告范文中英文对照3篇
辞职报告范文中英文对照篇一:
Dear HR Leadership:
I regret that I give m offiial resignation to the pan
I ame to the pan just three months, and I m ver honored to be able to bee a member of our pan. During three months , I learned a lot, and the pan s finanial situation is also in good shape. I m ver grateful that the pan gave me suh a good environment to ork and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization ith m salar after the nature of ork and measure m abilit to ork, I feel the salar is not ith m expetations. So, I deided to resign.
I hope m appliations an be approved before June 20,
I ish ou good health .
Appliant: Jak
Date: June 22, xx
尊敬的人力资源部领导:
我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。

我来公司刚好三个月了,也很荣幸自己能够成为医院的一员。

在医院工作的三个月中,我学到了很多东西,公司的经营状况也处于良
好的态势。

非常感激公司给予了我在这样的良好环境中,工作和学习的机会。

但是我因为个人原因需要辞职。

在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后,我觉得与自己的预期不相符合,出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑,我决定了辞职。

我希望在201X年7月20日之前完成工作交接,请领导安排工作交接人选。

在未离开岗位之前,我一定会站好最后一班岗,我所在岗位的工作请领导尽管分配,我一定会尽自己的职,做好应该做的事。

望领导批准我的申请,并请协助办理相关离职手续。

祝您身体健康,事业顺心。

并祝医院以后事业蓬勃发展。

此致
敬礼!
申请人:
20xx年x月x日
辞职报告范文中英文对照篇二:
Dear 老板的名字
As required b m ontrat of emploment, i hereb give ou 自己看你合同 eeks notie of m intention to leave m position as 你现在的职位 i have deided that it is time to move on and i have aepted a position elsehere. This as not an eas deision and took a lot of onsideration. Hoever, i am onfident that m ne role ill help me to move toards some of the goals i have for m areer.
please be assured that i ill do all i an to assist in the smooth transfer of m responsibilities before leaving.
i ish both ou and 你现在的公司 ever good fortune and i ould like to thank ou for having me as part of our team.
sinerel,
签名
亲爱的 xx
根据我的雇佣合同,我在此给你 xx 周的通知我打算离开我的地位你现在的职位我决定现在是时候继续前进,我已经接受了一个位置。

这不是一个容易的决定,把大量的考虑。

然而,我相信,我的新角色将帮助我走向我对我的职业生涯的一些目标。

请放心,我将尽我所能协助在离开之前的顺利转移我的责任。

我希望你和 xx 每一个好运和我想谢谢你让我作为你的团队的一部分。

真诚地,
辞职报告范文中英文对照篇三:
November 24,xx
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
B this letter I am resigning m position as Qualit Engineer, effetive immediatel.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。

Reent irumstanes inpatible1 ith m personal beliefs and s require that I hange m emploment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换
工作。

I appreiate the opportunit to ork and learn at ABC Compan.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。

Sinerel,
xxx
附送:
辞职报告范文大全
辞职报告范文大全
辞职报告范文篇一:
公司人事部:
我因为要去美国留学,故需辞去现在的工作,请上级领导批准。

公司的企业文化感化了我,我对公司是深有感情的。

我留学归来
之后,仍愿意回公司就职。

感谢公司领导和同事在工作中对我的关心和支持,并祝公司兴
隆。

此致
敬礼!
申请人:
20xx年x月x日
辞职报告范文篇二:
尊敬的___________领导:
天要下雨,娘要嫁人,生死有命,富贵在天。

本来我想在培养我的 ______________公司里工作终老,但是生活是残酷的,巨大的生活压力迫使我抬起头来,去遥望那碧蓝的天空。

这时,我多么羡慕那自由飞翔的小鸟,还有那些坐得起飞机的人啊。

每个月的开头,我会满心欢喜的拿着微薄的工资去还上个月的欠债,每个月的月中,我为了省钱会努力勒紧裤带,重复性的,每个月末,生活的本色就变成了借钱和躲债。

人比人得死。

这是句俗话,但确实是亘古不变的真理。

看着身边一个个兄弟都出口了,这心里跟火烧似的。

看着朋友每月拿着15%的房贴,车贴,
5、6百的高温费,几千几万的奖金,这心里就琢磨着,这人与人的差距咋就这么大尼?
人生数年,弹指一挥间。

是的,公司有培训计划,有培养机制,公司会尽量把每一位员工培养成为有理想,有道德,有文化,有纪律的四有新人,工资会涨的,面包会有的,可俺就看不明白,咋你们培养我就要3年5年滴,人家咋不用培养就收了俺尼,俺还有多少年来给你培养?到时候,黄花菜都凉喽。

人家咋就看得起俺,给俺钱呐?龙入浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺啊。

佛曰:
一枯一荣,皆有定数。

圣经上说:
欠着我的,我会记下。

梁朝伟说:
出来混,总归是要还的。

主席说:
哪里有压迫,哪里就有反抗。

小平同志说:
贫穷不是社会主义。

电视上也说:
要爽靠自己。

因此本人因为个人原因,决定离开已经服务多年的_____________公司。

请求领导批准。

此致
敬礼!
申请人:
20xx年x月x日
辞职报告范文篇三:
尊敬的Z主任:
您好!
工作近四年来,发现自己在工作、生活中,所学知识还有很多欠缺,已经不能适应社会发展的需要,因此渴望回到校园,继续深造。

经过慎重考虑之后,特此提出申请:
我自愿申请辞去在XXX的一切职务,敬请批准。

在XXX近四年的时间里,我有幸得到了单位历届领导及同事们的倾心指导及热情帮助。

工作上,我学到了许多宝贵的科研经验和实践技能,对科研工作有了大致的了解。

生活上,得到各级领导与同事们的关照与帮助;思想上,得到领导与同事们的指导与帮助,有了更成熟与深刻的人生观。

这近四年多的工作经验将是我今后学习工作中的第一笔宝贵的财富。

在这里,特别感谢YYYA主任、B主任、C主任在过去的工作、生活中给予的大力扶持与帮助。

尤其感谢XXXZ主任在XXX近二年来的关
照、指导以及对我的信任和在人生道路上对我的指引。

感谢所有给予过我帮助的同事们。

望领导批准我的申请,并请协助办理相关离职手续,在正式离开之前我将认真继续做好目前的每一项工作。

祝您身体健康,事业顺心。

并祝YYY、XXX事业蓬勃发展。

此致
敬礼!
申请人:
20xx年x月x日
辞职报告范文。

相关主题