监督宫崎骏“想再回去纸上作画的动画根源。再一次，自己划桨，
拉起帆渡海。只用铅笔作画”的意图，使这部作品不使用电脑
（CG）作画，而全部使用手绘作画（但之后的色彩、摄影是数位
处理），在一年半内，大约有70名工作人员画了17万张图。制片人
铃木敏夫说宫崎骏想在表现手法上发起新的挑战，尤其此作80%的
场景是海水，而这也是他第一次以大海为舞台，宫崎骏亲自画所有
提起水桶就跑，一直跑到大海的礁石旁，他低头对波妞信誓旦旦：别担心，我保护
你。“宗介。”忽然，波妞开口说话了。宗介惊奇地睁大了眼睛。“波妞，宗介，
喜欢。”波妞说完，在水桶里翻着跟头。“我也喜欢你。”宗介开心地笑了，不远
处，一个红红的脑袋正盯视着他们。原来是波妞的父亲藤本。
自从女儿失踪后，藤本焦急万分，几经周折，才探明她原来上了岸。为了救回女
基本 资料
返回
创作背景
《哈尔的移动城堡》完成后，宫崎骏已拟出暂时的构想，2006年
10月带领吉卜力的工作伙伴开始制作。原本预定使用和以前一样的
表现手法，但在制作前阅读了夏目漱石的作品《草枕》后，前往英
国伦敦的泰特美术馆，欣赏了约翰•艾佛雷特•米莱的画作后，深受
“欧菲莉亚（Ophelia）”的感动而对作画方式重新评估。之后，
手和脚。“我要去宗介那里。”她告诉弟妹们。可出路被海浪堵住了。在与海浪的
周旋中，波妞的出逃之路变成了引出灾难之路。
•
狂风裹携着暴雨扑向大地，巨浪凶猛地拍打着堤岸，并不断地涌上陆地。风雨
中，理纱带着宗介驾车踏上了回家之路。忽然，宗介发现在浪尖上，有一个小红点
在追逐着他们。当理纱把车开到自己家门前时，宗介才发现，那个小红点原来是波
• 波妞的心愿
•
宗介把波妞带到了妈妈理纱工作的老人院——向日葵之家。看到宗介带来了新
朋友，老人们都高兴得眉开眼笑。唯独时奶奶觉得波妞是个不祥之物：“人面鱼一
旦上岸后，就会有海啸，很久以前就有这种说法。”她还在不住地叨叨，波妞不高
兴了，她不客气地对着时奶奶喷了一口水，把时奶奶吓得一激凌。又闯祸了！宗介
悬 崖 上 的 金 鱼 公 主
• 基本资料 •故事简介 • 影评 • 剧照
创作背景 工作人员 主题曲
◎日文名：崖の上のポニョ ◎中文名：悬崖上的金鱼姬（悬崖上的金鱼公主） ◎罗马读音：Gake no ue no Ponyo ◎英文片名 Ponyo ◎国家：日本 ◎类别：动画/冒险/家庭 ◎片长：101 Min ◎主演：奈良柚莉爱 Yuria Nara ....小金鱼 土井洋辉 Hiroki Doi ....宗介 山口智子 Tomoko Yamaguchi ....宗介之母理沙 长岛一茂 Kazushige Nagashima ....宗介之父耕一 天海祐希 Yuki Amami ....人鱼女王 所乔治 J ji Tokoro ....藤本 矢野显子 Akiko Yano ....金鱼公主的妹妹们 柊瑠美 Rumi H ragi ....妇人 吉行和子 Kazuko Yoshiyuki ....朱鹭 奈良冈朋子 Tomoko Naraoka ....芳江 上映时间：2008年7月19日
儿，藤本不时寻找着机会，现在，机会终于来了。藤本用魔法变出了海浪，上岸卷
走了波妞。
•
波妞走了，宗介整天闷闷不乐。回到海里的波妞也同样不开心。她怀念与宗介
相处的时光，拒绝父亲给她的食物，并对父亲嚷嚷着要吃火腿，要变成人类。藤本
闻言大惊，原本也是人类的藤本出于对自己原先同类的偏见决意出手阻止。因为波
妞舔过宗介手上的人血，所以她的身体开始有所变化。当波妞欢呼着：“手出来了，
的波浪，试图找出最好的呈现手法。而宫崎骏表示有意去做一部连
5岁小孩都能看懂的电影。
返回
故事简介
• 宗介的新朋友
• 月亮，圆圆的，如银盘一样高挂在空中。月光下，忙碌了一天的人们已经进入了梦乡。可在远 离陆地的大海深处，却是又一番景象：海洋中的生物们在自己的世界里纵情驰骋、争奇斗艳。一 个红发男子站在带有巨大彩色泡泡的飞鱼潜艇上喂着围在他周边的水母以及其他鱼类，并用灯光 指挥着水中的生物。潜艇的舷窗打开了，悄悄地，从里面探出了一个红红的脑袋，圆圆的脸上， 一对大大的眼睛调皮地探询着周围，忽然，从舷窗内一跃而出。哦，是一条可爱的人面鱼。人面 鱼摇曳着她红红的裙子，躲开她父亲藤本--那个红发男子的视线，快速地离开潜艇，钻到了一个 水母下面，水母带着她又骑到一个巨形水母的背上……
脚也出来了！”藤本惊慌失措，他紧紧按住罩着波妞的泡泡，口中不住念着咒语，
终于，将波妞变回了原形。但是，藤本知道，他只能暂时控制局面，他必须要请回
波妞的母亲——海洋之母，才能维持以往的平静。
Hale Waihona Puke •被禁锢在泡泡中的波妞在咒语的作用下熟睡。她的弟弟妹妹们趁父亲离开的当
口来到波妞身边，用集体的力量唤醒了波妞。醒来的波妞迅速长大，并重新长出了
• 日出时分，水母载着人面鱼浮上了水面。一觉醒来的人面鱼睁开眼睛，就看到了一座建在海边 悬崖上的房子：红红的房顶在绿色植物的包围中更是显眼。忽然，人面鱼的眼睛瞪得更大了：她 看见一个小男孩从房子里走了出来。“宗介，马上要回来哦。”一个年轻女子的身影出现在窗口。 “大概是他的妈妈在嘱咐他吧？”人面鱼暗暗想着。“那小男孩叫宗介？他要去干什么呢？”正 琢磨着，一艘船驶了过来。为了逃生，人面鱼和水母失散了。人面鱼没逃多远，便随着浅海海底 的各种垃圾一同被船的拖网拉了进去。又很不幸地被一只玻璃瓶罩住了脑袋。任凭她怎么挣扎， 都徒劳无功。人面鱼只能顶着玻璃瓶逃出渔网。 人面鱼用尽全力向岸边游去，不一会儿，她就精疲力尽了。还好，她遇到了宗介，他是来这里玩 他的模型小船的。看到海滩上那个奇怪的玻璃瓶，宗介捡了起来，忽然，他惊奇地瞪大了眼睛： “是金鱼！”鱼被卡在瓶子里一定很难受吧？该怎么救她呢？宗介只能用石头将瓶子砸裂，然后 小心翼翼地捧起那条鱼，“死了吗？”他自言自语。没想到一动不动的金鱼忽然伸出舌头在宗介 的手上舔了一下。“还活着！”宗介高兴万分。他捧着鱼和小船快步跑回家中，将鱼放到了水桶 中。无意中，宗介发现这条鱼还有着神奇的魔力：自己手上被她舔过的伤口居然愈合了！他很快 喜欢上了调皮可爱的人面鱼，并给她起了个好听的名字——波妞。