车牌号码
Vehicl
申请日期
Application Date
车证编号
Permit No
经办人
Handled By
备注
Remark
Resident's Name Brand/Color of Vehicle
1 2 3 4 5 6 7 8 9
备注/Remarks: 1. 非住户本人之申办人请出示住户亲笔签署的车辆临时出入证办理授权书方可办理;
住户车辆临时出入证申请表
Applicatin Form of Resident's Vehicle Permit (Temporary)
以下由申请人(住户)填写
Completed by Applicant
以下由物业公司填写
Completed by PMC
序号
No
别墅号码
House No
住户姓名
车辆品牌/颜色
The charge standard is: RMB10.00/per as administration fee, RMB20.00/per as deposit (refundable). Please take proper care of this permit, lost or damage permit will be levied at RMB10.00/per, and are required to inform the Property Management Company immediately.
Resident's authorization letter should be submitted if the applicant is not the resident himself/herself.
2. 车辆临时出入证的收费标准为: 工本费人民币10.00元/证, 押金人民币20.00元/证(可退还); 请妥善保管此证, 如有丢失损坏及时通知物业公司并补领.