最远端用水点
热水管
水流方向
冷水管
二、回路安装
2 定压回水阀的安装
安装稳流阀芯：:为了避免用冷水时热水器会自动启动，定压回 水阀的冷水出口上安装有稳流阀芯（出厂就装好的）。
注意： 1：稳流阀芯会相对减少该点冷水的水 流量，对其它用水点没影响。 2：去掉该阀芯，猛开该点冷水到最大 ，若壁挂炉未启动，也可去掉该阀芯。
零冷水采暖/热水壁挂炉 —— 安装调试
新品立项 设计方案确定 模具制作 样机试制 用户试验 小批试制 新品上市
一、结构差异
• 新平台下与S相 比机器内部结 构差异
差异
SA
壁挂炉零冷水
安装
二、回路安装
• 有循环管路安装 • 无循环管路安装 • 定压回水阀安装
三、排气指南
• 有循环管路排气 • 无循环管路排气
排气阀 单向阀
回水管路
冷水管路
常闭，排气结束后 无需再打开排气阀
四、用户操作
确认壁挂炉正常工作基础上，试运行机器，指导用户操作。 下面注意事项提前向客户做说明：
1 壁挂炉安装完毕后，若家中未通水或未排气，严禁使用回水功能 （巡航功能），以免出现水泵空转（壁挂炉显示故障F82），最好 建议用户不要开机。
二、回路安装
2 定压回水阀的安装
• 找到最远端用水点，定压回水阀一般安装在远端台盆下；
• 注意安装定压回水阀的软管和波纹管不要弯曲过大或死折，以免
堵塞；
×
热水
冷水
定压回水阀
死折
二、回路安装
3 家中有生活回水管路
• 需在回水管路上连接一个单向阀防止冷水进入
回水管路，如图示；
• 为了保证可以将循环管路中的空气排空，需要
225 93.5 93.5
说明: 标注351厚度，包括6mm的防震条 尺寸，本体厚度345mm；
采暖出水 热水出水 燃气口 冷水进口 采暖回水 烟管mm
G3/4’ G1/2’ G3/4’
G1/2’
G3/4’
Φ60/100 Φ80/125
二、回路安装
零冷水壁挂炉的回水管路安装前请先确认用户家的水管走 向及安装环境。
2 若壁挂炉调试完毕，请保证壁挂炉的主回水管路上所有水路阀门 确认全部打开，避免水泵堵转（壁挂炉显示故障代码F83）。
3 若使用马桶时热水器会启动，可以适量的调小马桶的进水阀门。
四、用户操作
4 无回水管路安装时，由于把一部分冷水管当做回水管，在巡航过 程或前后，可能出现以下情况，属于正常现象，请放心使用：
错误安装1： 安装两个及以上定 压回水阀，由于管阻不一致，可 能会导致远端用水点回水不畅；
热水供水管
采暖供
最远端 台盆
浴室 花洒
×
采暖泵 板式换热器
膨胀罐
回水泵
采暖回
定压回水阀1
定压回水阀2
冷水管路
二、回路安装
1 家中无生活回水管路 ——几种错误的安装方式
错误安装2： 壁挂炉冷水与其他 用水点冷水管未联通，且不可通 过改装实现联通。
1 循环管路总长度建议不超过100米，水管管径至少为4分管。
2 若家中事先预埋有循环管路，根据规范正常安装壁挂炉即可。
3 若家中没有预埋循环管路，则需要额外安装定压回水阀，定压 回水阀安装在最远端的用水点。（一般在最远端浴室花洒处的 台盆下）
二、回路安装
1 家中无生活回水管路
• 若家中无回水管路，利用冷水管作为回水
减少采暖回水温度探头
• 比S少一个采暖回水温度探 头；
• 损坏后，机器不工作
分段阀从1个增加到3个
• S只有1个分段阀； • SA增加到3个分段阀； • 热水变为4个分段火排燃烧；
一、结构差异
增加生活热水循环泵
• 直流变频泵； • 额定输出功率36W； • 提供生活水回水的动力
设备；
专利四通阀保证 冷水/回水顺畅
管，必须在最远端用水点处加装定压回水
阀，见图示；
• 只能安装一个定压回水阀；
• 最远端用水点通常选择为花洒的旁边，一
般为卫生间的台盆；
热水供水管
采暖供
最远端 台盆
浴室 花洒
厨房 台盆
采暖泵 板式换热器
膨胀罐
回水泵
采暖回
定压回水阀
做回水管时水流方向
冷水进水时水流方向
冷水管路
二、回路安装
1 家中无生活回水管路 ——几种错误的安装方式
排气
操作
四、用户操作
• 采暖热水操作 • 热水巡航功能操作 • 常用按键操作指导
一、结构差异
分段燃烧火排变化
• 26KW热水2/4/7/14个火排 燃烧；
• 33/37KW热水2/4/8/18个 火排燃烧；
• 热水最小输出1.3KW；
自动补水阀品牌切换
• 2017.6新平台全线切换； • 原Park切换成新的CEME；
运行参数
外观尺寸:
尺寸(mm)
L1PB26-SA
L1PB33SA
L1PB37SA
高度
772
宽度
420
450
厚度
345（不含6mm防震条）
运行条件:
类型 生活热水最小启动流量 采暖系统最大运行压力 生活热水系统最大运行压力 生活热水系统最小启动压力
电源 燃气进口压力
参数 2.0 Kg/min 0.3Mpa(安全阀泄压压力)
三、排气指南
2 家中有生活回水管路 —— 排气
• 关闭排气球阀。 • 打开最远端用水龙头冷热水反复交替放
水，直至出水流畅无气柱。 • 打开排气球阀，关闭其它用水点，注意
用容器在排气阀下端接水，直至出水无 水柱，关闭排气阀。
热水供水管
采暖供
采暖泵 板式换热器
膨胀罐
回水泵
采暖回
最远端 台盆
浴室 花洒
厨房 台盆
2、按 7 调节生活水温度，调节范围35℃~60℃；
3、冬天寒冷季节，若水温不够，调高水温或关小龙头。
4、生活热水使用时，显示屏显示
。
四、用户操作
2 采暖使用操作
7
6
5
4
3
2
1
1、按 4 采暖键，开启或关闭采暖功能，对应显示屏显示 ； 2、按 6 调节采暖温度，暖气片调节范围50℃~85℃；地暖调节范围 40℃~60℃； 3、壁挂炉若接室温控制器，由室温控制器设置的温度运行机器； 4、采暖模式下，一旦打开热水龙头，“热水优先”，显示屏显示 。
后再次启动机器。
三、排气指南
1 家中无生活回水管路 —— 排气
冷热水端反复放水， 直至冷热水端均没有 气柱，出水流畅
排气方法： • 选定与定压回水阀相连的最远
端用水点； • 将此龙头调至冷水端最大处放
水，直至出水流畅没有气柱； • 再将龙头调至热水端最大处放
水，直至出水流畅没有气柱。
注意： 未完成排气工作，请勿开启巡航功能，以免排气过程中水泵启动，导致空转。
四、用户操作
3 童锁功能操作
7
6
5
4
3
2
1
1、按 5 键4秒，开启童锁功能，对应显示屏显示
；
2、开启童锁功能后，除开关键 2 外，关闭所有按键操作功能；
3、继续长按 5 键4秒，关闭童锁功能，显示屏上“童锁”符号消失。
四、用户操作
4 热水预热功能使用操作 —— 1小时预热
7
6
5
4
3
2
1
1、有两种预热模式：1小时预热，全时预热； 2、1小时预热：按 3 “热水预热”键，等待2-5分钟（根据家中管路长度而定 ），打开即有热水。再次按 3 键，关闭预热功能，显示屏中对应的 符号熄灭； 3、1小时预热默认时间60分钟，时长可设置（1-240分钟），到时自动退出。
最远端 台盆Leabharlann 热水供水管浴室 花洒
采暖供
厨房 台盆
定压回水阀
采暖泵 板式换热器
膨胀罐
回水泵
采暖回
×
冷水管路2
冷水管路1
二、回路安装
1 家中无生活回水管路 ——几种错误的安装方式
错误安装3： 壁挂炉冷水进水前 串联了其他用水点，壁挂炉回水 泵启动时在此处用水，会导致水 泵空转。
热水供水管
采暖供
最远端 台盆
末端用冷水时 需放一段热水
无回水管 路安装的 正常现象
马桶冒热气
可能放不出 冷水或不够
混水阀无法混水
备注：巡航时若放不出冷水，关闭巡航即可恢复。
5 支路较长的用水点，未参与主管路的巡航（回水）中，用水时有 一段冷水，属于正常现场。
四、用户操作
1 生活热水使用操作
7
6
5
4
3
2
1
1、按 2 开关键，显示屏显示当前系统水压力值；
1.0Mpa 0.03Mpa AC220V（50Hz） 天然气 2000 Pa
性能参数
型号
采暖系统性 能
最小-最大输入功率 最小-最大输出功率
生活热水系 统性能
最小-最大输入功率 最小-最大输出功率
生活热水流量△T=25℃
生活热水流量△T=30℃
温度调节范 围
采暖（散热片） 采暖（地暖） 生活热水
四、用户操作
5 热水预热功能使用操作 —— 全时预热
7
6
5
4
3
2
1
1、全时预热：按 3 “热水预热”键3秒，显示屏中
符号显示预热
模式开启，再次短按 3 键，关闭全时预热功能。全时预热为24小时。
2、采暖时，若开启预热功能：全切到热水模式工作10分钟，若未达到回
水温度，则全切到采暖模式工作10分钟；然后三通阀通过流量控制，热