嘻嘻地在空中摇摆，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？
新 你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿
笑，却一声儿不响。
月 我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。
当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到做
祷告的小庭院时，你会嗅到这花香，却不知道这香气是从我身
上来的。
集
当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影
甜蜜.
♥
在瞬间的电光闪烁中，我在我生命中看到
了你巨大的创造力，——历经生死，从一个世界到
另一个世界的创造力。
当我看到我的生命处在毫无意义的时刻， 我为我的毫地价值而哭泣，但是，当我看到你的生 命掌握在你的手中时，我便知道这生命极其珍贵， 不应该虚掷于长在树的高枝上，笑
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离， Is not between life and death 不是生与死
But when I stand in front of you 而是我就站在你的面前， Yet you don't know that 你却不知道 I love you 我爱你
To dig an uncrossable river 而是用自己冷漠的心 For the one who loves you 对爱你的人掘了一条无法跨
越的沟渠
Try to understand him
♥ Let life be beautiful like summer flowers
飞
and death like autumn leaves. 生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。
落在你的头发与膝上时
我便要将我小小的影子投在你的书页上，正投在你所读的
地方。
但是你会猜得出这就是你孩子的小影子吗？
当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上
来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。
“你到哪里去了，你这坏孩子？”
“我不告诉你，妈妈。”
这就是你同我那时所要说的话了。
♥ 我旅行的时间很长，旅途也是很长的。
蝴蝶计算光阴不是以月而是以瞬间，因而它的生命足够。 ♥ Life play is swift, life's playing fall behind one by one and are forgotten.
人生的游戏转眼便结束，人生的玩具一件件掉在身后，随即被忘却。 ♥ When death comes and whispers to me,"Thy days are ended." let me say to him,"I have lived in love and not in mere time."
Yet pretending 而是明明无法抵挡这股想念 You have never been in my heart 却还得故意装作丝毫
没有把你放在心里
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not 不是明明无法抵挡这股想念
But using one's indifferent heart 却还得故意装作丝毫 没有把你放在心里
鸟 集
♥ If you shed tears when you miss the sun,
you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群 星了。
♥ You smiled ang talked to me of nothing and I
felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为 了这个，我已等待得久了。
他会问我：“你的歌将会永存吗？”我会答道：“我说不上来，可 我知道，每当我唱歌时，我就感到永恒。”
♥ 我年轻时的生命犹如一朵鲜花,当和煦的春风 来到她门口乞求之时,她从充裕的花瓣中慷慨地解
采
下一片两片,从未感觉到这是损失.
果
现在青春已逝,我的生命犹如一颗果实,已
集
经无物分让,只等着彻底地奉献自己,连同沉甸甸的
He will ask,"will thy songs remain?" I shall say,"I konw not, but this I konw that often when I sang I found my eternity."
死神降临对我耳语道：“你的时日已尽。”我回答道：“我一直活 在爱里，而不是活在时间里。”
Yet cannot 却不能 Be togehter 在一起
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not being apart while being in love 不是明明知道彼
此相爱
But when plainly can not resist the yearning 却不能在 一起
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when i stand in font of you 不是我站在你面前 Yet you can't see my love 你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both 而是 明明知道彼此相爱
吉
檀 天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在许
迦 多星球之上，留下辙痕。 离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要
最艰苦的练习。
利
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，
人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原
来在这里！”
这句问话和呼唤“呵，在哪儿呢？”融化在千股的
流萤集
♥ I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
天空没有飞鸟的痕迹，但我已飞过。 ♥ The butterfly counts not months but moments, and has time enough.