空调专业术语
英文 Finned Coils The rotating Impellor increases its pressure and 旋转叶轮加温加压 temperature 冷却塔 Cooling Tower 回流管路 The liquid return line 节流孔 variable orifice 导流叶片 Prerotation Vanes (PRV) 压缩机叶轮 Compressor Impeller 叶片的开度由一杆臂自动 The position of the vanes is automatically controlled 调节,杆臂与压缩机壳外 through a lever arm attached to an electric motor located outside the compressor housing 的电机相连 排气折流板 Discharge Baffle 节流孔 Flow control orifice 分液网 Eliminator 吸气管 Sunction 冷冻水出水温度 Leaving Chilled liquid temperature 电机电流 Motor current 新手 the novice user 清晰明了的显示所有数据 All parameters are clearly and intuitively marked 记录所有关机原因 Records the cuase of any shutdowns 手动控制 Manual intervention 功率因数 Power Factor 热平衡 Heat Balance 污垢系数 fouling factor 启动电流 Inrush Amps 锁定电流 Locked Rotor Amps 接线图 Wiring Diagram 水管方向 Nozzle Arrangement 盐水浓度 Brine Percent 齿轮代号 Gear Code 橡胶减震 Isolators Neoprene 水流开关 Switch Flow 互感器 Current Transformer 法兰和盖板 Flange and Closure 轴封设计 shaft seal design
中文 保险单 批发价格 叉车 条形码 滚动库存 现场更换 进水对系统的影响 离心式水泵的颤抖和杂音 零件修复, 旧件修复 进水口 擎外套 性能系数 污垢系数 磅/平方英寸 将引擎安装到机座 过冷器 减少扭转振动的联轴节 初次充注油和冷媒 饱和排气 额定耗电量 保温隔热 保用零件 热塑性塑料 热固性塑料 环境温度 振动分析 付款条件 货期 保养合同 专用零件 通用零件 达标,符合
中文 代替 线绕线圈型 波纹型吸排气阀门 回收冷媒 联轴节 导阀 滑阀
英文 in lieu of wire wound coil type spring “wave spring” type suction and discharge valve reclaim refrigerant coupling pilot valve slide valve
中文 翅化的盘管
大修 导叶电机 加载、减载 电位计 三相 干燥器 电磁阀 电磁滑阀 油分离器 液体冷却器 充注过多 电路板 试机 接触器 电路故障 油路系统 油位开关 电机前轴承 电机后轴承 加黄油 密封垫 高压柜 错误及处理 接线松动 水流开关
overhaul guide vane actuator upload & download potential meter three-phase dehydrator; drier solenoid valve magnetic slide valve oil separator liquid cooler overcharge circuit board start-up; commission contactor circuit board failure oil piping system oil level switch compressor end bearing motor end bearing add grease gasket high-voltage starter mistakes and handling wiring loose flow switch
英文 engine house load factor unit type refrigerant water pressure drop water flow rate sensor transmitter water pipe fan duct inlet leaving and entering of chilled & cooling water crankcase seal high pressure receiver high pressure surge drum gasket solenoid valve liquid level gauge refrigerated warehouse; cold store tubular heat exchangers the code of safety technical supervision for the pressure vessel nameplate Francture Position Specimen Tensile Strength Air Handling Unit Building Automation System Design for Manufacturing and Service (DFMS) Customer Satisfaction Index Material, Labor and Overhead Remote Monitoring & Diagnostic Transfer Price Heat, Ventilation, Air-conditioning and Refrigeration
英文 Applying Department Weld No. Weld Length Hydralic Pressure Test Tube Side Shell Side Visible Distortion Technical Requirement Leakage Test Charge N2(nitrogen) Gas flow rate Working Medium epoxies three way control valve comfort air-conditioning industrial air-condition design parameter energy consumption ratio demand of heat load Material Safety Data Sheet deliver optimal performance lengthen the life of increase the noise level down time critical component be left in storage for longer than the recommended shelf life be well within the recommended shelf life warranty period at the designed high level minimum maintenance costs retrofit; retrofit up to a York “P” compressor operation and service procedure high operating costs spare parts availability
中文 委托部门 焊缝编号 焊缝长度 液压测试 管程 壳程 可见变形 技术要求 气密性试验 充氮 气体流量 工作介质 镀锌 三通调节阀 舒适性空调 工艺性空调 设计参数 能耗比 热负荷要求 材料安全数据表 提供最佳性能 延长使用寿命 增加噪音 停机时间 关键部件 超过保质期 在保质期内 保质期 达到设计的高水准 最低的维修保养费用 设备更新升级 运行、维护程序 高昂运行成本 充足配件
英文 insurance policy dealer price forklift bar code roll inventory field replacement effects of moisture in refrigerant systems vibration and noise from centrifugal water pump renewal of parts/part renewal water intake engineer jacket COP coefficient of performance fouling factor psig=pounds per square inch mount engine on the base subcooler torsional vibration reducing coupling initial charge of oil and refrigerant saturation discharge rating energy consumption Insulation warranty parts thermoplastic plastics thermoset plastics ambient temperature vibration test & analysis payment term lead time PM contract Proprietary parts Generic parts measure up to
中文 机房 负荷系数 机组型号 冷媒 水压降 水流量 传感器 变送器 水管 风管 进线口 冷冻/冷却进出水流 轴封 高压贮液筒 垫圈 电磁阀 液位计 冷库 管壳式换热器 压力容器安全技术监察规程 铭牌 断口位置 试样 抗拉强度 空气处理机组 楼宇自控系统 为生产以及售后服务而设计 客户满意度指标 材料、人工和管理成本 远程监测 出厂价 供热、通风、空调和制冷