A D I R S A i r D ata/In ertial R eference Syst em大气资料惯性基准系统A D I R U A i r D ata/In ertial R eference U ni t大气资料惯性基准组件A O A A ngl e―of―A t t ack迎角A PPR A ppr oach进近A R I N C A eronaut i calR adi o Incorporat ed航空无线电公司A R M A ircraft R ecover y M anual飞机恢复手册A R M D A r m ed预位A SC I IA m er i can St andard C ode for Inform at i on Int erchange美国信息互换标准代码A TA A i r T ransportA ssoci at i on of A m er i ca美国航空运输协会A V A I L A vai l abl e可用的,可实现的C/B C ircuit B reaker电路跳开关C/L C heck L ist检查单C D U C ont roland D i spl ay U ni t控制显示组件C V R C ockpi tV oi ce R ecor der驾驶舱话音记录器D D R M ID igital D i st ance and R adi o M agnet i c Indi cat or数字式距离和无线电磁指示器D EC D ecl i nat i on、D ecr ease倾斜,偏角,偏斜、减少D FD R D igital F light D at a R ecor der数字式飞行资料记录器D I SC D i sconnect,D i sconnect ed脱开,脱开的ETA E st i m at ed Ti m e of A rri val预计到达时间FA D EC F ul lA ut hori t y D igital E ngi ne C ont rol发动机全权限数字控制FA I L F ai l ed,F ai l ure失效FFS F ull F light Si m ul at or全动模拟机I SO L Isolation隔离LR R A Low R ange R adi o A l t i m et er低高度无线电高度表LR U L i ne R epl aceabl e U ni t航线可更换件M SG M essage信息N A S N avy and A r m y St andard海军和陆军标准N/A N otA ppl i cabl e不适用N C D N o C om put ed D at a无计算资料O V B D O ver boar d机外O V H D O ver head头顶的O V H T O ver heat过热O V LD O ver l oad过载O V R D O verri de超控O V SP O ver speed超速O X Y O xygen氧气PSIPound P er Squar e Inch磅/平方英寸PW R Pow er动力,电源Q A D Q ui ck-A t t ach-D et ach快速装卸Q FE F i el d E l evat i on A t m ospher i c P ressure场压Q N E Sea L evelSt andard A t m ospher e P ressure海平面标准气压Q N H Sea L evelA t m ospher i c P ressure海平面气压R A R esol ut i on A dvi sor y决断提示R M IR adi o M agnet i c Indicator无线电磁指示器SI D St andard Inst rum entD epart ure标准仪表离港STA R St andard T er m i nalA rri val R out e标准进港航路U TC U ni versalTi m e C oordi nat ed国际协调时V1C ritical E ngi ne F ai l ure Speed关键发动机失效速度V2T akeoffS afet y Speed起飞安全速度V3Fl ap R et ract i on Speed襟翼收起速度V4S lat R et ract i on Speed缝翼收起速度W PT W aypoi nt航路点W X R W eat herR adar气象雷达X PD R T r ansponder应答机A/C air condi t i oni ng空气调节A/L aut ol and自动落地A/P autopilot自动驾驶A/S ai rspeed空速A/T aut ot hrot t l e自动油门,adjustm ent/test调整/测试A B N O R M abnor m al不正常的A C alternating current交流电A C A R S A R I N C:C om m uni cat i ons A ddr essi ng and R eport i ng Syst emA C C EL acceleration,accelerate使增速A C M air cycl e m achi ne空气循环机A D C air dat a com put er大气资料电脑A D F aut om at i c direction finder自动方位寻找器A D I attitu d e director indicator姿态指示器A D P air dri ven pum p,air dri ven hydraul i c pum p气动液压泵A D V advance推进A FC S aut om at i c flig h t cont rol syst em飞控系统A G L above gr ound level地标位A I an ti-ice防冰A I D S aircraft int egrated dat a syst em整合资料系统A I L aileron副翼A LT altitu d e高度A LTM altim eter高度计A LTN altern ate交替的A LTN T altern ate交替的A MB am bi ent环绕的A M M A i rpl ane M ai nt enance M anual修护手册A N N announcem ent通告A N N U N C annunci at or通告器A N T ant enna天线A O A angl e of attack功角A PB auxiliary pow erbreaker辅助的动力断电器A PD appr oach progress di spl ay接近行进显示A PL ai rplane飞机A PPR appr oach接近A PPR O X approxi m at el y近乎A PU auxiliary pow erunit辅助的动力单元A R N C STP A R I N C I/O U A R T dat a strip error通用非同步收发传输器A SA aut ol and statu s annunci at or自动落地状况通告器A SP audi o selector panel音频选择面板A SY M asym m et ri cal非对称的A TC air traffic cont rol空中交通管制A TC/D AB S air traffic co n tro l/d iscrete address beacon syst emA TT attitu d e姿态A TTN D at t endant服务员A U TO aut om at i c自动装置的A U X auxiliary辅助的A V M ai rborne vibrat ion m oni t or空中震动监视器B/C R S back course回程B A R O barom et ri c气压计的B A T battery电池;蓄电池B FO beat扑动frequency o scillato r频率振汤器B I TE b u ilt-in test equi pm ent装备自我测试B K brake煞住(车)B K G R D backgr ound(干扰录音或无线电广播的)杂音B PC U bus pow ercont rolunit汇流排电力控制单元B R K R breaker断电器B R T bright发亮的B TB bus t i e束缚breaker汇流排联系断电器B TL b o ttle瓶子C/B circu it breaker【电】断路器,断路开关C cent er中央C AD C central air dat a com put er中央大气资料电脑C A PT capt ai n机长C B circu it breaker【电】断路器,断路开关C C A central cont rol actuator中央控制致动器C C W count ercl ockw i se逆时针方向的C D U cont rol di spl ay unit控制显示器C H channel频道C H A N channel频道C H G change改变C H R chr onogr aph记时器C H R G R charger充电器C K check检查C K T circu it电路;回路C L cl ose关闭;盖上;合上C LB cl i m b倾斜向上C LR clear变乾净;变清楚C LSD cl osed关闭的;封闭的;闭合的C MD com m and命令C M PTR com put er电脑C N X cancel l ed取消,废除;中止C O L col um n圆柱(报纸的)栏,段C O M M com m uni cat i on通讯C O M P com pr essor压缩机C O M PT com par t m ent隔间C O N cont i nuous连续的,不断的C O ND condi t i on状态C O N FG confi gurat i on结构;表面配置C O N FI G confi gurat i on结构C O N N connect i on连接C O N T cont rol控制C P cont rol panel控制面板C PC S cabi n pressure cont rol syst em舱压控制系统C PS cycl es per second每秒循环C R S course方向C R T cat hode阴极r ay射线t ube阴极射线管C R Z cruise巡航C SEU cont rol syst em electronics unit控制系统电子元件C T current电流transFORMer变压器C TN caut i on注意C TR cent er中央C U cont rol unit控制元件C U ST cust om er顾客;买主C W cl ockw i se顺时针方向的C W S cont rolw heelst eeri ng掌舵D A drift漂移angl eD A D C d ig ital air dat a com put er数位化大气资料电脑D C di rect直系的,指挥currentD EC decr ease减少,decr em ent减少率D EC EL decel erat e降低速度D EC R decrease减少D EG degree度数D EPR depressuri ze洩压;压下D EPT depart ure离开;出发D EST desti nati on目标,目的地D ET det ector探测器D ETN T det ent(机械上的)止动装置;棘爪D EV devi at i on误差;偏航D FD R d ig ital flig h t dat a recorderD G di rect i onal方向的gyr o回转仪罗盘D H deci si on决定hei ght高度,海拔D I FF d ifferen tial依差别而定的;鉴别性的D I R d irect指挥D I SC di sconnect使分离,分开,断开D I SC H di scharge释放,排出(液体,气体等)D I SC O N T di scont i nued停止,中断D I SEN G di sengage解开,解除;使脱离D I SP di spat ch派遣D I ST di st ance距离;路程D K deck(船的)舱面,甲板D ME di st ance m easur i ng equi pm ent测距仪D M U dat a m anagem entunit资料管理单元D N dow n向下D PC Td ifferen tial prot ect i on current transFORMer【电】变压器D R door门D SC R T I O di scret e分离I/O errorD SPLY di spl ay显示D SPY di spl ay显示EA D Ielectronic attitu d e director indicator数位化姿态指示器EC O N econom y节约,经济EC S envi ronm ent alcont rol syst em环控系统ED Pengi ne dri ven pum p,engi ne hydraul i c pum p引擎液压泵EEC electronic engi ne cont rol引擎电控EFD A R Sexpanded flig h t dat a acqui siti on and report i ng syst emEFI electronic flig h t i nst rum ent s电子化飞行仪表EFI S electronic flig h t i nst rum entsyst emEG T exhaustgas t em perat ure排气尾温EH SI electronic hori zontal situ atio n indicator水平状况方位指示器EI C A S engi ne indi cat ing and cr ew alertin g syst em引擎状况警告指示及机组警告系统ELEC electrical与电有关的,电气科学的ELEV el evat i on高度;海拔EM ER em er gency紧急情况EN G engage啮合,接合,engi neEN T ent rance入口,门口,ent ryEN TM T ent ert ai nm ent娱乐EPC ext ernal pow ercont act or外电源接触器EPR engi ne pressure ratio推力比EPR L engi ne pressure ratio lim it推力比范围EQ U I P equi pm ent装备ER R error错误ESS essen tial必需品EV A C evacuat i on撤空;排泄物EV B C engi ne vane and bl eed cont rol引擎放气控制EX H exhaust排出;排气EX T ext ernal外部的EX TI N ext inguish,ext i ngui shed灭火器EX TI N G ext i ngui shi ng熄灭F/D flig h t director飞行引向器F/F fuel f l ow燃油流量F/O first o fficerFC C flig h t cont rolcom put er飞行控制电脑FC EU flig h t cont rols electronic unit飞控电子单元FC U fuel cont rolunit燃油控制器FD R feeder餵食器FI M F aul t Isolation M anual故障隔离手册FL f l ow流量FL/C H flig h t level changeFLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域FLT flig h t(飞机的)班次FLU O R fl uorescent发亮的FM C flig h t m anagem entcom put er飞行管理电脑FM S flig h t m anagem entsyst em飞行管理系统FR EQ frequency频率FR M F aul t R eport i ng M anual错误报告手册FSEU flap/slat electronic unit副翼电控单元FT feet复,f oot单英尺FW D forw ard前面的G/S gli de slope,gr ound sl ope下滑坡度G A go-ar ound重飞G B generat or breaker发电机断电器G C B generat or circu it breaker发电机断路器G C R generat or cont rol rel ay发电机控制继电器G C U generat or cont rolunit发电机控制组件G EN generat or发电机G H R gr ound handl i ng rel ay地面操作继电器G N D gr ound地面G P gr oup团体G PW S gr ound proxi m i t y w ar ni ng syst em地面接近警告G R gear齿轮;传动装置;(飞机的)起落架G R D gr ound地面G S gr ound speed地速G SSR gr ound service select rel ay地面勤务选择继电器G STR gr ound servi ce tran sfer rel ay地面勤务转换继电器G W gr oss总量w ei ght总重H/L hi gh/l ow高/低H D G headi ng【航】航向H F hi gh frequency高频H O R I Z hori zont al水平H P hi gh pressure高压H SI hori zontal situ atio n indicator水平状况方位指示器H TR heat er加热器H Y D hydraul i c液压的I A S i ndi cat ed ai rspeed指示空速I D EN T id en tificatio n识别;鉴定I D G int egrat ed dri ve generat orI G N ignition点火,发火;点火开关I LLU M illum inate,i l l um i nat ed被照明的;发光的I LS i nst rum entl andi ng syst em仪降I M P i m peri al(度量衡)英制的I N in,i nput输入I N B D i nboard内侧的I N C i ncorporat ed结合的,i ncrease增大,i ncr em ent增加I N C R i ncrease增加I N D indicator指示器I N FC interface分界面I N FLT in flig h t飞行过程中的I N H I B in h ib it抑制禁止I N I T in itiatio n入门;开始实施I N O P i noperat i ve不活动的I N PH i nt erphone对讲机I N ST i nst rum ent仪器;仪表I N T i nt erphone对讲机I N TLK interlock连结I N TPH i nt erphone对讲机I N TM T interm ittent时断时续的;周期性的IP i nt erm edi at e pressure中间的压力I R S in ertial reference syst em惯性参考系统I R U inertial惯性的reference unit惯性参考组件I SLN iso latio n隔离I SO L iso latio n隔离I V SI i nst ant aneous瞬时的v ertical speed indicator垂直速度指示器M C D P m ai nt enance cont rol di spl ay panel修护控制显示面板M C P m ode cont rol panel模式控制面板M C U m odul ar模件concept观念unitM D A m i ni m um deci si on altitu d e最小判断高度M I C m i cr ophone扩音器;麦克风M I N m i ni m um最小量,最小数;最低限度M M M ai nt enance M anual修护手册M O D m odul e组件;单元M O N m oni t or监视器;监控器M O T m ot i on(机械的)装置,运转M PU m agnet i c pi ckup检波器M SG m essage信息M STR m ast er主要的;总的M SU m ode selector unit模式选择组件M TG m i l es to go英里M U m anagem entunit管理组件M U X m ul t i pl exer多路传输N/A notappl i cabl e可应用的N A C nacel l e引擎舱;气球吊篮N A V navi gat i on导航N C D no com put ed dat a无法计算资料N EG negat i ve否定的;【电】负的,阴极的【数】负的N EU T neutral中立的N LG nose l andi ng gear鼻轮起落架N O.num ber数,数字N O R M nor m al正常的,正规的,标准的N R M nor m al正常的,正规的,标准的O B S observer观察员O K okay对,很好地O PR operat e运转O PT opt i on选择权O PR N operat i on操作O U T out put输出O U TB D out board外部的O V H D over head头顶(船舱)顶板O V H T overheat过热O V R D overri de权力高於;优先於;越过O X Y oxygen氧气P/R ST press to reset压下清除故障P/S pi t ot皮托管(流速计);皮托静压管/static静态的PA passenger address客舱广播PA SS passenger旅客PC A pow ercont rol actuat or电控致动器PC T percent age百分比PD I p icto rial devi at i on indicator偏航图表示PES passenger ent ert ai nm ent娱乐syst emPLA pow erlevel angl ePLT p ilo t驾驶员,飞行员PM G per m ananetm agnetgenerat or永磁发电机PN EU pneum at i c气动PN L panel【电】配电盘;控电板PO R poi nt of regul at i on调节PO S position,positive(电池的)阳极【数】正的PPO S present当前的出席的posit ionPR ESS pressure压力PR G FLO W pr ogr am f l ow error流量程序错误PR I M pri m ary首要的,主要的PR O C procedure程序;手续;步骤PR O G M EM R O M m em or y error唯读记忆体错误PR O J projector投射器PR O T prot ect i on保护,防护;PS p ito t static皮托管(流速计);皮托静压管PSI pounds per square i nch每平方寸上的压力磅数PSS passenger service syst em客服系统PSU passenger service unit客服组件PTT push to talk发话PTU pow ertran sfer unit动力传送组件PW R pow er动力Q A D qui ck-at t ach-det ach快拆卸;使分离Q TS quart s一夸脱的容器Q TY quant i t y数量R/T rate of turn回转速率R/W M EM R A M m em or y error随机存取记忆体错误R rig h t右边的R A radi o altim eter,radi o altitu d e雷达高度R A T r am air t urbi ne冲压驱动R C V R reci ever接受R D M I radi o di st ance m agnet i c indicator磁场距离指示R EC recorder记录器R EC I R C recircu late再循环R EF reference参考R EFR I G refrigeration冷冻R EG regul ator调节器R EL release释放,解放R EP represent ati ve代表性的,典型的R EQ requi red必须的R ES reserve储备R ESSTA R T pow erin terru p t restart error动力中断重新起动错误R EV reverse倒退,使倒转R F rig h t front右前R H rig h t hand右手R LSE release释放,解放R LY rel ay【电】继电器R LY/SW relay/sw itchR M I radi o m agnet i c indicator磁场方位指示R M T O U T hi gh-speed A R I N C out puterror汇流排输出错误R N rig h t noseR O T rotation旋转R PM revol ut i ons循环,(一)周期回转,旋转per m i nut eR PTG report i ng报导R R rig h t rear後方R ST reset重新设定R TO rej ect ed丢弃t akeoff起飞R U D rudder(飞机的)方向舵R W rig h t w i ng右翼R W Y r unw ay(机场的)跑道SA M stab ilizer trim/elevator asym m et r y lim it m odul e尾舵飞操组件SA T static air t em perat ure静压空气温度SEC second第二次SEI st andby engi ne indicator紧急直接引擎指示SEL select选择SELC A L selective calling飞航呼叫SER V servi ce服务SG signal generat or信号产生器SLC TD selected选择SLC TR selector选择器SO V shutoff val ve关断阀SP speed速度SPD speed速度SPD B K speed brake速煞SQ L squel ch压扁SSB single side bandSTA statio n驻地(各种机构的)站,所, STA B stab ilizer安定装置;安定翼STB Y st andby备用STS syst em statu s系统状况SU R F surface表面SW sw i t ch开关SW I TC H I N sw i t ch i nput errorSY N C synchr onous同步的SY S syst em系统T/R th ru st reverser反推力器T.O.takeoff起飞TA C H t achom et er转速计TA I t her m al热的an ti-iceTA S true ai rspeed真空速TA T to tal air t em perat ure总温TC C t urbi ne case cool i ng涡轮(机)冷却TE trailin g edge後缘(飞机的)襟翼,阻力板TEM P t em perat ure温度,气温TFR t ransfer转换TH R th ru st推力TH R O T th ro ttle节流阀TH R SH t hreshol d门槛TH R T th ru st推力TH R U t hrough穿过;通过遍及,在...之间,在...之中TI E bus t i e系,拴,捆,扎汇流排联系TLA th ru st lever angl e推力杆角度TM C th ru st m anagem entcom put er推力管理电脑TM S th ru st m anagem entsyst em推力管理系统TM SP th ru st m ode select panel推力选择面板TO T O/t akeoff起飞TO L t ol erance【机】公差,容限TR transFORMer【电】变压器rectifier【电】整流器TR P th ru st rating panel推力等级面板TU N E t uner(频率))调整器;【无】调谐器TU R B t urbi ne涡轮(机)TU R B L turbulent,t urbul ence【气】湍流;(气体等的)紊流U B R u tility有多种用途的;通用的bus rel ay汇流排继电器U PR upperU SB upper side band【机】传送带(无线电的)波段,频带V/N A V v ertical navi gat i on【经】纵向联合的导航V/S v ertical speed垂直的速率V ER T v ertical垂直的V ER T SPD v ertical speed垂直的速率V FY verify验证V G v ertical gyr o垂直回转仪罗盘V H F very hi gh frequency超高频无线电V I B vibrat ion震动V LD val id合法的;有效的V LV val ve【机】阀,活门V O L vol um e量;额V O LT vol t age电压;伏特数V O R V H F om nirange receiver方向无线识标V O X voi ce声音V TR vi deo t ape reproducer(录音,录影的)播放装置W/D w i r i ng线路di agr am图解W/W w heelw el l轮舱W A R N w ar ni ng警告;警报W G w i ng机翼W H L w heel轮子;变换方向W H LS w heel s车轮W PT w aypoi nt位子点W SH LD w i ndshi el d挡风玻璃W X w eat her天气W X R w eat her气象雷达X-C H cross channel交叉频道X-C H A N cross channel交叉频道X D C R t ransducer变换器X M I SSI O N t ransm i ssi on传送X M I T t ransm i t发射X M TR transm itter发射机X PN D R t ransponder询答机Y/D yaw dam per阻尼器。