ACTIFS ：资产ACTIF CIRCULANT ：流动资产ACTIF IMMOBILISE ：不动产AGENCEMENTS, AMENAGEMENTS ：装配、装饰费用，维修设备APPROVISIONNEMENTS ：原材料BESOIN EN FONDS DE ROULEMENT ：流动资金BILAN COMPTABLE ：财务资产负债表BILAN FINANCIER ：管理分析资产负债表CAPACITE D’AUTOFINANCEMENT ：自主融资能力CAPACITE D’ENDETTEMENT ：负债能力CAPACITE DE REMBOURSEMENT ：偿债能力CAPITAL SOUSCRIT -APPELE NON VERSE ：认缴未支付的资本CAPITAUX PROPRES ：所有者权益CHARGES CONSTATEES D’A V ANCE ：待摊费用CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES：长期待摊费用CHIFFRE D’AFFAIRES ：营业额COMPTES DE REGULARISATION ：调整账户CONCOURS BANCAIRES COURANTS ：负银行存款（相当于短期借款）CREDIT -BAIL ：租赁DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS VERSES ：担保金DETTES PROVISIONNEES OU CHARGES A PAYER ：预提费用ECART DE REEV ALUATION ：重估价差ECART DE CONVERSION ：外币兑换差EFFETS A L’ECAISSEMENT ：票据兑现（encaissement)EFFETS A L’ESCOMPTE ：票价贴现EFFETS A RECEVOIR ：应收票据EFFETS A PAYER ：应付票据EFFETS ESCOMPTES NON ECHUS ：未到期的贴现票据EMPRUNTS ET DETTES AUPRES DES ETABLISSEMENTS DE CREDIT ：向金融机构的借款Bilan consolidé actif合并资产表Capital souscrit non appelé公司注册资本金还未到位的资本Goodwill商誉Immobilisations incorporelles无形资产Immobilisations corporelles固定资Titres Mis En Equivalence用权益法核算的股权投资Actif financier non courant非流动金融资产Impôts différés - actif递延所得税资产Créances d'exploitation > 1an 大于1年的经营债权Actif non courant非流动资产Stocks et en-cours存货和在制品Instruments financiers actif金融工具资产Créances d'exploitation < 1an小于1年的经营债权Créances hors exploitation < 1an小于1年的非经营债权Trésorerie et équivalents de trésorerie现金及现金等价物Actifs non courants détenus en vue de la vente 等待出售非流动资产Comptes de régularisation调整账户Actif courant流动资产TOTAL ACTIF总资产Bilan consolidé passif合并权益负债表Capital股本Primes liées au capital股本溢价Reserves liees au capital累计母公司的未分配利润Autres instruments de capitaux propres其他权益工具Reserves de consolidation groupe集团合并未分配利润Résultat de l'exercice当期利润Capitaux propres Groupe集团股东权益Interets des participations ne conferant pas le controle 非控股股东权益Capitaux propres所有者权益合计Provisions pour risques et charges 风险和费用准备金Impots differes - passif递延所得税负债Dettes financieres a long terme长期金融债务Passif non courant非流动负债Provisions pour risques et charges 风险和费用准备金Dettes financieres court terme短期金融债务Dettes d'exploitation < 1 an小于1年的经营债务Dette d’impôt exigibleDettes hors exploitation < 1 an 小于1年的非经营债务Comptes de régularisation调整账户Passif courant流动负债Total PASSIF负债和所有者权益权益合计Compte de résultat consolidé 合并损益表Chiffres d'affaires营业额Achats consommés被消耗的购货Charges externesImpôts, taxes et versements assimilés税金及附加Charges de personnel人员费用Dotations d'exploitation经营有关的计提Autres produits opérationnels courants其他业务收入Autres charges opérationnelles courants其他业务费用Produits /Charges opérationnel(le)s non récurrent(e)s 非经常收入/费用Dépréciation des écarts d’acquisition商誉减值Résultat opérationnelCoût de l'endettement financier net金融债务费用（净额）Quote-part du résultat net des sociétés mises en équivalence 股权投资收益Charges d'impôt所得税费用Résultat de l'exercice本期净利润Résultat des participations ne conférant pas lecontrôle非控股股东损益Résultat Groupe归属于母公司股东的净利润Résultat par action每股收Résultat dilué par action稀释后的每股收益le capital social注册股本actions ordinaires普通股数valeur nominale unitaire每股面值Eléments du résultat global全面收益组成Ecart de conversion货币换算差额Ecarts actuariels sur engagement de retraite退休义务精算差额Impôt sur écarts actuariels sur engagement de retraite 退休义务精算差额税项调整Autres éléments de résultat global,nets d'impôts全面收益的其他组成，扣除税项。

Résultat Global de l'exercice当期全面收益Attribuable :归属于：Groupe母公司所有者Aux intérêts des participations ne conférant pas le contrôle 非控股股东Tableau de flux de trésorerie consolidé合并现金流量表Résultat net total des entités consolidées合并主体净利润Élimination de la quote-part de résultat des sociétés MEE消除权益法核算的股权投资收益Dividendes reçus des mises en équivalence（消除）收到的现金分红Dotations nettes aux amortissements et provisions折旧与准备金Charges et produits liés aux stocks options et assimilés与股票期权及类似品相关的费用或产品Élimination des plus ou moins values de cessions d'actifs消除转让资产的价值增量或减量Capacité d'autofinancement après coût de l'endettement financier 金融债务成本后的现金流Coût de l'endettement financier金融債务的成本Charge d'impôt de la période, y compris impôts différés期间所得税费用，包含递延所得税Capacité d'autofinancement avant coûtde l'endettement financier et impôt金融债务成本和税前的现金流Impôts versés缴纳税款Variation du BFR营运资本的变动Flux trésorerie actifs non courants à céder et activités abandonnées出让和终止经营的非流动资产的现金流FLUX NET DE TRESORERIE GENERE PAR L'EXPLOITATION (I) 经营活动产生的现金流量净额（I）Acquisitions d'immobilisations购买固定资产Cessions d'immobilisations转让固定资产Incidence des variations de périmètre合并范围变化产生的影响Flux trésorerie actifs non courants à céder et activités abandonnées出让和终止经营的非流动资产的现金流Variation des prêts et avances consenties授予贷款和垫款的变化额Intérêts financiers reçus收到的利息Variation nette des placements à court terme短期投资变化净额Opérations internes Haut de Bilan资产负债表内部项目FLUX NET DE TRESORERIE GENERE PAR L'INVESTISSEMENT (II)投资活动产生的现金流量净额（II）Émissions d'emprunts发行债券Remboursements d'emprunts债券的偿还Coût de l'endettement financier金融债务成本Dividendes versés des filiales子公司支付红利Dividendes reçus/versés de la société mère母公司收到/支付的红利Variation nettes des concours bancaires银行贷款的净变化Augmentations / réductions de capital增加/减少资本金FLUX NET DE TRESORERIE GENERE PAR LES OPERATIONS DE FINANCEMENT (III)筹资活动产生的现金流量净额（III）Variation de change sur Trésorerie货币资金汇率变动影响额Variation de change sur autres postes du bilan资产负债表其他项目汇率变动影响额INCIDENCE DES VARIATIONS DE CHANGE (IV)汇率变动的影响（IV）VARIATION DE FLUX TRÉSORERIE (I + II + III + IV) 现金流量总变动（I+II+III+IV)Trésorerie : ouverture期初现金Trésorerie : clôture期末现金。