英文证明书
篇一：各项证明中英文模版
单位在职证明内容样板英文
StatementofCertification
Thisistocertifythatthefollowingstaffmemberofourcompanyisall owedtotakeasightseeingtourinEuropeinMay–
Jun2009.Weguaranteethatwillobeythelawsandregulationsandretu rntoChinaonschedule.WewillresumeAlltheexpensesincludingheal thinsurancewillbepaidby
PleasekindlyissueThankyouinadvance.
GUANGDONGYUANYUANELECTRICPOWERINDUSTRYCO.LTD.
6thFebruary2009
单位在职证明内容样板中文
证明书
兹证明以下人员为我司的员工。

他们将于2009年5月-6月期间到欧洲旅游，我们保证其旅行期间遵守欧洲法律及法规并如期回国。

我们将保留其职位。

此次旅行费用由其本人承担。

请批准其签证，谢谢！
此致
广东圆圆电力工业有限公司
2009年2月6日
学校放假信样板
学校抬头
放假证明
同学是我校年级学生，我校放假时间是至。

我校知道该学生在放假期间将跟随其（母亲或父亲或其他直系亲属）前往欧洲旅游。

如期回国后，将返回我校继续学习.
校长（或班主任）姓名:
校长（或班主任）直线电话（盖公章）:
StatementofCertification
ThisistocertifythatisastudentofAccountinginourschool.
Ourschoolhasvocationfromto,thatwilllastdays.Weknowthatwillt akeatraveltoEuropeancountrieswithduringthevocation.willcont inuestudyinginourschooluponreturningtoChinaonschedule.Allth eaboveisconfirmed.
（学校名称）
人同意我的妻子（丈夫）XXX（XXXX年XX月XX日出生，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）携带我们的儿子（女儿）XXX前往欧洲旅游。

我保证以上陈述是本人真实的意思表示，如违反上述承诺，愿承担由此产生的一切经济和法律责任。

声明人：
XXXX年XX月XX日
I，theundersignedXXX，XXXX（性别male男/Female女），wasbornonXX（月份）
XX（日期），XXXX（年），
IDcardNo.XXXXXXXXXXXXXXXXXX,nowresidinginXXXX,andnowIhereby solemnlydeclarethatIgivemyconsenttomywife/husband
XXXX年月日期
STATEMENT
此公正翻译仅供参考，具体以当地公证处翻译为准！
篇二：1.英语证明模板
外方院校信纸抬头
ChinaScholarshipCouncil,
Thisletteristoprovideverificationthatwehavereceivedadequate evidencesprovingsufficientEnglishabilityofXXX.
Basedonmytelephoneinterviewwithhimon------
Sincerelyyours,
XXX（外导电子签名）
XXX（外导名字），Ph.D.
职务,学院
篇三：证明信模板中英文
证明信
敬启者：
兹证明A公司与沙特B公司有合作关系。

A公司与B公司在公路，铁路，桥梁，轨道交通，机场，码头等土木工程领域进行合作。

作为A公司在某国的代理商，B公司将在A公司的铁路建设中负责供应建设材料，设备，资源等等。

特此证明
电话：*************
传真：*************
邮箱：************
网址：***********
地址：*************
证明单位：A公司
2012年10月10日
LetterofCertification
Towhomitmayconcern:
ThisistocertifythatAAACo.,Ltd(hereinaftercalled
“A”)hasestablishedpartnershipswithBBBCompany(hereinafterc alled
“B”)regardingofthehighwayconstruction,railwayconstruction ,bridgeengineering,railtransit,airport,portsandwharvesetc.A stheagentofAinCcountry,Bcompanywillprovideconstructionmater ials,equipmentandresourcesetc.forA.
Herebycertified!
Tel:*************
Fax:*************
E-mail:************* http:*************
ADD:*************
Certifier:A
Date:October10th,2012。