r e
f
r a
d认
t
r a
g
a
l
,
Ar t
m is ia
P illa i r
e s
d
tu s
iZ IP h i
一 4 1一
」j b a
e x
e
,
e a e
h
o
o
f w h ieh w
e
a s
30 9
e e o e
,
w
a s
.
a
d d e d in t o 2 0 0 0 m L w
In
o u e
a
h r
o e
n i
e
S t a b le P e i r
z
o
d
u
r Ex t
act o
f
e n
ra
dix
a
a s tr a
g a li
n
,
m isia
一
ea
P ill i r a
n d a
加 t S U
i z i Pi h
ju j
ba t m e 厅r e a
t
P P li e a t i o
F o ll o w
,
前瞻性 自拟 黄
蔑茵 陈大 枣 汤 代 茶 饮
1
.
经 5 年随访 观 察
,
现总 结 报告 如下
,
供 同道 参考
。
对象 与 方 法
病例 选择 标 准
。
1 1
①C H B 诊 断符合
19 9 5
。
年北 京 第
5
次全 国 传 染 寄生 虫病 学术 会议 制
。
定的标 准
② 临床 治愈 好转 标准符 合文 献川 ③ 因 经 济 或其它 原 因均 不 采 用 抗病 毒 治 疗
黄 蔑茵 陈 大 枣 汤 治 疗 慢 性 乙 型 肝 炎 稳 定期 5 0 例 疗 效观 察
崔德广 李素 云
,
河 南 省 义 马 煤 业 集 团公 司 总 医 院
河 南 义马
4 7230 0 )
摘要
后 的影 响
Z0 00 m l
。
目的
:
探讨 黄 茂茵 陈 大 枣 汤 对 临床治 愈好 转后 的 慢性 乙型 肝 炎 ( C 将 入 选 病例 随机 分 组
.
差 异 观 察组 明 显 低于 对 照组 ( P < 0 0 两组 H B s A g / H B s A b
HB
、
1);
对 照 组 5 年 自然转 化率达 7 9 5 %
.
(3 5
;
/4
4
)
。
HB
A g / HB e e A
.
b
血清 转化 率无 显 著性差 异 ( P > 0
(7 / 4 4 )
。
05 )
对照 组
,
e A g / HBe A
bs 年
自然转化 率
15 9%
。
结论
:
黄蔑 茵陈大 枣煎 汁代 茶饮
对
临 床 治 愈好 转后 的 C H B 的 预 后 有 积 极 影 响
关键 词
肝炎
,
乙型
,
慢性
,
稳定 期
:
: 黄蔑 茵陈 大 枣煎剂 / 治 疗 应用 随 访 研 究
F iv
e u r e e a
d饮
o s
a s t r a
Ar t
e
m i s ia
P il
r i
fu r
tu s
讼 i P h i ju ju b a
S Ou
P 时t e
s
h
o
e
y le f t h
a
P it a l
a
Cu i D
Yi m
a
e
u g
t
e
a n
,
g
,
Li S u
a
州n
.
G
e n e r a
l Ho
P it a l
。
对照 组
5 年 自然总 转 化 率
达
7 9 5%
.
(3 5 /4
4
)
。
表
1
两组 病例 转 归情 况 比较 【 ( % )〕 n
组别
43 4
.
慢 性 乙肝
6
9
肝 炎肝硬 化
.
肝癌
0 2
i 1
转 化 合计
19
( 13 9 )
.
.
1 1 (2 5 6 )
.
(4 6)
.
.
(4
.
4 2
.
)
(2 0 4 )
11 55
te
r
a n
d
v e r
10 0 0 m L
e a n e e r
tr a et
o
w
s
a s
bti a n
a n
d
by d
t ng i
o n
R e s u lt s
g
id
e n e e
r a
tes
r a
o
f l
o
s
h
w
e
d
i
n g
r g
s
迁i e
t d 近e r
a n
e n e e
m a
e o n
t w
、
。 。
④ 出 院时没 有 肝硬 化 肝 癌证 据 ⑤没有 心 肺及 自身 免疫性 疾病 等 ⑥均住 在 本县 市 区
有固 定 职 业便 于 随访1 2来自.,。
⑦经 双 方 协商
,
自愿 参 加本观 察
19 9 4
。
一般 资 料
、
所有 病例均 来 自我 院
,
年 9 月一
200 0
年
,
8 月 间 的住 院 患 者
病 例 数量 变 化
1
在
5
年随访 过程 中
。
,
观 察组 4 例因患其 它严 重 慢性 疾病 退 出观 察
,
,
例 突然死 亡
,
失访 2 例
,
对 照组
43
5 例 因 患其 它 严 重 慢性 疾病 退 出 观 察
,
失访 1 例
。
均
不 列 入 观 察范 围
2 2
.
两 组 分别 有
例
1
。
44
例进 入 最 后 的统 计 分析
16
一
82 )
岁
、
,
平均
、
.
47 7
岁 ; 符合 临床
4
例
符 合 临床 好 转标 准
.
例
。
两组患 者在 年龄 性 别
。
病 情程度 等 方 面 相
,
均无 明 显差 异 ( > ) P O 05
,
具有 可 比 性
、
1 3
观 察 方法 观 察组 用 炙 黄 蔑
茵陈
,
、
大枣 ( 均 系 安徽 毫州永 新 中 药饮片厂 生 产 ) 各 代茶饮
。
两 组 病例 转 归情 况 比较 见 表
.
两组 病例 5 年 稳定 率 有显 著 差 异
,
,
观 察组 明 显 高 与
.
对照组 ( P < O
O I ) ; 肝 癌 发生 率 两组 相 比有 显 著性
,
观 察组 明 显低 于 对 照 组 ( 凡 0 0 5 ; )
.
总 转化 率差 异有 显 著性
观 察 组 明显 低 于对 照 组 ( 爪 0 0 1 )
,
按临
例;
床 治愈
好 转 标 准 出院 时
一
随机性 原则 分入 观 察组 计 5 0 例
49 6
.
其中 男
3 7
例
19
,
女 例
。
13
年龄 ( 1 9
73 )
岁
,
平均
岁 ; 临床 治愈
31 例
,
符合 临床 好转标 准
分 入对
照 组计 5 0 例
治 愈标 准 3
比
.
,
其中 男
,
39
例
,
女 1 例 ; 年龄 ( 1 7
a s
lo w
e r
th
n a
.
th a t o
tr ol
r g
o u
P
加<
io
0 0 1)
n
o o
a n
d th
tr
o
d
a
ta
d i s P la y w
a s
e
d
i
n g
b
r
近e
a n
t d沮 e
.
r e n e e
Ra te
o
f
n a
tu
r
l a
s
e o nv e rs
.
f
e o n
l
r g
o u
u
P
re s e
r a
e
h
C H B 经 中西 医 结 合治 疗达到 临 床 治 愈
、
好 转标 准川 后 即可 出院
。
,
这些 人并 非 完全 治