关的问题。
则。
关 于 GI 的 首 个 定 义 出 现 于 1999 年 8 月。 在 美 国 保 护
2005 年英国的简 · 赫顿联合会（Jane Heaton Associates）
基金会（Conservation Fund）和农业部森林管理局（USDA 在其文章《可持续社区绿色基础设施》（Green Infrastructure
2001 年由赛伯斯亭 · 莫菲特（Sebastian Moffatt）撰写的《加
Council on Sustainable Development）在《可持续发展的美 拿大城市绿色基础设施导则》（A Guide to Green Infrastructure
国——争取 21 世纪繁荣、机遇和健康环境的共识》（Towards for Canadian Municipalities）发表。如前所述，加拿大的 GI 概
国际城市规划 2009 Vol.24, No.5
67
吴伟 付喜娥
生境破碎化的概念影响。
相连接的绿色空间网络（包括自然区域、公共和私人保护土地、
但是，在加拿大，绿色基础设施概念完全不同于英美等 具有保存价值的生产土地以及其他保护开放空间），用来规划
国家，是指基础设施工程的生态化，主要是以生态化手段来 管理其自然资源价值或人类联合利益 ；作为形容词，绿色基
高美国社区和人民生活质量的荒野和开敞空间所组成的相互 方法不同，GI 策略积极寻求一定程度上的土地使用与保护相
连接的网络。由此可见，GI 包含了各种天然、恢复再造的生 结合，在这方面，它提供了可供公众、私人和非营利性组织
态元素与风景要素。
参考的土地保护与使用结构。
2 国外研究进展
2006 年，英国西北绿色基础设施小组（The North West Green Infrastructure Think-Tank）提出 GI 是一种自然环境和绿色空间组成
络中心（hubs）与连接廊道（links）组成的天然与人工化绿 形状随着保护资源的类型与尺度而变化。每个组成部分自然
色空间网络系统（图 1）。
特征的生态稀缺性决定这些资源需要保护的程度。同时，环
境对人类活动的敏感性决定交互作用在人类与自然之间的作
用及适宜性程度。
网络中心
网络中心
2.3 规划原则与方法探讨 GI 规划有利于土地可持续与永续利用，并对人类、动植
威尔（Mark A. Benedict, Will Allen, Ed T. McMahon, 2004） 一棵行道树（邻里尺度）到整个县域到完全的环境资源基础
合著的《弗吉尼亚联邦战略性保护》（Advancing Strategic （区域尺度）；（5）连通性（connectivity）：GI 在网络中存在
自然生命支撑系统 Keywords: Green Infrastructure; Hubs; Links;
Natural Life Support System
作者 ：吴伟，同济大学建筑与城市规划学院教 授，博导 付喜娥，同济大学建筑与城市规划学院， 在读博士研究生。fuxie78@
统的战略措施（U.S. Government Printing Office, 1999）。自此， 程、公共—私人参与、小型单元、城市生态规划、风险管理、
GI 概念在美国、加拿大广为流传。美国的许多州政府与土地 良好政策、环境管理框架、流域管理、绿色建筑与发展导则、
利用部门都成立了相应的委员会或工作组，以专门研究 GI 相 增加能源流和物质流使用的模型、选择适宜尺度与场地的规
Conservation in the Commonwealth of Virginia）中提出 ：“GI 是 的程度，意味着一个实体连接的网络或功能性连接。该小组
人口快速增长下的环境保护策略……作为名词，GI 意指一互 指出绿色基础设施规划程序包括以下四步骤 ：（1）数据调查，
68
国际城市规划 2009 Vol.24, No.5
1 绿色基础设施概念
由于近年来环境保护意识的增强和生态型基础设施的建设要求，国外一些学 者将生态化绿色环境网络设施分离出来，归类为一种新的基础设施——绿色基础 设施（GI: green infrastructure），而将其他常规基础设施称为灰色基础设施（grey infrastructure）。本文以美国为例介绍了基础设施建设历程（表 1）。这一新概念的提 出主要源于人们对土地永续利用与可持续发展的重新认识。
改造或代替道路工程、排水、能源、洪涝灾害治理以及废物 础设施意指在国家、全州、区域以及地方对于土地保护提供
处理系统等问题（Moffatt, 2001）。本文绿色基础设施遵照的 系统的战略性保护过程，同时，鼓励土地规划者和实践者为
主要是英美等国家的概念。
自然与人类做出贡献。”
1999 年 5 月，美国总统可持续发展委员会（President’s
a Sustainable America —— Advancing Prosperity, Opportunity, 念不同于英美等国，该导则是对可持续基础设施建设提供帮
and a Healthy Environment for the 21st Century）报告中，将 GI 助，分析了 GI 的若干生态学内涵及实施 GI 的关键。其中，
社区及其合作伙伴将 GI 建设纳入地方、区域和州政府计划和 然和已建环境有一定贡献，它包括城市和乡村公共和私人的
政策体系中。这个工作组提出的 GI 定义为 ：GI 是我们国家的 资产，维持可持续社区平衡且整合社区的社会、经济与环境
自然生命支持系统（nation’s natural life support system）—— 组成。许多人认为 GI 代表了下一代保护行动，因为它在土地
绿色基础设施概念及其研究进展综述
包括数据和政策结构 ；（2）现有资源分析和功能性评估 ；（3）
GI 中的网络中心和连接廊道包含了各种尺度的天然和人
评估后使现有的绿色基础设施与功能相匹配 ；（4）形成计划， 工的景观与生态要素，如绿道、湿地、森林、公园、岸线等。
规划决定绿色基础设施系统内需要有何种形式的变化，以及 网络中心是 GI 的起点和终点，为野生动物生长或途经提供栖
绿色基础设施建设是一项重大公共投资，合理布局可减少对灰色基础设施的需 求，节省国家公共资源投资，减少对自然灾害的敏感性，且相互连接的网络状绿色 基础设施有益于人类健康、野生动植物繁育及社会稳定发展。“绿色基础设施”的 观念源远流长，但这一概念正式出现是在 20 世纪 90 年代中期，其核心是由自然环 境决定土地使用，突出自然环境的“生命支撑”（life support）功能，将社区发展融 入自然，建立系统性生态功能网络结构。其思想始于 150 多年前美国自然规划与保 护运动，主要受 F. L. 奥姆斯特德（Frederick Law Olmsted）有关公园和其他开敞空 间连接以利于居民使用的思想，以及生物学家有关建立生态保护与经营网络以减少
确定为社区永续发展的重要战略之一 ；并指出 GI 是一种积极 导则第四部分详细介绍了 GI 的实施需有以下系统 ：排水、水
寻求理解与平衡，评价自然资源系统不同的生态、社会和经 污染、饮用水、能源、固体废弃物以及运输与通信 ；第六部
济功能，从而指导可持续土地利用与开发模式，保护生态系 分介绍了实施 GI 的关键因素 ：总费用估算、一体化设计过
一个由水道、湿地、森林、野生动物栖息地和其他自然区域， 的保护与使用之间铸就了重要连接。传统的土地保护和 GI 规
绿道、公园和其他保护区域，农场、牧场和森林，荒野和其 划注重环境的恢复和保存，但是 GI 也专注于发展的速度、形
他维持原生物种、自然生态过程和保护空气和水资源以及提 状和位置以及它与重要自然资源的关系。与比较传统的保护
基础设施解决问题
卫生、医院、公园、学校 电报 规划社区、企业生活区（Company Towns） 煤、油、气、电 航道、铁路
道路 轮作、农业生产 无线电、电话
火力发电、核电 社区区域与规划 空气 / 水 / 污水处理 州际系统、航空 电视
循环 轨道交通、选择性交通 暴雨治理、滞留 电脑、网络
适宜土地利用、精明增长 绿色基础设施
表 1 美国基础设施建设历程
时间
城市增长主题
19 世纪中期—后期
公众健康、福利 通讯 工业 能源 交通
20 世纪初期
机动车 食品生产 通讯
20 世纪中期
能源 卫生 污染 交通 公众通讯
20 世纪后期
垃圾 交通拥挤 洪水 信息管理
2000 年以后
蔓延、全球化 可持续发展
资料来源：Karen S. Williamson, 2003
绿色基础设施概念及其研究进展综述
The Concept of Green Infrastructure and Review of Its Research Development
吴伟 付喜娥
摘要 ：本文介绍了绿色基础设施概念的起源、 内涵，国外相关理论研究系统化进展、规划设 计的原则与方法及自然生命支撑系统作用，旨 在通过引入这一新理念来对我国土地生态利 用和保护提供一定的启示作用，强调我国建立 绿色基础设施对城市可持续发展及土地的永 续利用具有重要意义。 Abstract: The concept of green infrastructure originally emerged in the 1990s, the article introduces this concept, its origin, development and planning principles and strategies，and defines the natural environment life support function of green infrastructure. Then, the article suggests that we should apply the new concept into Chinese land and landscape planning to build our country’s green infrastructure system. 关键词 ：绿色基础设施 ；网络中心 ；连接廊道 ；