应修改为：
签名 日期
修改
审核
批准
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
技术记录卡
技术记录卡清单
序号
名称
□1
纪录阀门行程
□2
清理检查阀芯组件
□3
清理检查迷宫式笼罩等
□4
清理检查阀芯阀座密封面
□5
清理检查阀门帽等
□6
清理检查阀芯阀座结合面
□7
纪录手动行程
□8
□9
□10
□11
□12
□13
□14
□15
□16
□17
乙方 验收 级别
意见
一级 □合格□不合格
签字
日期 验收 级别
一级
意见
甲方
签字
□合格□不合格
日期
二级 □合格□不合格
二级 □合格□不合格
三级 □合格□不合格 苏州工业园区华能 发电有限责任公司
三级 □合格□不合格
质量监督点签证单
页：26
设备编码：
版次：1
设备名称 监督点名称
给水泵再循环泵 检查阀芯阀座结合面
取出迷宫式笼罩，再取出阀座及从阀座上取
垫片，放至检修场地。
W2
阀门各部件清理、检查：
清理、检查阀芯组件，检查阀芯是否光洁，
□4.2
是否存在裂纹、凹坑等缺陷，若有裂纹则更 W3 换备品或者补焊加工处理。
清理检查迷宫式笼罩及阀座上、下垫片。
页：11 版次：1
设备编码：
□《检修工序》完善无需修改□《检修工序》不完善需进行修改 修改《检修工序》第＿＿页，第＿＿项。 原内容：
（建筑给排水工程）给水泵 再循环(N)
300MW 机组检修文件包
№:
设备名称：给水泵再循环阀
编写： 审核： 批准： 2001 年月第 1 版
苏州工业园区华能发电有限责任公司
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
检修文件包清单
序号
名称
□1
检修任务单
□2
修前准备
□3
检修工序
□4
工序修改记录
□5
技术记录卡
□4.3 清理检查阀芯阀座密封面：W4
乙方 签名人员 工作人员 质检人员
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
设备名称
签字
日期
签名人员 质检人员
甲方 签字
日期
技术记录卡
给水泵再循环泵
检修工序名称
页：17 版次：1
设备编码： 阀门各部件清理、检查
□4.4 清理检查阀门帽及填料箱、密封件：W5
乙方 签名人员 工作人员 质检人员
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
六、检修工序 工序
检修工序卡
检修步骤及内容
质检点
页：9
设备编码：
版次：1
质量标准
泵不至于闷泵。该阀另配有手操机构，方便
行程调试。
工序 1
解体前准备工作：
□1.1
确认工作票已开出。
□1.2
通知热控人员拆除气控装置气源接头。
□1.3
现场检修场地铺设橡皮。
□1.4
通知起重人员在阀门上方挂好葫芦及钢丝
□2.1
在气动执行机构与阀门的连接处作好记号。
□2.2
手动将阀杆限制杆摇至最高点，用葫芦吊住
气缸，使之微微受力，记录阀门全行程。
W1
□2.3
□2.4
拆除气动执行机构传杆与阀杆联接件。
□2.5
拆除气动执行机构支架与阀门连接处的螺 母。
工序 3 □3.1 □3.2 □3.3
吊走气缸体（连同支架），移至指定点平放。 应注意手轮放置气缸体侧面，不应受力。 阀门解体： 拆除阀门门盖法兰螺母，吊走法兰。 松开填料压盖螺母，取走压盖。
名称 纪录阀门行程
页：20 版次：1
设备编码：
编号
备注
□2
清理检查阀芯组件
□3
清理检查迷宫式笼罩等
□4
清理检查阀芯阀座密封面
□5
清理检查阀门帽等
□6
清理检查阀芯阀座结合面
□7
纪录手动行程
□8
□9
□10
□11
□12
□13
□14
□15
□16
□17
□18
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
设备名称 监督点名称
质量监督点签证单
页：27 版次：1
□6
质量监督点签证单
□7
不符合项处理单
□8
设备试运行单
□9
完工报告单
□10 文件包版本修订记录
页：1
版次：1
设备编码：
页数
备注
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
检修任务单
设备名称：
检修单位：
1．检修计划
检修类别：□A 级□B 级□C 级□D 级
计划检修时间： 年 月 日至 年 月 日
计划工时：
工日
工作负责人 监督点编号
监督点 类别
□H □W
质 □4.2 清理检查迷宫式笼罩及阀座上、下垫片凹面：W3 量 监 督 点 自 检 情 况
乙方 验收 级别
意见
一级 □合格□不合格
签字
日期 验收 级别
一级
意见
甲方
签字
□合格□不合格
日期
二级 □合格□不合格
二级 □合格□不合格
三级 □合格□不合格 苏州工业园区华能 发电有限责任公司
三级 □合格□不合格
质量监督点签证单
页：24
设备编码：
版次：1
设备名称
给水泵再循环泵
工作负责人
监督点 □H
监督点名称
清理检查阀芯阀座密封面 监督点编号
类别 □ W
质 □4.3 清理检查阀芯阀座密封面：W4 量 监 督 点 自 检 情 况
乙方 验收 级别
意见
一级 □合格□不合格
签字
日期 验收 级别
一级
意见
甲方
签字
□合格□不合格
日期
二级 □合格□不合格
二级 □合格□不合格
三级 □合格□不合格 苏州工业园区华能 发电有限责任公司
三级 □合格□不合格
质量监督点签证单
页：25
设备编码：
版次：1
设备名称 监督点名称
给水泵再循环泵 清理检查阀门帽等部件
工作负责人 监督点编号
监督点 类别
□H □W
质 □4.4 清理检查阀门帽及填料箱、密封件：W5 量 监 督 点 自 检 情 况
乙方
甲方
验收 级别
意见
一级 □合格□不合格
签字
日期 验收 级别
一级
意见 □合格□不合格
签字
பைடு நூலகம்
日期
二级 □合格□不合格
二级 □合格□不合格
三级 □合格□不合格
三级 □合格□不合格
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
质量监督点签证单
页：23 版次：1
设备编码：
设备名称 监督点名称
给水泵再循环泵 清理检查迷宫式笼罩
□3.4
用铜棒将密封圈从阀门帽与阀体间的空腔中 慢慢撬出。
苏州工业园将区阀华门能帽、填料箱、填料及填料圈从阀门中
工序修改记录 □3发.5电有限责吊 轻任轻走公敲，司击在阀起杆吊顶过部程，中使如之果仍阀在芯阀跟体出中则。用铜棒
□3.6
用麻绳及门杆联接件固定在门杆上，将阀芯 组件吊出，放至检修场地。
工序 4 □4.1
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
修前准备
页：4 版次：1
设备编码：
一、 作业条件 1.现场按甲方要求敷设橡皮 2.工具箱到位 3.所有专用工具到场 4.现场照明充足 5.现场整洁
二、安全注意事项 1.开工前须办理工作票 2.起吊时注意安全，尤其是吊物下不能有人 3.抽穿发电机转子的指挥，一定要专人负责，统一指挥 4.工作时应尊守嘉兴发电有限责任公司的《安全管理标准》
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
检修工序卡
页：10
设备编码：
版次：1
六、检修工序 工序
检修步骤及内容
阀芯表面光洁，无裂纹凹坑等缺陷
质检点
质量标准
迷宫式笼罩应无吹损变形，应完整；
阀座上、下凹面完整，无吹损、凹槽、
变形
阀芯阀座密封面光洁、无吹损、凹槽、
裂纹
密封件结合面光洁、无吹损、冲刷
绳。
工序 2
拆卸气动执行机构：
钢丝绳
□13
螺丝刀
□14
游标卡尺
□15
□17
□18
□19
□20
S30-32 S24-27 S17-19 10 寸 12 寸
1吨
一字/十字 0-200mm
把
1
把
1
把
1
把
1
把
1
把
1
只
1
根
2
把
2
把
1
苏州工业园区华能 发电有限责任公司
修前准备
四、主要备品配件及材料计划
序号 □1 □2 □3
名称 金属密封件 平衡密封环φ80×62 缠绕垫片φ127×108
检修步骤及内容
质检点
页：8
设备编码：
版次：1
质量标准
工序 0
概述：
给水泵再循环调节阀采用美国 CCI 阀门，该
阀门具有调节性能可靠的优点，密封形式采
用自密封方式，由于该阀门承受的压差非常
大，因此阀芯采用笼式阀芯，采用气动执行
机构，为上缸进气型式，仪用空气压力增大
阀门开度减小，失气时阀门打开，保证给水