2.Date of translationXX/XX/20XX
3.Full name and signature of the translator；XXX;
4.Details of translator's contact information:XXXXXX@XXX
Types of rights
The right to use state-owned construction land/ Housing ownership
Nature of rights
Land: Sell/House:---
Purpose
Land: /House: Residence
Area
stateofmutualownership:
personsharereal property NO.
Excursus
Registry No.:
TheleasingfeeofXXXSquare meters landuserightsbeingleviedandthe departmentofferedforlivingfor70yearssinceXXXX.
XXXm2
Balcony
XXXm2
Sharedarea of floor
XXX
Sharedarea of building
XXX
XXXroom
XXXm2
(MAP of the Building)
1.The translator confirms that this is an accurate translation of the original document；
House(building area):XXXSquare meters
Term of use
See the excursus for details.
Other status of rights
Architecture: armouredconcrete
Floors:XX
Sourceofhousingownership: purchased
Situationoftheotherright:
XXXXXhas been registered for mortgage
Rightholder：XXXXX BANK
Typeofright:Mortgage
Rangeofright:all
Thevalueofright:RMBXXX
CreationDate:XX/XX/20XX
Issuing authority:
Guangzhou Land Resources and Planning Committee
xx/xx/20xx
Producer: Ministry of Land and Resources of the People's Republic of China
NO.
Map of distribution of the real estate
scale:1:XXX
Types of Buildings
Floor and area(m2)
Shared building area
XXXm2
Foundation area
XXXm2
area
XXXm2
Total area of the building
YUE (20xx)Guangzhou real property NO.xxxxxxx
Property owner
XXX(ID:XXXXXXXX)
Sshare of the house
Mutual ownership
Site ofห้องสมุดไป่ตู้the house
Unit number of real property
PROPERTY OWNERSHIP CERTIFICATE
According to " the People's Republic of Property Law" and other provisions of the relevant laws for the protection the legitimate rights and interests of the owners of real property, the real property rights listed in this certificate for registration of the owners of real property, we have investigated and reviewed, to grant registration, issuance of this permit.