当前位置:文档之家› 常州方言-春江中心小学

常州方言-春江中心小学

大家学方言 比比谁最棒一(上) 生动的语言文化—— 常州方言一个地方的传统文化的那种特色和底蕴是历久弥新的,我、你、他一起慢慢走过这座城市,用我们自己的心灵去感受这里的古风遗韵,说一口流利的方言,知道家乡的大街小巷,懂得一点家乡常识。

小丫头——小女孩 小佬——男孩 薄刀——菜刀 波波——走走 窗盘——窗户 墙头娘——墙壁上 台娘——桌子上 加头——今天 昨头——昨天前夜头——前天的夜晚阅读在线生动的语言文化——称谓称呼姆妈:妈妈。

姆,自成音节读M 。

爹爹:爹读“嗲”音。

爸爸。

阿底:祖父、爷爷 亲娘:祖母 舅公:外公 舅婆:外婆 伲则:儿子 女女:女儿老倌:丈夫 老嬷:嬷读MO 。

妻子 阿公:丈夫的父亲 阿婆:丈夫的母亲 丈人:丈人读“查宁”。

妻子的父亲,岳父。

丈母娘:丈读“查”音。

妻子的母亲,岳母。

娘舅:母亲的兄弟,也称舅舅 舅姆:舅妈,舅舅的妻子寄爹:干爹 寄娘:干娘七嘴八舌:说说你还知道哪些这样的方言?阅读在线生动的语言文化——天文地理阵头雨:夏天忽下忽停的雨,又叫阵雨。

落雨:下雨。

蒙松雨:蒙蒙细雨,小雨。

毛毛雨:小雨;有时比喻小事情一桩,表示没有什么了不起。

霍险(霍霍险):闪电。

阵头响:打阵头。

发冷信:天气变冷寒潮来临。

还潮:返潮湿。

开烊:融雪、融冰。

烊雪:融冰。

庭独:冬天屋檐下垂结的冰凌。

河滩头:河边。

烂泥拔头:土块。

烂读“奈”音。

喧:风吹的意思。

暗撮撮:光线昏暗。

亮堂堂:明亮,光线充足。

蓝茵茵:蓝色,有点蓝。

亮汪汪:明亮,光线充足。

青奇奇:颜色有点发青。

精精潮:潮湿的加重语气。

腊腊黄:蜡黄的加重语气。

煊煊红:红色,红的很鲜艳。

碧波生清:水非常清澈。

七嘴八舌:比比谁说的最好?阅读在线生动的语言文化——身体医药面孔:脸面盘则:脸,脸庞尼朵:耳朵尼光:打耳光眼乌珠:眼珠酒溏:酒窝眼眉毛:眉读“迷”音,即眉毛嘴唇皮:嘴唇馋吐:唾液牙官:下巴胡则:胡须济手:左手济脚:左脚手则头:手指打化险:打哈欠膝馒头:膝盖心口头:心窝、心口堂克气:可爱,讨人喜欢的模样合扑则:脸朝下趴着热烘烘:热而舒适的感觉软冬冬:柔软而舒适的感觉写意:舒服开心的意思勿写意:身体不舒服、不惬意一(下) 生动的语言文化——动植物阅读在线 沼虾:河虾 癞勃高:癞蛤蟆 黄狼则:黄鼠狼 火萤虫虫:萤火虫 雄鸡:公鸡 田鸡:青蛙 鸡婆:母鸡麻雀则:麻雀偷油老鼠:蝙蝠雪团瓜:香瓜 谢菜:荠菜 桃则:桃子 洋山芋:马铃薯、 土豆 白乌枣:鲜枣 月月红:月季花 长生果:花生 寒豆:豌豆老卜:萝卜衣食住行背褡:马夹袋袋:口袋、衣袋 衣袖管:衣袖、袖子 手巾:毛巾、洗脸巾 圩腰布:圩读“于”,围腰布兜馋袋:幼儿兜在胸前的胸兜 迹哫:衣服上残留的油迹或污垢干面:面粉 油绳:麻花 阳春面:光面或荒面 垒块:面疙瘩块 豆腐花:豆腐脑红煨肉:加酱油加糖煨的肉,也叫红烧肉。

荷包蛋:煎鸡蛋 吃夜饭:吃晚饭半夜饭:半夜里吃的点心 滚:烧开。

水滚了,即水烧开了。

阶沿石:台阶石窗盘:窗户 明堂:天井 漏塘:屋里漏雨的地方 洋火:火柴灶浇布:灶头上的抹布 汤婆子:扁圆形的壶,多为铜制,灌入开水后,放入被窝,用以取暖。

学堂:学校 老虎灶:开水店 脚踏车:自行车 啪啪车:摩托车塌车:载货用的人力车,也称板车黄包车:旧时乘人的人力车,北方称“洋车”,现在已经淘汰至历史博物馆了。

阅读在线方位方向阅读在线上头:上面各堂是:表示到处都是的意思。

阿末:最后着下头:最下面头一:第一对过对:正面对着,正对过。

荡开:这儿、这里介许多:这么多过头:那边、那儿介点:这么一点,表示数量少。

动作言行肮斯:吵架的意思 发嗲:撒娇相 波:动词,走、走路的意思。

波路:走路 波波:走走,无目的随意走动,同“波白相”。

逃达来:表示跑过去的意思。

逃落:逃掉 得一得:1、移动;2、暂借。

指暂时借钱用一用。

闄被头:叠被子 发梗劲:固执己见,发犟脾气 竖呀竖:打架时想冲上去的样子。

掼落:把东西、物品打碎的意思。

掩蒙蒙:掩读“烟”音,1、躲藏 2、轻手轻脚地行动和你的伙伴一起,一人做动作,一人说动作的名称!阅读在线二上生动的语言文化——民歌民谣阅读在线1.钝鸡雄鸡吃草共飞。

2.跟屁虫虫,吃屁螂虫。

3. 阿弥陀佛,小狗念佛。

4. 一望一个漏空,叫我一声舅公。

5. 一歇哭一歇笑,比利巴辣吹泡泡。

6. 大欺小,现眼宝,养了儿子大卵泡。

7. 搀郎郎,等弟弟,掉落阿哥搀弟弟。

8. 落雨咧,打烊咧,小拨乱子开会咧。

9. 冬瓜皮,西瓜皮,丫头家赤膊勿要面皮。

10. 斗斗虫,虫虫飞,飞到高山娘吃白米。

11. 骑马仓仓,骑到丹阳,买包砂糖,张张姑娘。

12. (大眼睛、小眼睛)大眼睛,捉蜻蜓,捉勿着,怪别人。

小眼睛,阿胡琴,阿勿响,怪别人。

13. 从前头,有格老老头,波到孚桥头,啪踢塌一个大跟头,拾着一个肉馒头,一分开来有格小丫头。

14. 天娘一只鹤,地上一只鹤,鹤天鹤地鹤对鹤。

15. 麻皮麻,偷琵琶,琵琶树上有条虫,吓得麻皮不敢爬。

16. 一箩巧,二箩笨。

三箩掮棒头,四箩开当铺。

五箩富,六箩穷,七箩挑粪桶,八箩做长工。

九箩骑白马,十箩坐官船。

1. (卖糖粥)笃笃笃,卖糖粥,卖着多,拨点我,卖着少,勿怪我。

2. 亮摩摩,星星出,婆婆烧饭公公吃,公公吃到一粒砂,打得婆婆扁之渣。

3. 一哭一笑,夜壶开炮,开到洋桥,洋桥拿把洋剪刀,剪剪自己的洋卵泡。

4. 太阳出来红彤彤,嗯娘河边倒马桶,马桶漏勒河当中,赤则脚去撩马桶。

5. 小辫子,吃粽子,掼破一只糖盘只。

告诉蛮娘和老子,屁股哈到象格烂桃子。

6. 喔喔喔, 雄鸡讨老马, 鸡婆摇尾(米)巴, 一摇摇到半夜半, 明朝转来养格白兀喔。

7. (大小歌)洋枪打老虎,老虎吃小鸡,小鸡笃瘌痢,瘌痢背洋枪,洋枪打老虎------8. 洋枪打老虎,老虎吃小孩,小孩抱公鸡,公鸡笃蜜蜂,蜜蜂刺喇痢,喇痢背洋枪。

9. 扭摩扭摩,百病消磨,饭饭多吃,屎屎多屙,射水滴落落,放屁敲镗锣,屙屎棒头大。

阅读在线阅读在线1. 麻子麻,种芝蔴。

芝蔴开花,麻子归家。

芝蔴收勒场上,麻子睏勒床上。

芝蔴灌勒甕头勒,麻子睏勒棺材勒。

2 排排坐,吃果果,爹爹家来列耳(尼)朵,称称看三斤半,烧烧看三大碗,门角落头点罗汉。

罗汉不(佛)吃荤,豆腐面筋囫囵吞。

3 天上一颗星,地上一只钉,叮铃铛啷挂油瓶。

油瓶勒,种赤豆,赤豆勿回芽,大蒜绣球花,猢狲摇尾巴, 一摇摇到丈姆娘娘家。

4. 一拍胸,二打掌,三手心,四手背,五盅酒,六双筷,七托盘,八兰花,九炒菜,十个爪,灯龙筅箸龙筷,张家大姐家来送盅筷。

5.(跳绳歌)马兰花开二十一。

二五一,二五二,廿八廿九三二一。

三五一,三五二,三八三九四二一。

九五一,九五二,九八九九一百一。

6.先生教我大学,我教先生卖药。

先生教我论语,我教先生捉鱼。

先生教我千字文,我教先生迁祖坟。

先生教我百家姓,我教先生剥脚垢(肯)。

7.麻雀雀,蓬蓬飞。

折朵桃花舅家去,舅婆勿勒家,娘舅喊我朝上坐,舅姆喊我灶窠坐。

一碗饭,冷冰冰,一碗菜,几根根,一张凳,瘸脚凳,一世勿进舅家门。

二(下)阅读在线1、亮月白堂堂,贼来偷酱缸。

囊格看见格,瞎子看见格。

囊格听见格,聋子听见格。

囊格喊出来格,哑巴喊出来格。

囊格追上格,拐脚追上格。

囊格捉住格,瘸手捉住格。

2、(丁倒歌)天娘一个钉,地娘一个星。

关关夜饭吃大门,听见外头人咬狗,拿起狗来得砖头,反拨砖头咬一口。

我从来勿说丁倒话,老鼠咬着猫米巴。

3、从来不说颠倒话,掮只秧田锄铁耙,开只夜饭吃大门,满天亮月一粒星。

姐在房勒头梳头,听见门外人咬狗,拿起狗来得砖头,反拔砖头咬一口。

4、(甘棠桥)甘棠桥对鼓桥,鼓楼对着庙门口,镗镗镗!灯来哩!灯来哩!嗲格灯?一团和气灯,二龙戏珠灯,三元及第灯,四面如意灯,五子夺魁灯,六角风菱灯,七子八婿灯,八仙过海灯,九莲灯,十面芙蓉灯。

镗镗镗,灯来哩!后面还有一条老龙灯,一跳跳出来廿四个小猢狲,吓得娘娘小姐呆瞪瞪。

快来比比,谁说的最好听?阅读在线1、东边牛来咧,西边马来咧,过边张家大姐家来咧,带个嗲花?带个草花。

牛虻踏杀老乌。

老乌告状,告到和尚。

和尚念经,看着观音。

观音射箭,射着河线。

河仙唱歌,唱着阿哥。

阿哥买菜,买着妹妹。

妹妹钓水,钓着小猪。

小猪扒灰,扒着乌龟。

乌龟钻洞,钻着蟹洞。

蟹要钳人,钳着青蜓。

青蜓青蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天。

2、东头牛来咧,西头马来咧,张家大姐家来咧!戴格嗲格花?带格草花,牛虻踏煞老鸦(喔)。

老鸦告状,告到和尚,和尚念经,念到观音。

观音射箭,射到河蚬。

河蚬唱歌,唱见大哥。

大哥开门,开到差人。

差人挑水,挑到小猪。

小猪扒灰,扒到乌龟。

乌龟放屁,弹穿河底。

买块牛皮,补补河底。

阅读在线小老鼠小老鼠,上台灯,偷油吃,下勿来,叫个狸猫背下来。

萤火虫夜夜来萤火虫夜夜来,来,吃糖炒米,去,吃辣生姜。

生姜辣,爬宝塔,宝塔尖,戳破天,天又高,好磨刀,刀又快,好切菜,菜又嫩,好点灯,灯又亮,好算帐,算盘底下一个小和尚,偷铜钱,买炮仗,弹杀一个老和尚。

荷花荷花几月开荷花荷花几月开?正月勿开二月开。

荷花荷花几月开?二月不开三月开。

荷花荷花几月开?三月不开四月开。

荷花荷花几月开?四月不开五月开。

荷花荷花几月开?五月不开六月开。

元宵观灯咚咚锵,锵锵咚,元宵节,看花灯,看什么灯?一团和气灯,二龙戏珠灯,三元及第灯,四喜平安灯,五子夺魁灯,六国封侯灯,七巧玲珑灯,八仙过海灯,九枝莲花灯,十全富贵灯,还有摇摇摆摆一条老龙灯。

三(上)生动的语言文化——谚语谚语由广大人民群众在实践和生活中口耳相传、世代相沿而成,往往通过一种现象,表明一个生活的道理。

谚语反映的内容涉及到社会生活的各个方面。

参考资料气象谚语是人们在长期的生产实践中,观察气象的经验总结。

农业谚语是农民在生产实践中总结出来的农事经验。

卫生谚语是人们根据卫生保健知识概括而成的。

社会谚语泛指为人处世、接物待人、治家治国等方面应注意的事。

学习谚语多是学习经验的总结,激励人们发奋学习。

阅读在线1、蚂蚁搬家蛇过道,大雨马上就来到。

2、学如逆水行舟,不进则退。

3、知不足者好学,耻下问者自满。

4、朝霞不出门,晚霞行千里。

5、今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡。

6、日落胭脂红,无雨也有风。

7、冬吃萝卜夏吃姜,免得医生开药方。

8、知之为知之,不知为不知,是知也。

9、庄稼一枝花,全靠肥当家。

10、凡人不可貌相,海水不可斗量。

11、笑一笑,十年少;愁一愁,白了头。

12、若要人不知,除非己莫为。

13、刀不磨要生锈,人不学要落后。

14、世上无难事,只要肯登攀。

15、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。

16、狭路相逢勇者胜。

17、为学患无疑,疑则进也。

小小考官看了上面的参考资料,你能把上面谚语的序号正确填写在下面的直线上吗?气象谚语: 农业谚语: 卫生谚语: 社会谚语: 学习谚语:七嘴八舌生动的语言文化——歇后语歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。

相关主题