当前位置:文档之家› 电子围栏说明书英文版

电子围栏说明书英文版

Directory preface (2)safe note (3)一.function and feature (4)1.1 function (4)1.2 feature (4)二、instruction (5)2.1 design basis (5)2.2.characteristic (5)2.3 technical index (5)2.4 LEDindicated (5)2.5The front ,bottom of controller (6)2.6wire connection instruction (6)三、design requirement (6)3.1safety level (6)3.2 security (7)四、installation (7)4.1 install mode (7)4.2 install angle (9)4.3terminal rod/insulator install (9)4.4 middle rod/insulator install (10)4.5middle pull rod/insulator install (10)4.6 tensioner install (10)4.7lightning-arrester (10)4.8alloy wire connection (11)4.9grounding (11)4.10ground wirin g (11)五、controller install &connection (11)5.1controller install (11)5.2controller and fence connection (12)六、debug and alarm test (12)6.1 electrify check (12)6.2alarm test................................... .. (12)七、install rule & security note (15)8.1 install rule (15)8.2 safety note and some removing methods (16)Prefaceshanghai Yi Section Company is specialized in manufacturing electric security fence with its own R&D department factory located in Shenzhen.Yi Section company persistently follows the principle"do everything with whole hearted", through superior quality and zealous service, Yi Section tries every efforts to respond the users that gives uslong-term support and trust.Pulse electric fence energizer and perimeter accessory that Yi Section products and develops conforming to the requirements of GB/T7946-2008 《pulse electric fence installation and safe operation》and meet CEI-61011 international electric fence standard. The patent water proof casing design, professional output method, advanced difference voltage output technology, unique LCD display function, make the products as the leader in the industry. The products sell to Unite States, Europe, Australia, Africa, and Asian country , Yi Section will be the base of international production and service. The products are widely used in ware house, industry areas, power station, private house, villa, school, car parks, plant areas, airpot, prison, military base.etc.Security note:◆Unless high/low voltage output disarmed of electric fence, don’t touch the conductor part of the system.◆Don’t install electric fence during the thunder, don’t install controller in moist place.◆Before install and use the product, do the safe educational technology training work.◆During the installation, in order to use normally in future, follow the instructions to make sure the grounding of products. Refer to “4.9 item”◆When the product is electrified , the inside of controller is 220v 50Hz AC current, 5-10KV high voltage pulse on the output port and electric fence, don’t touch it to make sure security.◆The user must know the related electric device knowledge, and read the user instruction and operate it carefully before install it with correct use methods, otherwise , our side don’t bear any responsibility if any accident arise.◆Once abnormal case happen, should make sure the power off, then professional staffs check and analysis repair or contact our company, don’t repack it by your own.一.Function and featureThere are two kinds of existing security products. One kind is a fence, like traditional brick wall, cement wall, glass wall, iron fence and so on, has the obvious contours, encircles the defense area, has the impediment external invasion function, but does not have the alarm and the surveillance function. Another kind is the alarm system, like the infrared correlation alarm apparatus, divulge electric cable, CCTV and so on, they have the alarm or the surveillance function, but does not have the impediment function.The smart pulse electric fence system integrate the prevents and alarm functions together, and increase the high voltage deterrent effect, not only have visible fence, but also have smart multi-zone controller, the alarm system becomes brand new perimeter security system.1.1 system function1.1.1 have complete and explicit dividing line fence,and formidable impediment and deter function.1.1.2 have low rate of false alarm function,when the outer fence alarm,the display windows rapidly display which zone suffers break,short-circuit and tamper, reflect the current condition.1.1.3 The DC 12V alarm connection,dry contact signal output, can linkage with other security system, improve the system’s safe rank.1.1.4 distinction function of electric fence and can detect all kinds of invasion rank, can differentiate the accidental invade from forceful invade ability.The accidental intruder see the alarm or suffer from the electric shock, the leave, the alarm apparatus do not send out alarm. The intruder invade forcefully , so that the electric fence will be destroyed, in this case, the system will send out alarm. Only the intruder really invade and destroy the system, then will send alarm, will not alarm mistakenly and fails to alarm.1.2 system feature1.2.1Absolute safety and alarm perceiveThe traditional high voltage pulse electric net system doesn’t have alarm perceive function, only through high voltage, strong current to impediment intruder. It is very easy to get intruder disable, even dies and so serious results. The smart pulse electric fence system adopts low energy pulse high voltage((5~10KV),because the energy is extremely low,the response time is extremely short, will not cause the damage to the humanbody. Once touched, will just leave dut to electric shock.1.2.2The low rate of false alarm and strong AdaptabilityThe smart pulse electric fence system is not affected by environment (for example. trees, animals, shake.etc ) and climate ( wind, snow, rain and fog,etc) and not limited by terrain height and winding degree. The rate of false alarm is very low.1.2.3 impediment and alarm dual functionThe new concept of smart pulse electric fence system is to prevent the intruder out of from the fence area,without the crime is the goal, give the intruder one kind of deterrent feeling and impediment function, dare not act rashly, achieve the security, reduces the crime.1.2.4 continuous work,set armed/disarmed .1.2.5 use the 12V/4Ah battery as backup power supply,when the power supply is off,can work continually.1.2.6 According to user’s request and site geographical environment, carry out the design and installation, and workwith multiple modern security products, such as CCTV monitored system, television supervisory system andGSM system to improve the system security ranks.1.2.7 Absolute safety, conforms to the international CE certification and is also in conformity with IEC 60335-2-76 andthe GB/T7946-2008 request, and get approved from public security form test.二、product instructions2.1 product design basis:GB/T7946-2008 "Pulse electric fence installation And Safe operation"2.2 product characteristic:● difference voltage output technology: every wire has voltage, have the differential voltage between the two adjacent wires.●LCD display the monitor state indicating the voltage on every wire.● high/low voltage switch manually, long-distance equipment auto switch function.●short circuit, break and tamper alarm, equipment fault auto-detect..●waterproof casing and downward appearance design guiding the industry development.●RS 485 main line control, keypad, computer, network and multiple long distance management solution.●DC12V, open/close dry contact alarm output, can work with other modern security products..2.3 product technical index2.3.1 power supply: AC180V-240v 50Hz2.3.2 use environment2.3.2.1 Temperature :-40-+50℃2.3.2.2 moisture: :≤95%2.3.3 output index:Output peak voltage:5KV~10KVOutput low voltage: 700~1000VPeak current of pulse: <10APulse duration: ≤0.1sPulse interval time: 1sMax quantity of electricity of pulse: 2.5mCMax energy of pulse: ≤5.0JSystem power consumption: 10w2.4 LED indicated lamp condition instructions:2.4.1 AC 220V or DC12V,when power supply input ,the green indicated lamp is bright.2.4.2 when armed,the yellow indicated lamp is bright. When disarmed,it shows off.2.4.3 when alarm break,the red indicated lamp is bright.2.4.4 when alarm short circuit,the red indicated lamp is bright2.4.5 when open cover, the red indicated lamp of tamper is bright.2.5 the front and bottom of controller instructions.2.6 the wire connection of controller instruction( above drawing)2.6.1 the controller comprise two parts: input and output,the positive pulse from output part”1st line high voltage output port”transfer to fence wire, then return back to the receiver part “ 1st line high voltage input port”, negative pulse from output”2nd line high voltage output port” transfer to fence wire, then return back to the receiver part” 2nd line high voltage input port” ,so form positive and negative pulse closed circuit on the front fence.2.6.2 high voltage earth output: can share the same earth output with lightning arrester, strong/weak earth separate.2.6.3 voltage switch: use for switching high/low voltage mode or automatic working mode.2.6.4 keypad output: can connect keypad directly or RS485 transfer RS 232,then connect to computer by long distance control, The RS 485 connection of each controller needs to go hands by hands connection, multiple connection is not allowed.2.6.5 switch output: output open/close dry contact signal, needs to connect with other linkage device.2.6.6 alarm output: when alarm, output DC 12V voltage, connect with alarm device DC 12v below 10W.2.6.7 power switch: control the energizer on/off.2.6.8 power supply input: connect AC 220V power source.三、design request of electric fence3.1 according to different security rank, configurate suitable electric fence,usually divide into Ι、Ⅱ、III th e three rank.Ι—general security rank, uses 4 lines system, the monitor zone partition does not surpass 500 meters.Ⅱ—medium security rank, uses 8 lines system, the monitor zone partition does not surpass 250 meters.III—higher security rank, uses 12 lines system, the monitor zone partition does not surpass 100 meters.Every zone must configurate independent controller, and have different triggered alarm apparatus, can indicate the alarm zone number. The alarm output usually linkage with CCTV, red-infrared correlation, spotlight, alarm apparatus etc. When applied, the length of monitor zone should set according to the perimeter total length, the terrain and the objective site environment.3.2 Security3.2.1 don’t allow get the AC power supply on electric fence. when the product gets faulty, please make sure the electricfence without any AC power supply.3.2.2 product used the rectification voltage dropping DC 12V, then voltage-rise to condenser charge, finally electriccapacity pulse discharge boosting transformer, the output energy is limited by rectification, primary voltage-rise, electric capacitance discharge, so many links, without harm to human body and absolute safety.3.2.3 association factor and the influence of electric shock:The electric pulse will not injure the intruder, to avoid the associated responsibility, firstly, electric fence warning signs should hang up at every other 10 meters striking position noted” electric fence, forbid climbing”, secondly, the height of electric fence should be above 1.8meters, if the height of electric fence is not high, should install isolated netting or wall to avoid accident.3.2.4 electric fence should not be with other power circuit and telecommunication wires on the same pole.3.2.5 electric fence should keep a certain safe distance from the power circuit. The minimum distance as shown in thetable 3-13.2.6 horizontal distance between electric fence and public rod border should be above 5m( except the electric fence on top of the wall)3.2.7 electric fence has pulse high voltage, when bad connection or close to charged conductor, will have fire spark.Thus, electric fence should install without any flammable gas, and without any flammable fluid place. Accordingto the related national standard, keep enough safe distance, or take the safe measures to isolate.3.2.8 When inspect the place to install electric fence, pls make sure the electric fence without any conflict with theelectric wire, pipeline from the ground. And without any sundry goods at nearby place, whether the electric fence is influenced strongly by transmitting station and other high frequency device. If have, must mark the signal wire with STP shielded twisted pair at the construction drawing.四、Electric fence install4.1 install mode:4.1.1 install on top of the wall.Install the electric fence on top of wall, the height of fence wall should be above 1.8meters, the wire pole/rod may have welding ,clip or buried the three modes, should choose suitable mode according to the fence structure condition. For example, install at the steel fence, can take the welding, install at the concrete wall, can take buried mode to make sure stable, artistic, may use other modes also.4.1.2 The attached installThe installation attaches on the fence or top or inside, the fence wall directly withstanding the pressure and wire tension, before installation, pls make sure the structural strength of the wall, if unreliable, should reinforce in advance. The metallic conductor wire from the front end of electric fence spacing to the wall should be smaller than 700mm.4.1.3 stand alone electric fenceInstall the electric fence around the building, because the height is above 1800mm, the wire number reaches 8-20, the strength of the wire to the terminal rod/pull rod tensity must be big, hence, terminal rod/ pull rod must have enough strength, and the embedment must be stable. If the soil is solid, may directly bury the wire of terminal rod and pull rod ends to underground 60cm to do fixed. If the rigidity of terminal wiring rod is insufficient, should increase the support rod. Although the middle pull rod does not withstand the tensity of wire, but must support the pressure of multiple wires. Therefore, also needs to install it stably.May take buried mode installation. Follow the chart 12 wires stand alone installation.4.2 electric fence installation angle: ( the angle with wall) see the right drawing.4.2.1 according to the site condition and the first party request((0°、22.5°、45°、67.5°、90°、112.5°、135°、157.5°、180°)and the inclined direction( inclination angle, camber angle, vertical or horizontal ) installation.4.2.2according to the perimeter condition:if resident area, school nearby, suggested byinclination angle or vertical installation,spacious area suggested to install bycamber angle, if the height of wall is above2.5meters, take horizontal installation.4.2.3 According to the protection object: if prevent from outside invasion, suggest camber angle installation, ifprevent from interior climbing, suggest inclination angle installation.4.3 terminal rod/terminal rod insulator installationFix the terminal rod insulator on the terminal rod throughterminal insulator clip, considering the distance is longer, the pullingstrength is bigger, every 100 meters or big corner and divided zonemust be set a terminal rod, see the right drawing:4.4 middle pull rod/middle pull rod insulator installation.The middle pull insulator assembles on the rod through screws or use pinlock to fix it. Should note thedirection of installing, usually every 20 meters to set a middle pull rod. See the rightdrawing:4.5 tensioner installationThe middle tensioner usually hang on the front of electric fence,when install alloy wire, penetrates the wire from the tensioner side’s round hole, aim and pass the middle hole, finally gets out from another side round hole. See the chart. Note, don’t make the tight line excessive, heat expanded and cold contracted, it maybe break in winter weather.4.6 lightning arrester installationFirstly fix the lightning arrester on the top of terminal rod,then through the own nuts fixing on the frame, the lightning arrester usually installs on top of pulse energizer, every zone must install two lightning arresters.4.7 a lloy wire connectionConnect it by wire linker, need connect the lead end to penetrate thewire linker, then use nut to contract wire in the wire linker. See theright drawing:4.8 warning signs installationAccording to the condition, every 10 meters set as one warning signs.4.9Grounding/earthgrounding request: according to “GB/T 7946-2008”, earth principle and weak electricity separated. The electric fence system includes: controller high voltage output earth, lighting arrester earth, protective earth output, the three kinds of earth. High voltage earth and lightning arrester earth can share the same earth, but must separate from protective earth, and the earth pole distance is above 10meters, the earth pole depth of burying is above 1.5m, the resistance value of weak electricity should be below 4Ω, the resistance of high voltage earth should be below 10Ω,the lightning arrester earth connects reliably by square millimeter copper wires.。

相关主题