离别之情而一夜未眠的情景也自可想见。
诗人将听觉、视觉和想象概括成连江
入吴的雨势，以大片淡墨染出满纸烟雨，
用浩大的气魄烘托了“平明送客楚山孤”
的开阔意境。
19
• 首两句写景，用苍茫的江雨和孤峙的楚山， 烘托送别时的凄寒孤寂之情，也展现了诗 人开朗的胸怀和坚强的性格；后两句诗人 以晶莹透明的冰心玉壶自喻，与前面屹立 在江天之中的孤山之间形成一种有意无意 的照应，令人自然联想到诗人孤介傲岸的 形象和光明磊落、表里澄澈的品格。全诗 即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无 穷。
7
芙蓉楼送辛渐
唐·王昌龄
寒雨连江夜入吴， 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问， 一片冰心在玉壶。
8
中心思想；
• 这首诗通过送别友人时的表白 ，表明了诗人藐视庸俗的功名 利禄，不向排挤陷害自己的恶 势力屈服，永保高洁品质的崇 高气节。
9
芙蓉楼送辛渐
唐·王昌龄
寒雨连江夜入吴， 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问， 一片冰心在玉壶。
表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。构思 新颖，委屈、怨恨之情含而不露。
18
“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩
着吴地江天，织成了无边无际的愁网。夜
雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出离别的黯
淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，
更沁透在两个离人的心头。“连”字和
“入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然
而来的动态能为人分明地感知，则诗人因
20
答一答，看谁记住了
• 《芙蓉楼送辛渐》是 （ 唐）朝 诗人（王昌龄）写的一首（送别） 诗。
21
多选题；
• 《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄借用哪些意 象，象征自己正直高洁的人格？
• A. 寒雨 • B. 楚山
（C . D）
• C. 冰心
• D. 玉壶
22
• 小结：人生自古伤离别。可是 ，今天的离别不正预示着明天 的重逢吗？只要我们心中有彼 此，只要我们学会珍惜，离别 将不再是忧伤。
23
24
译文：我的一颗心如晶莹剔 透的冰，清正廉明，贮藏在玉 壶中一般。
16
寒 雨 连 江 夜 入 吴， 平 明 送 客 楚 山 孤。 洛 阳 亲 友 如 相 问， 一 片 冰 心 在 玉 壶。
17
首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄清的气氛。 二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”， 既写出了友人的去向，又暗寓了自己送客时的心 情。 三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。
交杀。其
诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所
作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。
王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，
时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。 2
3
写作背景
• 此诗当作于天宝元年（742年），王昌龄当 时为江宁（今江苏南京）丞。辛渐是王昌 龄的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州， 北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州 （今江苏镇江），然后在此分手。此诗原 题共两首，第二首说到头天晚上诗人在芙 蓉楼为辛渐饯别，这一首写的是第二天早 晨在江边离别的情景。
这是一首送 别诗
1
诗人介绍
• 王昌龄 (698— 756），字少伯，汉族，河东
晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人
（今西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉
为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年
近而立，始中进士。初任秘书省校书郎，又
中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李
白、高适、王维、王之涣、岑参
等
4
• 1.芙蓉楼；原名西北楼，故址在润州（今江 苏镇江）西北，登临可以俯瞰长江，遥望 江北。
• 2.辛渐；诗人的挚友，此次由润州渡江，取 道扬州，北上洛阳。王昌龄陪他从江宁到 润州，然后在此分手。
5
渐别在 好芙 朋蓉 友楼 辛送
6
芙蓉楼坐落在金山，是天下第一泉的塔影湖滨，为东晋刺史王恭 所建，唐代大诗人王昌龄曾在古代“芙蓉楼”写下了著名的诗篇 《芙蓉楼送辛渐》
10
➢吴；
➢平阳； ➢楚山；
➢冰心； ➢寒雨： ➢连江：
你记住了 吗？
11
寒雨：寒冷的雨。连江：满江。 吴；吴地 .
平阳；清晨.孤：独自，孤 单一人。
12
“楚山孤”楚山真的孤独寂 寞吗？为什么？
答；这楚山之所以“孤独寂寞”，正 是诗人心中的真实写照，觉得那楚山 也带上了重重的心事。
13
寒雨连江夜入吴
译文：迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着 吴地，与浩渺的江水连成一片。
平明送客楚山孤
译文：天亮时我将送你启程，而我却 要独自留下，如同这形单影只的楚山。
14
一片冰心在玉壶
冰心表示的是纯洁的心灵、把冰心 置于玉壶就是在说自己的正直
15
洛阳亲友如相问
译文：如果洛阳的亲友询问我 的情况，请你一定转告他们。
一片冰心在玉壶