当前位置:文档之家› 时装周英语介绍精编版

时装周英语介绍精编版

时装周
世界四大时装周 巴黎时装周
中国国际时装周 与时装有关——模特
时装周
每年在世界各地举行40多个时装周,其中四个时装周是最有声望 的,小的时装周到处都有,甚至是克罗地亚,巴基斯坦和伊朗。
全世界有四大著名时装周,分别在四个国际大都市举行,她 们是意大利的米兰,英国的伦敦,美国的纽约,法国的巴黎, 这之中米兰属于后起之秀。还有五大时装周之说,除了以上 四个还有就是东京的时装周。一些其它小型时装周,国内常 在上海和北京或者台湾、澳门,日本常在涉谷和原宿,都是 在一些潮人比较多的时尚地区展开,非常受青睐。
二战硝烟的纽约了。尽管如此,战争结束后, ChristianDior先生的“NewLook”一亮相,就立刻为巴黎 变本加厉地重新收回了失地。
Paris Fashion Week

相对而言,米兰和伦敦的时装周相当保守,它们更喜欢本土的设计,对
外来设计师的接受度并不高,使这些外来者客居的感觉依旧强烈,而纽约时
真不明白秀是做来干什么的……”
中国到底需要一个什么样的时装周

服装设计系的学生们,更是对时装周的“照
顾”津津乐道。大概没有哪个时装周像中国国际
时装周这样,会把发布秀的票预留给设计系的学
生。

北京一直在建设“时装之都”,而时装之都
一项非常重要的考量目标就是时装周。

不少时尚圈内的人习惯把中国时装周和国外的对比,
杜鹃
英文名:Jennifer 籍贯:上海 签约公司:IMG【美国】 生日:1982年9月2日 身高:179cm 三围:86/61/88 肩宽:43CM 鞋号:39CM
2009年最具风格时尚模特
2003年度中国十佳职业模特
2003Channe Young莱卡时尚 BAZAAR最具风尚女
2002年中国最具潜力模特
吕燕
• 生日:1981-08-15 • 身高:187cm • 三围:98-75-95 • 鞋码:44 • 眼睛:dark brown • 头发:black • 签约公司:台湾凯渥模特公司 • 已有一子:张悦轩 妻子:莫万丹 • 参与节目:2011年8月27日 《快乐
时尚不时尚”。这主要来自于对设计师作品的评价,以及对时
装周上除了发布会之外加入的各种活动的评价。有时装杂志的
编辑直言不讳“国外时装周上发布的都是新一季的流行趋势,
很多都是成衣,而中国的时装周更像是单纯的秀,根本就不用
谈什么实穿性!甚至有时候你看见有特别好的款式,特意到品
牌专卖店一看,却完全是另外一种风格,跟秀场完全不搭界,
装周商业氛围又太过浓重,只有巴黎才真正在吸纳全世界的时装精英。那些
来自日本、英国和比利时的殿堂级时装设计师们,几乎每一个都是通过巴黎
走进了世界的视野。
• 一场完美的秀,更多的是坚定、准确地传递出品牌形象。能接到多少服装订 单事小,能为公司带来真金白银的香水、 化妆品、配饰销售额,以及价格相 对便宜的基本款销量才是这场短短20分钟秀的真正任务—它正为崇拜者营造 一个时尚梦。纽约展示商业,米兰展示技艺,伦敦展示胆色—巴黎,展示梦 想。
手袋, 豹纹丝巾、系带靴
• 男款的白色衬衫和西 裤
• 豹纹围巾
• 香槟色的菱格纹链条 包和墨镜
• 硬朗中透露出几分性 感。
中性风街拍照片
关于纽约
• 纽约时装周是较为古老的,它是由时尚评论家 Elenor Lamber发起,于1943年第一次成功举办, 发起人Elenor Lamber 要举行这样一个时装周的 初衷在于希望给纽约的设计师们一个展示自己工 作的舞台,并且将当时普遍专注于巴黎的时尚焦 点转移过来。每年在纽约举办的国际时装周,在 时装界拥有着至高无上的地位,名设计师、名牌 、名模、名星和美轮美奂的霓衫羽衣共同交织出 一场奢华的时尚盛会。
关于伦敦
• 4大时装周中最年轻的则为伦 敦时装周。 • 伦敦时装展在名气上可能不及巴黎和纽约的时装
展,但它却以另类服装设计概念,以及奇异展出 形式闻名。一些“奇装异服”以别出心裁的方式 呈献出来,给出席者带来惊喜。 • 其他的还有柏林时装周,香港时装周,中国国际 时装周,哥本哈根时装周,里约热内卢时装周
2012年春夏
• 四大时装周(纽约 伦敦 巴黎 米兰) 。四大时装周每年一届,分为春 夏(9、10月上旬)和秋冬(2、3月)两个部分,每次在大约一个月 内相继会举办百余场时装发布会。
• 具体时间不一定,但都在这个时段内发布。 • 2012春夏巴黎时装周时间表 (以下时间均为法国巴黎当地时间) • 2011年9月27日—2011年10月5日 • 2012春夏米兰时装周时间表 (以下时间均为意大利米兰当地时间) • 2011年9月21日—2011年9月27日 • 2012春夏伦敦时装周时间表 (以下时间均为英国伦敦当地时间) • 2011年9月16日—2011年9月21日 • 2012春夏纽约时装周时间表 (以下时间均为美国纽约当地时间) • 2011年9月8日—2011年9月15日

世界五大时装周,都有各自的风格特点。巴黎颇有引领性的,是
许多世界级设计大师诞生之处,也是所有设计师的目标;在米兰,相
对比较成衣化、也比较能感受到经典传承的助力;纽约所发布的服装
本身商业化的程度比较高;伦敦和东京时装周相对较为推崇前卫和年
轻设计师的作品,同时还有很多风格已经自成体系的成熟老牌助阵。
• 国内时装周还需要更深入专业化,分类更为精准、参与和助力资源也 需要更为广泛,真正和国际接轨,这也需要各方的合作支持以及专业 发展的推动。有更多的机会和资源提供给参与者,让他们在这个平台 上成长壮大。也希望更多对于产业有热情、有实力、愿意投入的专业 人士参与到时装周上来。
中国到底需要一个什么样的时装周
• 从1997年首次亮相至今,中国国际时装周已经进入了第15个年 头,由当初的时装发布发展成为现在集发布流行趋势、展示时 尚创意、推动设计创新、推广品牌形象于一体的时尚服务平台 ,中国国际时装周和世界各大时装周相比之下,显得“很有中 国特色”。

这种“中国特色”被一些时尚圈人士所诟病,甚至被指“
好名声。这座浮夸之城从未让全世界的有钱女人 们失望。早在19世纪末成立的法国时装协会,一 直致力于将巴黎作为世界时装之都的地位打造得 坚如磐石,这也是该协会的最高宗旨。他们帮助 新晋设计师入行,组织并协调巴黎时装周的日程 表,务求让买手和时尚记者尽量看全每一场秀。
2011年3月秋冬巴黎时装周
Paris Fashion Week
》、《中国时装》、《现代服装》
吕燕
• 吕燕,一个在中国人眼里并不 很美的女人,却在高傲的巴黎 时尚界赢得了一席之地,吕燕 的美很出位,也美得很夺目。 吕燕眼睛很有特点,嘴唇也很 性感,再加上高挑的身材和爽 朗的个性,让她在T台上很大放 光芒。吕燕由丑小鸭变成白天 鹅的经历,依旧被人传颂着, 国外媒体评价吕燕:“一半是 天使,一半是魔鬼”
杜鹃
• 生日:1981年10月19日 • 籍贯:江西 德安 • 民族:汉族 • 身高:178厘米 • 三围:82/60/89 • 鞋的尺码:38号 • 头发颜色:黑色 • 眼睛颜色:黑色 • 主要成就: 2000年世界模特大赛亚
军2009年中国十大风尚影响力女性 • 代表作品: 《时尚伊人》、《追求
白色轻薄绵纱及双面 缎连身长裤出席设计 总监Stefano Pilati 的 2012年春夏女装发布 会。
白骑士装
中国时尚大奖
• 一年一度的中国时尚大奖颁奖典礼,现已成为中 国时尚界年终盘点和业界精英相互交流的年度盛 会。
• 奖项设置:中国时尚大奖年度最佳时装设计师、 最佳职业时装模特、最佳化妆造型师、最佳时装 评论员、最佳时装摄影师、年度中国十佳时装设 计师、中国十佳职业时装模特以及中国国际时装 周年度最佳男装设计奖、最佳女装设计奖等品牌 奖;年度中国时装设计的最高奖——“金顶奖” 。
Paris Fashion Week
• 法国巴黎被誉为“服装中心的中心”。国际上公 认的顶尖级服装品牌设计和推销总部的大部分都 设在巴黎。从这里 发出的信息是国际流行趋势的 风向标,不但引领法国纺织服装产业的走向,而 且引领国际时装风潮。
Paris Fashion Week
• 巴黎时装周起源自1910年。 • 17世纪开始,巴黎便一辈辈地积攒下时装制作的
关于米兰
• 意大利是老牌的纺织品服装生产大国和强国,意大利纺
织服装业产品以其完美、精巧的设计和技术高超的后处理 享誉世界,特别是意大利的男女时装的顶级名牌产品及皮 服、皮鞋、皮包等皮革制品在世界纺织业中占有重要地位
。 • 米兰是意大利一座有着悠久历史的文化名城,曾经是意
大利最大的城市;米兰是世界时装业中心之一,其时装享 誉全球。
希望看到有“民意”的时装周
• 【时尚媒体代表】

●周周(《时尚先生》总监,时尚专栏作家)

我希望看到的时装周是有很多新锐的面孔的,不全都是老面孔,
不然会让人觉得很没有趣味。有新锐设计师的秀会更加吸引人、更能
提起人们的兴致,也能推动整个时尚产业的发展。

印象中比较深刻的是之前网上有个讨论,说可以让网友们投票,
• 凭借法国时装协会的影响,卢浮宫的卡鲁塞勒大厅
(CarrouselduLouvre)和杜乐丽花园(JardindesTu
ileries)被开放成为官方秀场。他们向全球的媒体与买
手,推介时装周上将会露面的每一位设计师。

即便是二战期间,法国时装协会也没有停止巴黎时装
周的进程。不过这时,关注时尚的人们早已统统跑去远离
主办方、赞助 商
制衣公司
时装周 参与者
设计师
服饰销售商
嘉宾、买手、 记者
模特、工作人 员
时装周
• 四大时装周的时装发布秀都是提前发布下一季的时装,这 样他们的客户就可以提前预订,并且在这些服装开始公开 销售之前就可以拥有它了,同时这样做也是在给时尚杂志 留下时间,以便时尚编辑可以对大众进行疯狂的下一季必 备单品的鼓吹活动。
相关主题