遗爱寺
白居易 字乐天 号香山居士
遗爱寺
唐
xún lí n
yí
地名，位于 庐山香炉峰 下
白居易
弄石临溪坐， 寻花绕寺行。
时时闻鸟语，
处处是泉声。
lí n
xún
临寻
遗爱寺
玩赏Leabharlann 唐白居易靠近
弄石临溪坐，
听见
寻花绕寺行。
走
时时闻鸟语，
处处是泉声。
我坐在溪岸边的青石上，玩赏着水中的鹅卵石。 为了赏花，我绕着寺院走了一圈又一圈。 寂静的古寺中、幽静的山谷间，不时传来鸟儿婉转动听的啼鸣。 那条清澈的小溪，曲曲折折，始终响着“叮咚”的流水声。
译文
青翠的香炉峰下，潺潺流动的小溪从山 上跌落下来，溅起乳白色的水花。我坐在溪 岸边的青石上，玩赏着水中的鹅卵石；五颜 六色的石子在阳光的照射下，格外玲珑剔透。 遗爱寺周围，烂漫的山花竞相开放。为了赏 花，我绕着寺院走了一圈又一圈。寂静的古 寺中、幽静的山谷间，不时传来鸟儿婉转动 听的啼鸣。那条清澈的小溪，曲曲折折，始 终响着“叮咚”的流水声。
遗爱寺
唐 白居易
弄石 ， 弄石临溪坐， 寻花 。 寻花绕寺行。
时时 ， 时时闻鸟语，
处处 。 处处是泉声。
遗临寻