谢谢您的支持和合作！
珠海市贝林加油设备有限公司
ZHUHAI·BEILIN
1 用户须知3
2 概述4
3 主要技术参数5
4 整机结构6
5 整机工作原理8
6 主要部件结构9
7 安装14
8 操作17
9 维护保养27
10 故障及维修29
11 服务31
12 加油站管路铺设图32
13 包装贮运及随机配件33
ZHUHAI·BEILINZຫໍສະໝຸດ UHAI·BEILIN概 述
BL旋风系列燃油加油机是集普通加油机一切性能的新一代加油设备，适用于加油站为机动车添加汽油、轻质柴油。
本系列燃油加油机由电机、组合泵或者齿轮泵、四活塞容积式流量计、电磁阀、脉冲盒和电脑控制部分组成，提供可靠性高、运行速度快、功能丰富、操作方便，具有体积、金额、单价显示，可按定量和非定量加油，大大方便了加油员的操作，能准确快捷地为任何车辆加油，燃油加油机的全部数据用液晶显示，清晰美观，一目了然。
噪音≤80dB（A）
电源标称电压+10%、-15%，（50±1）Hz
进口真空度≥54kPa
环境温度-20℃～+55℃
相对湿度45%～75%
大气压力86kPa～106kPa
单价范围0.00～99.99元
计量器具制造许可证号粤制00000028号
产品执行标准Q/BL1-
防爆合格证号CNEx10.0774
地下油罐的油液在组合泵的真空吸力下，经过滤器吸入泵腔内，在泵腔内偏心安装的转子的作用下，将高压油输送至分离器疏油管，经疏油管的油压使出油阀开启，高压油便经管道送至流量计，油中的气体经疏油管一端的小孔到达油气分离器室腔，经出气管排出，少量油在室腔内积存，到一定量 时，使回油浮漂上浮，部分存油便经平行阀回到低压腔。溢流阀主要由阀座、阀芯、弹簧和调整螺钉构成。其工作原理与叶片泵溢流阀相同。
加油机中文说明书
BL旋风系列燃油加油机
。
珠海市贝林加油设备有限公司
真情欢迎您使用BL旋风系列燃油加油机
您能成为我们的客户，是我们莫大的荣幸。为了使您对BL旋风系列
燃油加油机有一个深入的了解，并能正确使用，我们为您随机配备了本使
用说明书。
本说明书对BL旋风系列燃油加油机的安装、使用、操作、维修、保
养方面作了整体说明。在使用BL燃油加油机之前，请先仔细地阅读本说
用户须知
珠海市贝林加油设备有限公司是经国家计量行政管理部门审定经过，获得《计量器具制造许可证》的加油设备企业。
BL旋风系列燃油加油机按下列标准进行制造和验收：
·燃油加油机计量检定规程JJG443- ；
·机动车燃油加油机国家标准GB/T9081- ；
同时，BL旋风系列燃油加油机经过了国家计量、质量、安全部门的全面严格的检查、测试和鉴定，符合国家相关标准要求。
ZHUHAI·BEILIN
主 要 部 件 结 构
●组合泵
图3 组合泵
(1)叶片定位圈(2)泵轴(3)转子(4)叶片(5)泵体(6)垫片(7)疏通部件
(8)排气接头(9)过渡架(10)分离器体(11)出油阀部件(12)出油阀弹簧
(13)出油阀压盖(14)溢流阀部件(15)溢流阀压盖(16)过滤器部件
(17)过滤器压盖(18)疏油阀部件
本系列产品符合GB3836.1-,GB3836.2-,GB3836.3-，GB3836.4-、GB3836.9- 和GB22380.1- 标准，经国家防爆电气产品质量监督检验中心检验合格，颁发了防爆合格证书。
ZHUHAI·BEILIN
主 要 技 术 参 数
流量范围5～45L/min
计量最大允许误差±0.30%
ZHUHAI·BEILIN
图2为BL1064B3 总装图。
图2BL1064B3 总装图
（1）排气嘴（2）波纹管（3）防爆接线盒（4）三相防爆电机（5）油泵（6）油汽回收真空泵（7）油枪盒（8）自封油枪（9）流量计（10）双流电磁阀（11）编码器（12）显示屏（13）油汽分离器（14）输油软管（15）铭牌
ZHUHAI·BEILIN
●齿轮泵(a)
图4 齿轮泵
(1)油滤(2)油汽分离管 (3)出口阀(4)溢流阀
(5)内齿轮 (6)外齿轮(7)泵盖
齿轮泵的壳体内装有一对外啮合齿轮。由于齿轮端面与壳体端盖之间的缝隙很小，齿轮齿顶与壳体内表面的间隙也很小，因此能够看成将齿轮泵壳体内分隔成左、右两个密封容腔。当齿轮旋转时，一侧的齿轮逐渐脱离啮合，露出齿间。因此这一侧的密封容腔的体积逐渐增大，形成局部真空，油箱中的油液在大气压力的作用下经泵的吸油口进入这个腔体，因此这个容腔称为吸油腔。随着齿轮的转动，每个齿间中的油液从这侧被带到了另一侧。在另一侧的密封容腔中，轮齿逐渐进入啮合,使另一侧密封容腔的体积逐渐减小，把齿间的油液从压油口挤压输出的容腔称为压油腔。当齿轮泵不断地旋转时，齿轮泵的吸、压油口不断地吸油和压油，实现了输送油液的过程。在齿轮泵中，吸油区和压油区由相互啮合的轮齿和泵体分隔开来，因此没有单独的配油机构。
整机防爆标志ExdmbibⅡAT3
ZHUHAI·BEILIN
整 机 结 构
●BL旋风系列燃油加油机结构
BL旋风系列燃油加油机主要由防爆电机、叶片泵、油气分离器、流量计、防爆电磁阀、信号传感器、开关、油枪及控制部分等组成。
图1为BL1024A 总装图。
图1BL1024A总装图
（1）排气嘴（2）单相防爆电机（3）波纹管（4）防爆接线盒（5）油泵（6）油枪盒（7）自封油枪（8）流量计（9）双流电磁阀（10）编码器（11）显示屏（12）输油软管（13）铭牌
明书，它有助于您更好地使用本公司产品。
另外，为了不断地提高产品的功能、性能和产品的可靠性，我们会对
产品做进一步的改进，尽管我们会及时地对说明书做出修订，但仍可能出
现一些不一致的地方，恳请您能够谅解。
如果您还有其它问题或困难，请与我们在各地的销售公司或本公司联
系，您会得到我们各方面的热情服务。
24小时服务热线：（0760）86695472 传真：(0760) 86694255
根据《计量法》和有关要求，在安装调试时，务必向当地计量管理部门申请计量检定，检定均合格，并加装检定铅封后，方可开始营业；
在进行上述检定前，您能够与我们在各地的合作伙伴联系，我们会积极提供或帮助您处理好其前期工作，可是我们不承担由此产生的相关费用。
在加油机使用过程中，如果您需要调整计量准确度，请务必经过当地计量管理部门。提醒您在检修加油机后，要进行计量准确度测试；日常营业时，也要经常检测计量准确度，至少每月一次。避免因计量超差造成您的经济损失。
ZHUHAI·BEILIN
整 机 工 作 原 理
●加油机工作原理图
液体容积式
流量计
受油器
打开油枪开关，电机带动油泵运转，将油抽上，经过滤网过滤杂物流进油气分离器，油气分离器将油中的气体分离，气体经过排气管排出，然后流经流量计、电磁阀、视油镜，最后从油枪流进受油器。在油品流经流量计时，带动信号传感器产生计数脉冲信号，电脑装置对信号进行捡取、计数并显示，从而确保计量准确。