高一英语句子翻译练习
1
1.现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. at present, more than
At present, more than one million visitors / tourists travel to Guangzhou every year.
2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. base … on, communication
Their relationship is based upon years of open communication with each other.
3. 我们要充分利用我们现有的资源. make use of, resources
We must make good use of the resources we have now.
4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. take part in, enrich
We should take an active part in community service, which can enrich our life.
5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。
believe it or not, gradually, express, fluently Believe it or not, we have gradually become able to express ourselves fluently in English.
6. 实际上学好英语有很多种方式, 例如多背诵, 多看书. actually, a number of, such as
Actually, there are a number of ways to learn English well, such as by recitation and reading.
7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。
even if, determined Even if it takes me six weeks, I am determined to finish the job.
8. 由于下大雨，到处都出现了交通阻塞。
because of
Because of the heavy rain, there are traffic jams everywhere.
9. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. come up with,
petrol
2
1稍等一会儿，我会帮助你的。
for a whileJust wait for a while and then I'll help you.
句型：祈使句, and / or 主语+谓语… 如：请尽早做出决定,不然你会坐失良机.or Please make your decision as early as possible, or you’ll miss the golden chance.
2他们作了自我介绍。
introduce They introduced themselves.
3请去查询下班火车什么时候开。
find out Please find out when the next train leaves. 划线部分为宾语从句:关联词when+主语the next train+谓语leaves
4昨天下午2时到4时你在做什么?过去进行时 What were you doing from two to four yesterday afternoon? 表示过去某个时间点或某段时间内正在发生的动作
5我正在吃晚饭，电话铃响了。
when I was having dinner when the phone rang. was/were doing…when: 过去正在做某事，就在那时 when=at that time
6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。
be fond of Not only I but also Tom and Mary are fond of swimming. not only…but also：就近原则,此句主语为Tome and Mary 喜欢: be fond of
7他今天感到身体好多了。
a lot He's feeling a lot better today. a lot 修饰比较级
8礼堂里早已挤满了高中学生。
be full of The hall was already full of senior high school students. 高中生senior high school students be full of:充满
9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。
while While I was walking down the street, I saw some old buildings
10我走近花园时，几个男孩子在爬树。
用过去进行时 Some boys were climbing a tree when I entered the garden。
11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。
take off, put on Please take off your old coat and put on this new one.
12这件事是什么时候发生的?happenWhat time did it happen? happen vi 发生没有被动某人发生某事: sth happened to sb
13他去办公室查询课程表.ask abut He went to the office to ask about the time-table.
14当我们到达车站时，火车已开出了。
过去完成时 When we got to the station the train had left。
15他服药后，开始感到好些了.过去完成时 After he had taken the medicine, he began to feel better.
感谢您的阅读，祝您生活愉快。