摘要当前随着武术体育文化的兴起,关于武术电影对中国体育文化传播的作用越来越广泛,越来越深入。
在国际上逐渐的让外国文了解了中国体育文化。
而在中国体育文化的传播作用上来看李小龙的电影对中国体育文化的传播起到了非常重要的作用。
文章采用文献资料法,归纳演绎法等研究方法对论述李小龙武术电影对我国体育文化的的传播作用。
而武术影视作为一种大众传媒手段对中国体育文化的传播与发展起着重要的作用。
研究结果表明中国武术对中国体育文化传播的作用起着重要的作用,它使的中国体育文化走上国际化推广道路等方面产生了较为深远的影响文昌同时也认为《李小龙传奇》电影对中国武术,中国体育文化的传播有着重要的传播作用。
关键词:武术中国体育文化李小龙武术影视AbstractThe current with the rise of wushu sport culture of Chinese martial arts film, about the role of sports culture spread more widely, and more and more in-depth.Internationally gradually make foreign rodman understand Chinese sports culture.While in China sports culture spreading effect of Bruce lee's film will look the spread of Chinese sports culture plays a very important role.This paper adopts literature data method, inductive constructed and other methods of discussion on our martial arts movie Bruce lee the spread of sports culture role.But martial arts filmas a means of mass media in China development and transmission of sports culture plays an important role.The results of the study show that Chinese martial arts on Chinese sports culture dissemination role play an important role, it makes Chinese sports culture on aspects of international promotion road produce a far-reaching influence wenchang also think the "Bruce lee legend" movie to Chinese martial arts, and the spread of Chinese sports culture plays an important role of the spread.Keywords: martial arts Chinese sports culture Bruce lee martial arts film目录第一章中国武术文化传播 (5)1.1中国武术的传播生态 (5)1.2 中国武术的传播策略 (5)1.3本土化与国际化 (6)第三章李小龙对中国武术的影响 (7)2.1李小龙对中国武术的改进与保留 (7)2.2李小龙对中国武术的贡献 (8)第三章李小龙与中国体育文化传播 (9)3.1中国体育文化 (9)3.2李小龙向西方传播的中国影响 (9)参考文献 (11)致谢 (12)前言武术是我国自古流传下来的一项传统的民族体育项目,是一种民间性和民俗性很强的文化形态。
进入近代以后,武术虽然受到了西方近代体育文化的巨大冲击,但却没有因此而湮没。
相反,却获得了更广泛的传播。
传播地域的扩大化武术是一种缘起于民间,并在民间形成和发展起来的。
中国武术作为一种文化形态,不仅只是单纯的活性物态,还是跨越生命两极的文化呈现。
今天,在全球化设定的语境下,中国武术有必要参与跨文化传播。
“顾名思义,跨文化传播无疑应是文化、传播并重:传播不同文化,在不同文化之间传播”。
随着西方现代体育强势话语的确立,中国武术面临巨大的生存危机。
在全球化信息不平等传播的态势下,一个巨大的“文化逆差”正在形成,中国武术在传播的手段、规模、技巧和角度都落后于现代西方体育。
“一个民族或国度文化的进步,离不开文化传播的健康发展。
问渠哪得清如许,为有源头活水来”。
没有交流的文化系统是没有生命力的静态;断绝与外来文化信息交流的民族不可能是朝气蓬勃的民族。
中国武术要在全球化演进中实现跨越式发展,必须积极主动地参与跨文化传播,改变自身的弱势地位。
武术是体育项目,它明显区别于使人致伤致残的实用技击技术。
套路运动中尽管包含丰富的技击方法,但其宗旨是通过演练以提商人的身体素质和攻防能力,进行功力与技巧上的较量,在技术要求上与实用技术有一定的区别,散手运动的技术固然更接近于实用技南,但由于受竞赛规则的规定,亦将其限制在体育竞技运动之内。
总之,归结为一点,武术具有明确的体育属性,体育是当今武术的主要社会哲学、中医学、伦理学、兵学、美学、气功等多种传统文化思想和文化观念,注重内外兼修,诸如整体观、阴阳变化观、形神论、气论、动静说、刚柔说等等,逐步形成了独具民族风貌的武术文化体系。
它内涵丰富,寓意深,既具备了人类体育运动强身健体的共同特征,又具有东方文明所特有的哲理性、科学性和艺术性,较集中地体现了中国人民在体育领域中的智慧结晶。
它从一个侧面反映了东方的民族文化光彩。
因此,从广义上认识,武术不仅是一个运动项目,而且是一项民族体育,是中国人民长期积累起来的一宗宝贵文化遗产。
对中国的文化传播起到了积极的作用。
第一章中国武术文化传播1.1 中国武术的传播生态进入21世纪,全球格局呈现出“中心—边缘”的态势:发达国家和地区是传播的中心源,不仅占据着文化传播的主要位置,而且向落后国家及地区传递着一整套的思想系统、价值观念;在传播信息流量上,发达国家、地区也占据着绝对优势。
据统计,发达国家、发达地区传播的信息占据了世界信息总流量的80%以上,其中世界上最发达的国家——美国则占据了60%以上。
这样的流通方向和整体上的流量优势,使得中国武术在国际体育传播格局中处于被动接受状态,跨文化传播的双向性需求被轻视。
在世界体育文化版图的建构中,中国武术日益被边缘化。
在跨文化传播中,由于现代科技的高速发展,文化传播的速度越来越快捷,形式越来越多样,致使中国武术受到多元文化冲击。
中国武术诞生于农耕社会,发展过程中深受封建宗法制度影响,具有浓厚的门户之见和宗派主义。
因此其改革和传播始终难以拓展,中国武术“文化版图”进一步萎缩。
随着传统文化的整体消退和西方体育文化的强势推进,中国武术不可避免地碰到文化悖论的困扰。
中国武术经常以文化游牧者姿态,表明自己多重文化身份。
面对传统文化,它以一种文化蜕变来与传统相区隔;面对西方文化,它则以另一种民族性“本相”来标榜自我。
这种游离的文化身份,从表面看,似乎是“跨文化身份,但本质上只是一只摆设的花瓶。
中国武术的跨文化传播与其说是自觉生命逻辑的文化张力,还不如说是过分轻视自身的利益价值和话语方式。
为了获得更大的生存空间,依照西方文化的标准对其竞赛规则进行了大幅度的修改,对技术体系大刀阔斧的改变,以期通过加入奥运会而走向世界。
这种西方化改造,无情地割舍与抛弃自己的文化传统和价值体系,却没有得到全世界的身份认同和文化嵌合。
1.2中国武术的传播策略●主体策略。
在传播主体方面,中国武术要培养合格的“把关人”精通中西文化的跨文化传播者。
全球化语境下,中国武术人应该具备国际化视野,摒弃单一视角和过重的本土情结,用现代化、全球化的视野来关照中国武术文化。
武术跨文化传播者是指专门从事武术对外传播的工作人员。
他们是文化交流、武术技能传播的使者,也是武术传播的“把关人”。
“把关人”的角色决定了武术对外传播者必须具备综合素质。
●受众策略。
在传播对象方面,中国武术要进行跨文化传播,必须培养中国武术的“国际受众”。
国外武术爱好者是通过中国文化所提供的“拟态环境”或“象征现实”来熟悉中国武术和建构头脑中的中国武术形象的。
因此,中国武术要处理好传播媒介的“设置议程”功能,运用正确的文化传播策略,让国外受众了解、热爱中国文化,对中国武术产生浓厚爱好,通过生活环境与文化氛围的潜移默化,促使受众群体在本民族文化的惯性思维之下,自然地接受中国武术,使个人在无意识中获得对中国武术的文化认同。
1.3本土化与国际化中国武术具有显著的地域特性,极富自然张力与人文内涵,与世界其他民族的搏击文化有明显差异。
地域感极强的中国武术获得良性的、主动性的发展,可以凭借各种现代传播方式与途径大大超越原有域限,走向广阔的世界。
爱德华萨义德说:“每一种文化的发展和维护都需要一种与其相异质并且与其相竞争的另一个自我的存在”。
自我身份的建构牵涉到与自己相反的他者身份的建构,而且总是牵涉到对与我们不同的特质的不断阐释和再阐释。
每一时代和社会都重新创造自己的他者。
因此,自我身份或他者身份决非静止的东西。
中国武术对于他者文化而言,是一种关系性存在,同样适于在交流与互动中发掘并有效地利用其资源,而且发掘可以是多向度、多层面的第二章李小龙对中国武术的影响2.1李小龙对中国武术的改进与保留李小龙在创立截拳道之前,主要以咏春拳为主,截拳道经出现后,李小龙综合传统武术与西洋技击特点,对中国武术进行了大幅度的改进,同时也进行了保留,可以说是去其糟粕,增其精华。
对中国武术具有深远的影响增其精华。
对中国武术具有深远的影响曾有人说李小龙截拳道没有桩法,因为传统武术都具备桩法。
非也。
李式截拳道同中国传统武术的最大区别之一,就是截拳道有它自己的类似西洋击剑的桩法,即警戒式。
几乎任何发拳出腿都是以警戒式为出发点,发出的。
警戒式与传统桩的最大不同,就是它将人身体最有力的手与脚侧向对峙敌人,在李小龙时代,这种桩步是很时髦的,李小龙也多次将这种站桩介绍于当代的武友,电影明星洪金宝对他这种桩步非常推崇,以至于洪金宝在此后的武打影片中力求以模拟真功夫出现,当然洪金宝没有使用这种桩步。
但据调查,美国防爆特警是使用这种警戒桩的,而且美国的大学里开设截拳道。