酒店用语中英文对照一、组织机构1.董事长Chairman2.董事Director3.总经理GeneralManager4.副总经理AssistantGeneralManager5.总经理办公室ExecutiveOffice6.饭店组织机构HOTELORGANIZAION7.餐饮部Food&BeverageDepartment8.客房部HousekeepingDepartment9.销售部Sales&MarketingDepartment10.公关部PublicRelationsDepartment11.前厅部FrontOffice12.人事部PersonnelDepartment13.保卫部SecurityDepartment14.工程部EngineeringDepartment15.洗衣部LaundryDepartment16.工会TradeUnion17.财务部AccountingDepartment18.行政部AdministrationDepartment19.采购部PurchasingDepartment二、服务20.24小时送餐服务24HourRoomService21.洗衣烫衣服务Laundry&ValetService22.卫星电视SatelliteTV23.闭路录像节目InHouseMovies24.迷你酒吧MiniBar25.IDD电话直拨IDDCall26.银行Bank27.邮政服务PostalService28.外币兑换CurrencyExchange29.每日免费报纸ComplimentaryDailyNewspaper30.照顾婴儿服务Body-SittingService31.客用保险箱Safe-DepositBoxes32.游泳池SwimmingPool33.商务中心BusinessCenter34.歌舞厅Karaoke&Disco35.保龄球Bowling36.健身房Gymnasium37.网球场Tennis38.台球厅BilliardsRoom39.桑拿浴Sauna40.美容美发Hair&BeautySalon41.保健按摩MassageService42.语言翻译服务SimultaneousTranslation43.出租车Taxi三、餐饮44.西餐厅WesternRestaurant45.咖啡厅CoffeeShop46.大堂酒吧LobbyBar47.贵宾厅VIPFunctionRoom48.KTV包间KTVRoom49.中餐厅ChineseRestaurant50.大宴会厅BanquetHall51.会议中心ConferenceRoom52.夜总会NightClub53.风味餐厅ThemeRestaurant54.自助餐厅BuffetRestaurant55.旋转餐厅RevolvingRestaurant56.有表演餐厅TheatreRestaurant57.地下室餐厅Cafeteria58.顶层餐厅Roof-TopRestaurant59.小饭馆ChopHouse60.素食馆VegetarianRestaurant61.薄饼店PancakeRestaurant62.烤肉店Grillroom63.牛扒馆SteakHouse64.清真餐馆MuslimRestaurant65.快餐店SnackBar66.冷饮店SodaFountain67.咖啡屋Cafe68.面食馆NoodleBar69.大众食堂EatingHouse;Cookshop70.饭厅DiningRoom71.饭摊FoodStall72.酒吧Bar73.啤酒店Brasserie74.啤酒厅BeerHall75.茶馆Teahouse76.食街FoodCenter;FoodStreet77.宴会DinnerParty;Banquet78.国宴StateBanquet79.欢迎宴WelcomeBanquet80.开幕式宴会OpeningBanquet81.告别宴FarewellBanquet82.年终聚餐Year-endDinnerParty83.自助餐会BuffetDinner84.鸡尾酒会CocktailParty85.招待酒会Reception86.野餐会PicnicParty87.职务88.领位员Hostess89.男服务员Waiter90.女服务员Waitress91.订餐员ReservationClerk92.总机话务员Operator93.门童Doormen94.酒吧调酒师Bartender95.女调酒师Barmaid96.销售代表RepresentativeofSales&Marketing97.公关主任PublicRelationsDirector98.科长ChiefofSection99.办事员Clerk100.秘书Secretary101.收银员Cashier102.保安员Detective103.实习生Trainer104.培训生Trainee105.杂工Valet四、后厨106.主厨ExecutiveChef107.见习厨师AssistantCook108.配菜师Assembler109.面点师PastryCook110.面包师傅Baker111.厨师助手CookHelper112.女帮厨Scullery-Maid113.厨工KitchenWorker;KitchenHand114.厨房杂工Kitchenhelp115.洗碗工DishWasher;StewardStaff116.厨师CHEF117.一级FirstGrade118.二级SecondGrade119.三级ThirdGrade120.特一级SuperFirstGrade121.餐饮部经理Food&BeverageDepartmentManager 122.餐饮部副经理F&BDepartmentAssistantManager 123.餐厅经理RestaurantManager124.餐厅副经理RestaurantAssistantManager 125.厨师长Chef126.餐厅主管Supervisor127.餐厅副主管AssistantSupervisor128.餐厅领班Captain129.餐厅副领班AssistantCaptain130.特二级SuperSecondGrade131.特三级SuperThirdGrade132.服务员ATTENDANT133.一级FirstGrade134.二级SecondGrade135.三级ThirdGrade136.一级服务技师FirstGradeServiceTechnician 137.二级服务技师SecondGradeServiceTechnician 138.特级服务技师SuperServiceTechnician五、物品139.电冰箱Refrigerator140.收音机Radio141.录音机Recorder142.电话Telephone143.电视机Television144.电热水器ElectricWaterHeater 145.微波炉MicrowaveOven146.电扇ElectricFan147.空调机Air-Conditioner148.照相机Camera149.摄像机VideoCamera150.录相机VideoRecorder151.摄影机cinematograph152.手表Watch六、销售153.取消Cancel154.折扣Discount155.签名ToSign156.售价Saleprice157.特价SpecialSale158.大拍卖BargainSale159.不二价OnlyonePrice160.便宜Cheap;Inexpensive161.贵Expensive162.最低收费MinimumCharge163.赔尝Compensate164.时价GoingPrice165.最低售价UpsetPrice166.减价ReducedRate167.扣除ToDeduct168.削价Price–Cutting169.折扣率DiscountRate170.报价表QuotationFrom171.定价表PriceList172.佣金Commission173.回扣Kickback174.奖金Bonus175.小费Tip176.预付Prepay177.预订金AdvanceDeposit178.取消费（取消预定）CancellationFee 179.退款Refund七、信用卡180.信用卡CreditCard181.运通卡AmericanExpressCard182.维萨卡VisaCard183.万事达卡MasterCard184.长城卡GreatWallCard185.支票Check;Cheque186.客人支票GuestCheck187.旅行支票Traveler’sCheck188.个人支票PersonalCheck189.作废支票VoidedCheck190.伪造支票BogusCheck191.空白支票BlankCheck192.支票背书ToEndorseACheque193.记名背书SpecialEndorsement194.背书人Endorser195.透支Overdraft八、兑换196.零钱Small-Change;Change197.兑换Exchange198.换钱ToChangeMoney199.兑换率RateofConversion;RedemptionRate 200.硬币Coin201.纸币BankNote202.外币ForeignCurrency203.美元U.S.Dollar204.英镑Pound205.港币HongKongDollar206.日元JapaneseYen207.马克DeutscheMark208.人民币Renminbi(RMB)九、数字209.一One210.二Two211.三Three212.四Four213.五Five214.六Six215.七Seven216.八Eight217.九Nine218.十Ten219.十一Eleven220.十二Twelve221.十三Thirteen222.十四Fourteen223.十五Fifteen224.十六Sixteen225.十七Seventeen226.十八Eighteen227.十九Nineteen228.二十Twenty229.三十Thirty230.四十Forty231.五十Fifty232.六十Sixty233.七十Seventy234.八十Eighty235.九十Ninety236.一百Hundred237.一千Thousand238.十万OneHundredThousand 239.一百万Million十、日期240.星期一Monday241.星期二Tuesday242.星期三Wednesday243.星期四Thursday244.星期五Friday245.星期六Saturday246.星期日Sunday247.1月January248.2月February249.3月March250.4月April251.5月May252.6月June253.7月July254.8月August255.9月September256.10月October257.11月November258.12月December259.时间Time260.日期Date261.年Year262.季Season263.月Week264.周Day265.日Morning266.上午Noon267.下午Afternoon268.傍晚Evening269.夜晚Night270.前天TheDayBeforeYesterday 271.昨天Yesterday272.今天Today273.明天Tomorrow274.后天TheDayafterTomorrow 十一、时间275.点钟O’clock276.小时Hour277.半Half278.刻Quarter279.分Minute280.秒Second281.片刻Moment十二、自然282.东East283.南South284.西West285.北North286.春Spring287.夏Summer288.秋Autumn289.冬Winter290.风Wind291.雨Rain292.冰Ice293.雪Snow294.雾Fog295.冷Cold296.暖Warm297.热Hot298.水Water299.火Fire十三、颜色Colour 300.红色Red301.鲜红色Ruby 302.砖红色Brick-Red 303.茶色Tawny304.玫瑰色Rose 305.粉红色Pink 306.黄色Yellow 307.蓝色Blue308.绿色Green309.黑色Black310.白色White311.金黄色Gold 312.浅蓝色PaleBlue 313.深褐色Darkbrown 314.棕色Brown315.米色Beige316.紫色Purple 317.灰色Gray318.黑暗Dark319.明亮Bright 320.好看的Nice 321.美丽的Beautiful 322.精彩的Wonderful 323.可口的Delicious 十四、称谓324.家庭Family 325.家Home326.父母双亲Parent 327.父亲Father 328.母亲Mother 329.爸爸Dad330.妈妈Mum331.祖父Grandfather332.祖母Grandmother333.奶奶Grandma334.叔Uncle335.婶Aunt336.兄弟Brother337.姐妹Sister338.丈夫Husband339.妻子Wife340.儿子Son341.女儿Daughter342.先生Mister(缩写Mr.) 343.夫人Mistress(缩写Mrs.) 344.小姐Miss345.先生Sir346.女士Madam347.绅士Gentleman348.女士Ladies349.朋友Friend350.同志Comrade351.邻居Neighbor352.医生Doctor353.护士Nurse354.记者Reporter355.参观者Visitor356.司机Driver357.老板Boss358.警察Policeman359.律师Lawyer360.工作人员Staff361.宴会主持人ToastMaster362.贵宾Honoredguest(VIP)363.顾客Clientele364.常客Patrons365.饭店客人HotelResident366.客人Guest十五、节假日367.元旦（1月1日）NewYear’sDay368.春节（农历正月初一至初五）SpringFestival(ChineseNewYe ar’sDay)369.元宵节（农历正月十五）LanternFestival370.情人节（２月１４日）Valentine’sDay371.妇女节（３月８日）Women’sDay372.复活节（春分月圆后第一个星期日）Easter373.国际劳动节（５月１日）InternationalLaborDay;MayDay 374.中国五四青年节（５月４日）ChineseYouthDay375.母亲节（５月第二个星期日）Mother’sDay376.儿童节（６月１日）InternationalChildren’sDay377.端午节（农历五月初五）DragonBoatFestival378.父亲节（６月第三个星期日）Father’sDay379.中国共产党成立纪念日（７月１日）AnniversaryoftheFoundingofthecommunistpartyofchina 380.建军节（８月１日）Army’sDay381.教师节（９月１０日）Teacher’sDay382.国庆节（１０月１日）NationalDay383.中秋节（农历八月十五）MoonCakeFestival384.重阳节（农历的九月初九）DoubleNinthFestival385.万圣节（１１月１日）Hallowmas386.感恩节（１１月的最后一个星期四）Thanksgivingday387.平安夜（１２月２４日）ChristmasEve388.圣诞节（１２月２５日）Christmas389.圣诞快乐MarryChristmas390.新年快乐HappyNewYear391.生日快乐HappyBirthday十六、烹调方法392.煎（Pan-Fried）:以文火少油把食物煎熟。