Total assets来自总资产BALANCE SHEETS （资产负债表）
As at 31 December 2014(于二0一四年十二月三十一日) RMB(人民币元) Assets Non-current assets Land use rights Property, plant and equipment Intangible assets Investment properties Property held for development Investment in associates Deferred income tax assets Prepayments 资产 非流动资产 土地使用权 物业、厂房及设备 无形资产 投资物业 发展物业 于联营公司的投资 递延所得税资产 预付款项 2014(二0一四年) 2013(二0一三年)
Other receivables and other assets 其他应收款及其他资产
Current assets Trade receivables Prepayments Prepaid enterprise income tax
流动资产 应收贸易款 预付款项 预付企业所得税
Other receivables and other assets 其他应收款及其他资产 Inventories Cash and cash equivalents 存货 现金及现金等价物