16， 剪， 剪头发（切，砍，剁）
17，惊叫
书上：她惊叫了一声
例如：看到自己奇怪的发型，他不由自主地惊 叫起来。
19， 破 书上：Fra bibliotek朵被剪破了。 例如：牛子裤破了一个洞。

这个地方很破。
20，滴 v/m.n 例如：滴了几滴血，滴了几滴眼泪
23，止（血） 24，嗓子眼儿 书上p128: 把提到嗓子眼儿的心一下子放到肚
难得（不容易得到， 不常发生） 这种朋友很难得。 因为工作忙，牠难得有机会出去旅游。
课文第一段故事
时间： 星期天，去逛商场，结果不由自主地走进了一
间新开张的发廊（理发店）
印象：
1，发廊的里面有美丽的姑娘，大镜子，转椅，收拾得 干干净净 2，姑娘洗头时手很轻柔，很舒服
故事1发展：右耳一热，我的耳朵被剪破了，有血，
你知道理发店与美容美发店的改变吗？
美容美发
美容美发
SPA
杀马特
杀马特2
杀马特文化
杀马特一词源于英文单词smart,可以译为时尚 的；聪明的，在中国正式发展始于2008年， 是结合日本视觉系和欧美摇滚的结合体，喜欢 并盲目模仿日本视觉系摇滚乐队的衣服、头发 等等。
原始的大部分杀马特都留着五颜六色的长发， 画着很浓的妆；穿一些很个性的服装，戴着稀 奇古怪的首饰；喜欢自拍，在网吧的摄像头前 做些奇怪的动作，自称是：一个集潮流，视觉， 杀马特为一体。
11，忙碌 书上：从大镜子里，看到她围着我忙碌的样子，
舒服极了。
例如： 看他一天到晚忙碌的身影，我就想能 帮 他做点什么。
12，轻柔 书上： 她洗头时手很轻柔 轻，温柔 13，梳子， 一把梳子 14，剪刀，一把剪刀 15，咔嚓： 书上：咔嚓咔嚓剪着 例如： 咔嚓一下，咔嚓一声，桌子腿断了。 咔嚓咔嚓的声音
63，多亏：v Page132 例如：多亏了您的帮助，不然我就赶不上飞机
了。
例如：多亏你没去，你去了一定会觉得无聊。
64，恍然大悟 例如：到现在我才恍然大悟，这一切都是有人
安排的。
例如：机器人到最终才恍然大悟，人类才是他
当（当作，以为） 我把北京当成了我的第二故乡。 他当我去学校了呢，其实我在房间里没有出去。
53，挨 挨打，挨骂，挨枪子儿，挨刀， 54，闪失 例如：万一有个闪失，我们担不起责啊。 书上：谁能没个闪失啊。 55，转眼 转眼又是一年，转眼到中国3个月了 56，推荐 推荐一下，推荐了这个人／这家餐馆
57，特 特好，特漂亮， 58，红火 生意红火，日子过得红火 59，排队 60，抬 抬头，抬胳膊，抬眼。。 61，轮 n/v 下一轮，这一轮，轮到他了
例如：不让他去，他硬要去，结果今天回不来 了，错过了见你的机会。
39，推让 两人为谁吃那份炒饭而互相推让。
40 招呼 招呼他进屋， 打招呼，招呼一下 41，暖洋洋 暖洋洋的，温暖 42，给 表强调（page131） 叫／被／让／把…给＋verb 43，搅 搅了我的好心情， 搅拌，搅黄了，打搅
里。
例如： 唱了一夜的歌，我的嗓子眼儿都快冒 烟了。
止住了，没止住，停止，游客止步，
26 ，伤口，受伤，有伤，伤心，伤害
27，一个劲儿
例如：小朋友摔倒后，一个劲儿地哭，直到妈 妈来安慰他。

他一个劲儿地道歉，但是对方没有接
受。、
28，的确 page 129
的确，状语，比较客观
1，理发，剪头发，洗头发，吹头发 剪洗吹30 元 2，开张：饭馆开张，生意开张
开门：几点开门
3，发廊 一家发廊 4，理发师 一名理发师 5，明星 6，不由自主 不由自主地走了进去，
7 ／8，面： 一面镜子， 9，转椅 转圈，转一转，转动，
10， 收拾 例如： 桌子上太乱了，要好好收拾一下儿。
44，咬 咬一口， 45，算账（吃亏受损失后和他人争执较量） 算一下账，秋后算账 找他算账 46，伤害（伤口） 47，停业（开张） 关门，停业整顿，歇业 48，整顿
49，赔偿 v/n 赔偿了很多钱 没有赔偿 50，损失 v/n 损失很大 很大的损失 51，营养 很营养，营养品，营养费， 没有营养 52，后悔
有一滴还滴到了白罩布上面。
我的反应：吓了一跳，
然后站起身看镜子里的伤口，发现是一个小口子，放 心了。（把提到嗓子眼里的心一下子放到肚里）掏出 一张面巾纸按住伤口，说没关系。
姑娘的反应：急得想哭，一个劲儿地说对不起。
我明白姑娘的状态：头一次做生意谁也免不了出差
错。
我自己的经历：我头一次当记者时， 以为一字一句
实在，作状语，比较主观。
30，免不了＝难免 见page129 例如：学外语免不了会出错，所以学汉语出点
错是很正常的。 31，稿子 念稿子，写稿子，一篇稿子 32，十全十美 例如：没有人是十全十美的 33，总编／主编／小编 34，错别字
35， 没事儿 36，试验／实验 37，手艺， 手艺人，手艺不错 38，硬＋verb 书上：她硬是不收我的钱
地把稿子改得十全十美（很完美）了，最后总编还是 找出了一个错别字。
问题处理结果：
我跟姑娘说没事儿，让姑娘把这次理发当试验。但是 姑娘硬是不收我的钱。
不过最后我趁姑娘去招呼其他客人时，悄悄放下钱， 离开了。
过渡段：朋友们开玩笑搅了我的好心情
我回到报社，朋友们把我的美好心情给搅了。 1，我的耳朵让女朋友咬了。 2，得知是理发不小心弄破的，就说要找发廊算账，让 它停业整顿，赔偿损失，给营养费。 3，一脸坏笑说：理发师准是女的，很漂亮…对不对？
杀马特文化
至于中国的“杀马特”家族，已与摇滚一点关 系也没有，只是喜欢模仿视觉系的服饰、化妆 罢了。所以中国的“杀马特”演变至今，既不 VR，也不是纯粹的视觉系。而是一种独特的 社会状态、一种生活形式和一股文化潮流。
杀马特的起源于20世纪70年代的朋克(Punk) 文化，它所代表的是一种另类甚至是怪诞的青 年形象，这群另类青年正不停不断挑战大家的 审美神经，他们被称为“杀马特家族”。