错字时，应当用双线 划在错字上，保留原 记录清楚、可辨，并
......注意有无 溃疡 出血...…
注明修改时间，修改
人签名。不得采用刮、 错误修改例：
粘、涂等方法掩盖或 去除原来的字迹。
......注意有无■■ 出血...…
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历修改（上级医务人员）
上级医务人员有审查修改下级医务人 员书写的病历的责任。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历书写文字要求
护士将患者姓名陈巍写成 陈 病历中的错别字 阎 → 闫（閆的简写）
淤血→误写“瘀血” 其他→误写“其它” 足拇趾→误写“足母趾 ” 纵隔→误写“纵膈”
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历修改（住院医师、护士）
病历书写过程中出现 正确修改例：
病历内容表达要求
病历书写应规范使用 常见问题举例： 医学术语正准确确。， 应当注意：不能太潦 草
标点一“.”到底。
字迹潦草、签名不清 楚，无法辨认。
签名可以使用个性化 不规范缩写：
签名（后详述）
➢ 慢扁、化扁、
➢ 双老白、风心二狭、
午夜12点表示为24：00，夜间12点30分记为 次日的0：30
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
患者、家属、医院负责人签字（第10条）
对需取得患者书面同意方可进行的医疗活动，应 当由患者本人签署知情同意书。患者不具备完全 民事行为能力时，应当由其法定代理人签字；患 者因病无法签字时，应当由其授权的人员签字； 为抢救患者，在法定代理人或被授权人无法及时 签字的情况下，可由医疗机构负责人或者授权的 负责人签字。
与过去相比，没有签字和注明修改日 期的要求
为了避免日后纠纷和争议，我们建议
➢ 保持原记录清晰可辨 ➢ 应当签名、注明修改日期
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
签名要求
病历应当按照规定的内容书写，并由相应医务人 员签名。
实习医务人员、试用期医务人员书写的病历，应 当经过本医疗机构注册的医务人员审阅、修改并 签名。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
门（急）诊病历书写内容及要求
门（急）诊病历记录应当由接诊医师在患 者就诊时及时完成。
主要增加了急诊留观记录 （旧版文件称：
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
广东省病历书写与管理规范
2011年版
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
《病历书写基本规范》介绍
在2002年8月16日《病历书写基本规 范（试行）》
2010年重新修改，2010年3月1日实 施
《广东病历书写与管理规范》根据 2010年版《病历书写基本规范》修订。
进修医务人员由医疗机构根据其胜任本专业工作 实际情况认定后书写病历。
上级医务人员有审查修改下级医务人员书写病历 的责任。修改时一律用红色墨水笔并在最后注明 修改日期，签署全名，并保持原记录清楚、可辨。
➢ 可以使用个性化签名
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
➢ 前肥。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历书写文字要求
病历书写应当规范使用 汉字，简化字、异体字 按《新华字典》为准， 不得自行杜撰。杜绝错 别字。
患者姓名如何处理？
患者姓名应当尊
重，不得随意、擅
自更改，否则会引
发不必要的纠纷和 麻烦：
相关的医学法律 文件、证明等的法 律效力
侵犯患者姓名权 纠纷
➢强调：问诊、查体、辅助检查、诊断、 治疗、护理等医疗活动
➢适用于医师、护士、医技人员
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历书写的基本原则
客观、真实、准确、及时、完整、规 范
在本规范中最为重要的条款 增加“规范” 客观与真实重复
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历书写制作的工具
病历书写应当使用蓝黑墨水、碳素墨 水，需复写的病历资料可以使用蓝或 黑色油水的圆珠笔。计算机打印的病 历应当符合病历保存的要求。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
日期与时间写法
病历书写一律使用阿拉伯数字书写日期和 时间，采用24小时制记录。
➢ 病历各项记录必须有完整日期，按“年、月、 日”顺序填写
2010.01.27 2010-03-05
➢ 急诊、抢救等记录应注明至“时、分”
中午12点表示为12：00，中午12点30分记为 12：30
计算机打印的病历应当符合病历保存 的要求。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
病历书写文种、术语
病历书写应当使用中文，通用的外文 缩写和无正式中文译名的症状、体征、 疾病名称等可以使用外文。
病历书写应规范使用医学术语，文字 要工整，字迹清晰，表述准确，语句 通顺，标点正确。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
如经过多方检查，诊断有误可用“修 正诊断”或“最后诊断”等，它们是 出院时的结论性诊断，内容应与出院 小结和住院病历首页相同。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
入院不足24小时出院的要求
入院不足24小时出院的病人(包括死亡 者)不能随意取消住院号，但可不书写 入院记录，而应详细书写24小时入出 院(死亡)记录。病人未办入院手续在 送病房途中或病房、手术室死亡，接 诊或参加现场抢救的医务人员应参照 上述要求在门诊或急诊病历上书写记 录，病人按门诊或急诊死亡统计。
因实施保护性医疗措施不宜向患者说明情况的， 应当将有关情况告知患者近亲属，由患者近亲属 签署知情同意书，并及时记录。患者无近亲属的 或者患者近亲属无法签署同意书的，由患者的法 定代理人或者关系人签署同意书。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
诊断的要求
诊断名称应确切、分清主次、顺序排 列，主要疾病列于最前，并发症列于 主要疾病之后，伴随疾病排列在最后。
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
条文解读
基本要求 门（急）诊病历书写内容及要求 住院病历书写内容及要求 打印病历内容及要求 其他
资料仅供参考,不当之处，请联系改正。
基本要求
病历的概念：是指医务人员在医疗活 动过程中形成的文字、符号、图表、 影像、切片等资料的总和，包括门(急) 诊病历和住院病历。