日语数量词读音表
【器皿・工具】
アイロン(熨斗)一挺(いっちょう)・一台(いちだい)
団扇(うちわ)
(芭蕉扇)
一本(いっぽん)
扇子(せんす)(扇)一本(いっぽん)・一面(いちめん)
桶(おけ)(桶)一個(いっこ)・一荷(いっか)
斧(おの)(斧头)一挺(いっちょう)
鏡(かがみ)(镜子)一面(いちめん)
額(ひたい)(额头)一面(いちめん)一架(いっか)
掛軸(かけじく)(挂
轴)
一幅(いっぷく)一軸(いちじく)・一対(いっつい)傘(伞)一本(いっぽん)一張(ひとはり)
刃物(はもの)(刀)一口(いっく)一本(いっぽん)・一振(ひとふり)一腰(ひとこし)
鐘(钟)一口(いっこう)
鎌(かま)(镰刀)一挺(いっちょう)
かみそり(刮胡刀)一口(いっく)一挺(いっちょう)カメラ(照相机)一台(いちだい)
櫛(くし)(梳子)一枚(いちまい)一具(いちぐ)
香炉(こうろ)
(香炉)
一基(いっき)
竿(さお)(竹竿)一本(いっぽん)
三味線(しゃみせん)
(三味线琴)
一棹(ひとさお)一挺(いっちょう)そろばん(算盘)一挺(いっちょう)一面(いちめん)太鼓(たいこ)
(乐鼓)
一張(ひとはり)
大砲(大炮)一門(いちもん)
たんす(衣柜)一棹(ひとさお)
茶器(餐饮器皿)一席(いっせき)一組(ひとくみ)提灯(ちょうちん)(灯
笼)
一張(ひとはり)
机・椅子(桌,椅)一脚(いっきゃく)
壷(つぼ)(壶,罐)一口(いっく・いっこう)・一点(いってん)
鉄砲(枪炮)一挺(いっちょう)
電話(电话)一台(いちだい)・一本(いっぽん)
暖簾()(门帘)一枚(いちまい)・一張(ひとはり)
バイオリン
(小提琴)
一挺(いっちょう)
挟(はさみ)(剪刀)一挺(いっちょう)
箸(はし)(筷子)一膳(いちぜん)・一具(いちぐ)・一揃(ひとそろい)旗(はた)(旗帜)一棹(ひとさお)・一本(いっぽん)一旒(いちりゅう)紙(纸)一枚(いちまい)
ピアノ(钢琴)一台(いちだい)
火鉢(ひばち)
(火盆)
一個(いっこ)・一対(いっつい)
琵琶(びわ)(琵琶)一面(いちめん)・一揃(ひとそろい)
フィルム(胶卷)一本(いっぽん)・一巻(いっかん)
笛(ふえ)(笛子)一本(いっぽん)・一管(いっかん)
筆(笔)一本(いっぽん)・一管(いっかん)
布団(ふとん)
(被褥)一枚(いちまい)・一組(ひとくみ)一重(ひとかさね)一揃(ひとそろい)
ベッド(床)一台(いちだい)
宝石(ほうせき)(宝
石)
一顆(いっか)・一石(いっせき)
包丁(ほうちょう)(菜
刀)
一挺(いっちょう)
盆(盆)一枚(いちまい)
幕(まく)(幕布)一枚(いちまい)一張(ひとはり)・一張(いっちょう)枕(まくら)(枕头)一基(いっき)・一個(いっこ)
矢(や)(箭)一本(いっぽん)一筋(ひとすじ)・一条(いちじょう)槍(やり)(矛枪)一本(いっぽん)一筋(ひとすじ)・一条(いちじょう)弓(ゆみ)(弓)一張(ひとはり)
鎧(よろい)(铠甲)一領(いちりょう)
ろうそく(蜡烛)一挺(いっちょう)一本(いっぽん)
椀(わん)(饭碗)
一口(いっく)・ 一客(いっきゃく) 【饮食】
うどん(粗面条) 一玉(ひとたま)・一丁(いっちょう)
キャベツ(包心菜) 一玉(ひとたま)
魚(鱼)
一匹(いっぴき)・一喉(いっこん)・一尾(いちび) 酒 (酒) [酒瓶]一本(いっぽん),[酒杯]一杯(いっぱい)一献(いっこ
ん),・[酒席]一席(いっせき)
食事(进食) 一膳(いちぜん)・一杯(いっぱい)・一口(ひとくち)一食(い
っしょく)
だんご(圆子) 一本(いっぽん)・一串(ひとくし)
茶(茶水) 一服(いっぷく)
豆腐 (豆腐)
一丁(いっちょう) 海苔(のり)(海苔) 一枚(いちまい)・一帖(いちじょう)
白菜 (白菜)
一株(ひとかぶ) 【交通工具】
貨車 (货车)
一両(いちりょう)・一車(いっしゃ) 車(车)
一台(いちだい)・一両(いちりょう) 自転車(自行车)
一台(いちだい) 電車(电车)
一両(いちりょう)・一本(いっぽん) 飛行機(飞机)
一機(いっき) 船(船)
一杯(いっぱい)・一隻(いっせき)・一艘(いっそう) 【神佛】
遺体(遗体)
一体(いったい) 位牌(牌位) 一柱(ひとはしら)
棺(ひつぎ)(棺材) 一基(いっき)
神社(神社)
一座(いちざ) ・一社(いっしゃ) 神体(神像)
一柱(ひとはしら)一座(いちざ)・一体(いったい) 石せき塔とう(石塔) 一基(いっき)
寺(寺庙) 一寺(いちじ)・ 一宇(いちう)・一堂(いちどう)
鳥とり居い(神社门) 一基(いっき)
墓(はか)(坟墓)
一基(いっき)
仏像(佛像)一躯(いっく)・一体(いったい)
みこし(轿子)一挺(いっちょう)・一基(いっき)
【土地・房屋】
家(房子)一戸(いっこ)・一軒(いっけん)・一棟(ひとむね)植木(柏树)一株(ひとかぶ・いっしゅ)
倉(仓库,库房)一戸前(ひととまえ)・一棟(ひとむね)
材木(木料)一本(いっぽん)・一石(いっこく)
田(田地)一面(いちめん)・一枚(いちまい)
畳(榻榻米地板)一枚(いちまい)・一畳(いちじょう)
長屋(长屋)一棟(ひとむね)
屏風(びょうぶ)
一帖(いちじょう)・一双(いっそう)
(屏风)
ふすま・障子
一枚(いちまい)
(推拉门窗)
【动物】
いか(乌贼鱼)一杯(いっぱい)
うさぎ(兔子)一羽(いちわ)・一匹(いっぴき)
牛(牛)一頭(いっとう)・一匹(いっぴき)
馬(马)一頭(いっとう)・一匹(いっぴき)・一騎(いっき)鯨(くじら)(鲸鱼)一頭(いっとう)
たこ(章鱼)一杯(いっぱい)
(大)動物(大动物)一頭(いっとう)
(小)動物(小动物)一匹(いっぴき)
鳥(鸟)一羽(いちわ)・一翼(いちよく)
【植物】
稲(水稻)一株(ひとかぶ)
木(树木)一本(いっぽん)・一株(ひとかぶ・いっしゅ)
木の葉(树叶)一葉(いちよう)・一枚(いちまい)
竹(竹子)一本(いっぽん)
苗(なえ)(苗)一株(ひとかぶ)・一束(ひとたば)
花(花)一本(いっぽん)・一輪(いちりん)
盆栽(花盆)一鉢(ひとはち)
【服饰】
糸(线,线团)一本(いっぽん)・綛(ひとかせ)・一巻(ひとまき)
オーバー(大衣)一着(いっちゃく)
帯(腰带)一本(いっぽん)・一筋(ひとすじ)一条(いちじょう)織物(织品,纺织品)一反(いったん)
かや(蚊帐)一張(ひとはり)
着物(和服)一枚(いちまい)
靴(鞋)一足(いっそく)
靴下(袜子)一足(いっそく)
袈裟(けさ)(袈裟)一領(いちりょう)
下駄(げた)(木屐)一足(いっそく)
スーツ(成套西装)一組(ひとくみ)・一揃(ひとそろい)
手袋(手套)
足袋(たび)
(布袜子)
一足(いっそく)・一組(ひとくみ)
縫い目(针眼)一針(ひとはり)・一目(ひとめ)
ネクタイ(领带)一本(いっぽん)
羽織(はおり)
(和服短外套)
一領(いちりょう)・一枚(いちまい)
袴(はかま)
(日本裤裙)
一具(いちぐ)
【文化・体育】
生け花(插花)一杯(いっぱい)
映画(电影)一本(いっぽん)・一巻(いっかん)
演芸(表演)一席(いっせき)・一番(いちばん)
碁(围棋)一局(いっきょく)・一番(いちばん)
詩(诗歌)一編(いっぺん)・一聯(いちれん)
芝居(戏剧)一景(いっけい)・一場(いちば)・一幕(ひとまく)
写真(照片)一枚(いちまい)・一葉(いちよう)
将棋(日本象棋)一局(いっきょく)・一番(いちばん)
書籍(书籍)一冊(いっさつ)・一巻(いっかん)・一部(いちぶ)・一帙(いっちつ)
新聞(报纸)一部(いちぶ)・一面(いちめん)・一紙(いっし)
相撲(すもう)(相扑)一番(いちばん)
短歌(日本短诗)一首(いっしゅ)
トランプ(扑克牌)一組(ひとくみ)
俳句(短歌诗句)一句(いっく)
巻物一軸(いちじく)・一巻(いっかん)【其他】
議案(议案)一件(いっけん)
寄付(捐款)一口(ひとくち)
薬(药品)一剤(いちざい)・一服(いっぷく)・
[粉薬]一包(いっぽう)・
[錠剤]一錠(いちじょう)・一粒(ひとつぶ)
口座(银行户头)一口(ひとくち)
証文(字据,证书)一札(いっさつ)・一通(いっつう)
書類(文书,文件)一通(いっつう)・一冊(いっさつ)・一巻(いっかん)・一部(いちぶ)
手形(期票,汇票)一通(いっつう)・一枚(いちまい)
テント(帐篷)一張(ひとはり)
投票(投票)一票(いっぴょう)
灯篭(とうろう)(灯
笼)
一基(いっき)
はがき(明信片)一枚(いちまい)・一通(いっつう)・一葉(いちよう)花輪(花环,花圈)一基(いっき)
番組(节目)一本(いっぽん)
保険(保险)一口(ひとくち)
名刺(名片)一枚(いちまい)・一葉(いちよう)。