第1页/共35页
7-1 建筑中水技术及其系统组成
一、我国发展中水技术的意义 建筑中水技术发展很快，在于它能缓解严重缺水城市和该地区水
资源不足的矛盾，并带来明显的经济效益、社会效益和环境效益。 1.节约用水量，可以有效地利用有限的淡水资源。 2.减少污水的排放量，减轻污水对水体的污染。 3.分质供水，节约成本。 4.变废为利，开辟了新水源。
\
第16页/共35页
7-3 中水处理工艺设计 一、中水处理流程的选择
1.当以优质杂排水或杂排水为中水水源时 以优质杂排水或杂排水为中水水源时，因水中有机物浓度很低， 处理的目的主要是去除原水中的悬浮物和少量有机物，降低水的浊度 和色度，可采用以物理化学处理为主的工艺流程或采用生物处理和物 理化学相结合的处理工艺。
7-1 建筑中水技术及其系统组成
建筑中水是指建筑或建筑小区使用后的生活污废水经适当 处理后，达到规定的水质标准，再回用于建筑或建筑小区作为 杂用水的收集、处理和供水系统。中水水质主要指标低于生活 饮用水水质标准，但高于污水允许排入地面水体的排放标准， 这种专用供水系统被称为建筑中水系统，简称建筑中水。
第2页/共35页
中水的作用
第3页/共35页
二、中水系统的分类 中水系统是一个系统工程，是给水工程技术、排水工程技术、
水处理工程技术和建筑环境工程技术的有机综合，而得以实现各部 分的使用功能、节水功能及建筑环境功能的统一。按其服务的范围 一般可分为：建筑中水系统、小区中水系统和城镇中水系统。
第4页/共35页
排水设施完善地区的单幢建筑中水系统
第6页/共35页
2.小区中水系统 此系统适用于城镇小区、机关大院、企业学校等建筑群。中水 水源取自建筑小区内各建筑物排放的污废水。室内饮用给水和 中水供水应采用双管系统分质供水。室内排水应与小区室外排 水体制相对应，污水排放应按生活废水和生活污水分质、分流 进行排放。
第14页/共35页
中水水质
第15页/共35页
7-3 中水处理工艺设计 一、中水处理流程的选择
中水处理流程是由各种水处理单元优化组合而成，通常包括预处 理（格栅、调节池）、主处理（絮凝沉淀或气浮、生物处理、膜分离、 土地处理等）和后处理（砂过滤、活性炭过滤、消毒等）三部分组成。 其中，预处理和后处理在各种工艺流程中基本相同。主处理工艺则需 根据中水水源的类型和水质选择确定。还应进行技术经济比较，确定 最佳处理方案。
第12页/共பைடு நூலகம்5页
7-2 中水水源、水量和水质标准
二、中水水量 1.中水原水水量 中水原水是指来源于并选作为中水水源、未经处理的建筑物
的各种排水的组合。中水原水水量是指建筑组合排水（如优质 杂排水、杂排水、粪便污水等）水量。
2.中水用水量 中水用水量指建筑内各种杂用水的总量。 3.水量平衡 水量平衡就是将设计的建筑或建筑群的中水原水量、处理量、 处理设备耗水量、中水调节贮存量、中水用量、自来水补给量 等进行计算和协调，使其达到供给与使用一致的过程。 •水量平衡措施包括储存调节和运行调节两种形式。
第10页/共35页
建筑中水的水源
建筑物中水水源可以选择的种类和选取顺序为： • 卫生间、公共浴室的浴盆和淋浴等的排水； • 盥洗排水； • 空调循环冷却系统排污水； • 冷凝水； • 游泳池排污水； • 洗衣排水； • 厨房排水； • 厕所排水。
第11页/共35页
建筑中水的水源
建筑小区中水可选择的水源有： • 小区内建筑物杂排水； • 小区或城市污水处理厂出水； • 相对洁净的工业排水； • 建筑小区内的雨水； • 小区生活污水。
小区中水系统框图
第7页/共35页
3. 城镇中水系统 污水处理厂的出水和部分雨水作为中水水源，经提升后送到 中水处理站，处理达到生活杂用水水质标准后，供城镇杂用 水使用。该系统不要求室内外排水系统必须采用分流制，但 城镇应设有污水处理厂，城镇和室内供水管网应为双管系统。
城镇中水系统框图
第8页/共35页
三、建筑中水系统的组成 （1）中水原水收集系统 （2）中水处理系统 （3）中水供水系统 （4）中水系统中调节、贮水装置
第9页/共35页
7-2 中水水源、水量和水质标准 一、中水水源
中水水源的选用应根据原排水的水质、水量、排水状况和 中水回用所需的水质水量来确定，并应首先选用优质杂排水， 从而简化中水处理流程、节约工程造价、降低运转费用。
第17页/共35页
建筑中水处理工艺
– 物化处理工艺流程（适用于优质杂排水）
• 生物处理和物化处理相结合的工艺流程：
– 预处理和膜分离相结合的处理工艺流程：
第18页/共35页
2. 以生活排水（含有粪便污水）为中水水源时 当以生活排水（含有粪便污水）为中水水源时，因中水原水中
有机物和悬浮物浓度都很高，中水处理的目的是同时去除水中的有 机物和悬浮物，用简单的方法很难达到要求，宜采用二段生物处理 与物化处理相结合的处理工艺流程。
第19页/共35页
建筑中水处理工艺
当以含有粪便污水的排水作为中水原水时，宜采用二段生物 处理与物化处理相结合的处理工艺流程。 • 生物处理和深度处理相结合的工艺流程：
• 生物处理和土地处理：
第20页/共35页
3. 利用城市污水处理厂二级生物处理出水作为中水水源时 当利用城市污水处理厂二级生物处理出水作为中水水源时，处
1.建筑中水系统 建筑中水系统是指单幢（或几幢相邻建筑）所形成的中水系统。
分为具有完善排水设施的建筑中水系统和排水设施不完善的建筑中 水系统。
排水设施不完善地区的单幢建筑中水系统
第5页/共35页
1.建筑中水系统 建筑中水系统是指单幢（或几幢相邻建筑）所形成的中水系统。
分为具有完善排水设施的建筑中水系统和排水设施不完善的建筑中 水系统。
第13页/共35页
7-2 中水水源、水量和水质标准 三、中水水质标准
1.中水原水的水质 中水原水的水质视各类建筑、各种排水的污染程度不同而
有所差异。 2.中水水质标准 目前我国颁布了《城市污水再生利用—城市杂用水水质标准》
（GB/T18920-2002）。对于景观环境用水的中水水质应符合国家 标准《城市污水再生利用-景观环境用水水质标准》（GB/T189212002）的规定。