距离的镜头感觉信息的诉求与观看者关系密切；中 有一种权力；而从仰视的角度观看被表现对象时，似
距离的镜头感觉似乎是社会的正式场合；远距离的 乎它对信息制造者与观看者显示其力量；如图片与
镜头往往有疏远的感觉。在版面中，人物、景物与事 人们的视线齐平时，则双方感觉似乎是平等的。
物均可通过对图片的剪裁与相应的整合，使镜头放 大缩小，从其在版面中占有的大小看出观看者与被
译文出版社，1985 .
164
明式家具中的卯榫结构
作者： 作者单位： 刊名：
英文刊名： 年，卷(期)： 被引用次数：
黄薇， 张露芳， 吴明 浙江工业大学,浙江,杭州,310032
包装工程 PACKAGING ENGINEERING 2002,23(3) 5次
参考文献(2条) 1.刘国余 产品基础形态设计 2001 2.阮长江 中国历代家具图录大全 1992
162
黄薇等 明式家具中的卯榫结构
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 做法，弧形弯材接合的出现大大丰富了传统家具中 流畅线条的表现力，精致而细腻的线条使传统明式 家具更具人情味和张扬的浪漫主义色彩。
图 2 条材丁字型接合
（Zhejiang Univerity of TechnoIogy，Hangzhou 310032，CHina） Abstract：Ming styIe furniture，as an important component of Chinese cuIture，has a good reference and guidance to industriaI design in form，structure，materiaI and so on. The appIications of rivet and tenon structure in materiaI ioin are discussed in detaiI. Key words：Ming synasty furniture；Structrue；IndustriaI design
l. 4 弧形弯材接合
典型的明式座椅中的月牙扶手、香几等，都是弧 形弯材接合而成，如图 6 所示，有的也采用“锲钉榫”
图 8 束腰家具抱肩榫结构 图 9 夹头榫结构 图 lO 四面平结构
l63
包装工程 PACKAGING ENGINEERING VOl. 23 NO. 3 2002
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
图 3 圆材角接合
板材角接合的技术较直材连接更为复杂，一般 采用在桌面、凳面及箱、柜的贴面上，接合全部采用 卯榫，没有钉子，榫头端面也不得出头，而是隐蔽在 里面，这类接合因其展现出特殊的木纹装饰效果，在 近年的木工及室内装潢中得到采用，如图 4 所示。
图接合作为一种特殊的支撑结构，有其 特殊的工艺价值，近几年比较流行的装饰窗格较多 采用这一结构。由于这类支撑直材的榫部较细，容 易成为受力的交叉点，易折断，其装饰效果往往大于 功能要求。这类卯榫结构展现出丰富的表现力，在 现代装饰装潢中体现出中国传统文化的内涵，成为 中国文化特殊象征符号之一，如图 5 所示。
符号元素 代 表 的 观 念、意 义、信 息 有 效 快 速 得 到 传 递。
［参 考 文 献］ ［1］ 汤重熹，曹瑞忻 . 谈现代陶艺中“情”的注入［J］. 实用美
术（，41）：30 . ［2］ Gunther kress & TheO vanleeuwen 著，桑尼 译 . 解读影象
［M］. 台北：亚太图书出版社，1999 . ［3］（德）恩斯特·卡西尔著，甘阳 译 . 人论［M］. 上海：上海
4结语
卡西尔告诉我们： “正是符号思维克服了人的自
表现者间的关系，即与信息内容的关系。近距离的 突现物体，表现观看者参与其中。当物体以中距离
然惰性，并赋予人以一种新的能力，一种善于不断更 新人类世界的能力［4］”。版面的视觉符号语言是丰
表现时，物体似乎被表现成观看者随手可及，但还没 富而多义的，版面设计师应有意识地加强对版面视
［1］ 阮长江 . 中国历代家具图录大全 . 南京：江苏美术出版 社，1992 .
［2］ 刘国余等 . 产品基础形态设计 . 北京：中国轻工业出版 社，2001 .
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
（上接第 158 页）
己的观点，或接受或拒绝，但在决定前自然会首先观
2 传统结构设计应用
明式家具单就结构而言虽然不及其造型艺术的
明式家具的结构将同种材质和异种材质的接合 成就那样如此绚烂夺目，但它在造型效果上起到烘
工艺推至很高的境界，在装饰性和功能性上达到高 云托月的作用，可以讲如果没有简练结构工艺的完
度的完美统一，一些结构已经成为中国传统工艺中 美烘托，明式家具的内涵肯定是要被削弱。为此，熟
包装工程 PACKAGING ENGINEERING VoI. 23 No. 3 2002
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
明式家具中的卯榫结构
黄薇，张露芳，吴明
（浙江工业大学，浙江 杭州 310032）
［摘要］ 明式家具作为华夏文明的重要组成部分，无论在产品造型、结构、材料运用等方面均对现代工 业设计具有重大的借鉴、指导作用，本文着重讨论卯榫结构在材料的衔接、组合过程中的运用。
关键词：明式家具；结构；工业设计 中图分类号：TS63；TB47 文献标识码：B 文章编号：1001 - 356（3 2002）03 - 0159 - 03
Application of Ming Dynasty Furniture Structure
HUANG WWi，ZHANG Lu－fang，WU Ming
图 7 格角榫攒边
l. 6 足腿与上部构件的联结
联结方法中的束腰抱肩榫结构，其桌腿足部与 桌面的连接是一项要求比较高的技术内容，如图 8 所示，除了要求有相对较高的选料要求，制榫的精良 和精确，还具有强大的结构支撑特点，其造型和唐宋 时的须弥座的束腰比较相近。
足腿与上部构件的联结方法还包括： ! " 夹头榫结构，如图 9 所示，夹头榫是北宋发展 起来的一种桌案结构，当时民间工匠从大木梁架得 到启发，把桌腿做成有显著的侧脚来加强其稳定性。 从这些结构的创造来看，能发现当时行业的技术借 鉴已经十分流行。 #" 四面平结构，如图 lO 所示，这类结构较前者 更为朴素、实用，线条简洁。
钢管材料之间衔接构思也很新奇，是一个很好的对 明式家具的借鉴典范。由此可见，学习一些传统结
档木料所给人的亲和力，坚硬而又温暖，粗狂而又细 构特点对于设计工作者来说是十分必须的。
腻的机理的感觉无可替代。所以在现代工业设计中
［参 考 文 献］
刻意模仿木料特有的结构形式，也能表达出人们需 要亲和力和怀旧情怀，那些看似有意无意中流露出 来的卯榫结构特征，成为传达设计者用心的一种符 号［2］。
2009(1)
5.张蕾.朱礼智 明式家具信息管理系统的设计[期刊论文]-林业机械与木工设备 2008(12)
本文链接：/Periodical_bzgc200203064.aspx
被用的感觉。当物体以远距离表现时，物体只是在 那里被人展示，与观看者间产生一条无形的藩篱。
觉符号语言的研究，不断创造出符合观看者审美意 味的新的版面形式，诱发激起观看者的兴趣，才能使
3. 4 倾斜与角度
版面的视觉形象中，往往采用各种的表现角度， 倾斜与正面的角度有代表“分离”与“加入”的感觉差 异。水平正面的图象似乎告诉观看者：你看到的是 我们的世界，让我们一起加入吧。而倾斜角度则表 示：你看到的是世界的另一部分，只是展示而未加入 的世界，让人体会想象。信息的设计者有时无意中 将自己的观点强加于观看者身上，尽管观看者有自
引证文献(5条)
1.张海燕.王小平.高利伟 榫卯结构的参数化智能装配设计方法研究[期刊论文]-现代制造工程 2009(5) 2.毛怀艳.刘子建 中国传统家具的榫卯结构对产品设计的启示[期刊论文]-机电产品开发与创新 2009(4) 3.杨静.余隋怀.杨刚俊 明式家具榫卯结构的参数化设计系统构建与应用[期刊论文]-西北林学院学报 2009(3) 4.杨刚俊.余隋怀.初建杰 微缩榫卯结构明清家具创新设计的现实意义及实现方法[期刊论文]-西北林学院学报
明式家具是中国传统工艺代表之一，工艺精湛， 配合精妙，巧夺天工，其中卯榫结构历经数代人的创 新、研究、改进，几近造化，衔接精密巧妙达到了很高 境界，工匠们按照他们的设计意图将复杂而精细的 卯榫制造出来，构件之间不用钉子，木胶粘合仅作为 是一种辅佐手段，完全凭籍卯榫结构，工艺之精细， 扣合之严密，仿佛天成［1］。
合 l . 3 圆材角接合、板材角接合、直材交叉接
圆形材料在进行转角连接中，往往用圆材角接 合方式来达到要求，如图 3 所示，因为要求精确，非 常费工，是木工工艺水平的体现。
图 6 弧形弯材接合
l. 5 格角榫攒边
在不同肌理材料的联结上应用非常广泛，如椅 凳、长榻及棕床采用的棕索、藤条编织的屉心，如图 7 所示，使家具平面的表现手段更加丰富多彩，通过 软、硬、粗、细之间的反应，表现出对人的需求的关心 和呵护。