外科专业英语词汇bloodtransfusion输血Abloodvolume血容量abscess脓肿bodyfluidbalance(isohydria)acid-basebalance酸碱平衡体液平衡acidosis酸中毒bowelclamptowelclamp肠钳active巾钳compression-decompressionCPR主动brachialplexusblock臂丛神式按压-减压心肺复苏经阻滞acutephlegmon急性蜂窝织炎bradycardia心动过缓advancedlifesupport进一步bronchiospasm支气管痉挛生命支持bupivacaine布比卡因amide酰胺类Canalgesia无痛法、止痛法carbunclecarbunculosis痈痈analgesic止痛的、痛觉缺失的病analgetic止痛药、镇痛剂cardiacarrest心跳骤停anaphylacticreaction过敏反CardiacOutput,CO心排血量应cardiogenicshock心源性休克anaphylacticallergicshock过CardiopulmonaryResuscitation,敏性休克CPR心肺复苏术anesthesiology麻醉学caudalanethesia骶麻anestheticcomplications麻醉CentralVenousPressure,CVP中并发症心静脉压anestheticrecoveryroom麻醉cerebralresuscitation脑复苏恢复室clinicalanesthesia临床麻醉arachnoidmater蛛网膜colloidalsolution胶体液artificialbreathing人工呼吸combinedbalancedasepsisantisepsis无菌、无菌anesthesia复合麻醉法、无菌术抗菌术CoronaryPerfusionPressure, BCPP冠状动脉灌注压bacteremia菌血症crystalsolution晶体液balancedsaltsolution平衡盐D溶液defibrillation除颤basalanesthesia基础麻醉depolarizingmusclebasalenergyexpenditure基础relaxant去极化类肌松剂能量消耗量diazepian安定basiclifesupport基本生命支dicaine的卡因持硬膜外麻醉epiduralanesthesia bellydrationtreatment腹水治蛛网膜下腔麻醉subarachnoid疗anesthesiabloodgasanalysis血气分析diffusionanoxia弥散性缺氧bloodpressure(BP)血压DisseminatedIntravascular1Coagulation(DIC)弥漫性血管内凝血敏反应dissociativeanesthesia分离麻hypokalemia低钾血症醉hypotensionn低血压氯胺酮ketaminehypothermia低体温diuretic利尿剂hypotonicdehydration低渗性drainage引流缺水droperidol氟哌利多hypovolemicshock低血容量性休duralmater硬脑膜克Ehypoxemia低氧血症Electrocardiogram,ECG心电图IElectromechanicalDissociation,incisionexcisionEMD电机械分离resection切口、切开切除(小)大elementaldiet要素饮食切除emergencyoxygenation紧急氧incisionalhernia切口疝合infection感染epiduralanesthesia硬膜外麻infiltrationanesthesia浸润麻醉醉erysipelaserysipeloid丹毒inhalationanesthesia吸入麻醉类丹毒injury损伤essential(basic)surgicalIntensiveCareUnit,ICU重症technique手术基本操作监护病房essentialamino-acid必须氨基interposedabdominal酸compressionCPR插入性压腹心肺复ester酯类苏boricacid硼酸盐intrathecalanesthesia椎管内etomidate依托咪酯麻醉exposure暴露切开止血缝合intravenousanesthesia静脉麻打结醉external-chestcardiacisotonicdehydration等渗性缺compression胸外心脏按压水Fisotonicsaline等渗盐水fentanyl芬太尼Kfuruncle疖疖病ketamine氯胺酮GLgeneralanesthesia全身麻醉laryngospasm喉痉挛Hlidocaine利多卡因hematoma血肿localanesthesia局部麻醉hemorrhagicshock失血性休克localanesthetics局麻药humanmentality人的智力M hyperkalemia高钾血症malformation畸形hypersensitivityreaction高malnutrition营养不良2metabolicacidosis代谢性酸中preoperativepreparation术前毒准备metabolicalkalosis代谢性碱中pre-shockstage休克前期毒procaine普鲁卡因microcirculation微循环prolongedlifesupport延续生midazolam咪唑安定命支持minimumalveolarpropofol异丙酚concentration最低肺泡有效浓度PulmonaryArterialWedgemornitoringduringPressure,PAWP肺动脉楔压anesthesia麻醉监测pyemia脓血症、脓毒症motornerve运动神经Rmusclerelaxant肌松剂regionalfieldblockNanesthesia区域阻滞麻醉nerveinjury神经损伤regurgitation反流neurogenicshock神经性休克ropivacaine罗匹卡因nitrogenbalance氮平衡S nitrousoxide一氧化亚氮(笑scalpelclampscissors气)retractor手术刀血管钳手术剪拉nondepolarizingmuscle钩(牵引器)relaxant非去极化类肌松剂scopolamime东莨菪碱nutritionsupport营养支持sensorynerve感觉神经Osepticshock感染性休克openairway开放气道septicemia败血症open-chestcardiacshockindex休克指compression开胸心脏按压shockstage休克期operativeindicationskinpreparation备皮contraindication手术指征禁忌证spinalanesthesiaoperativeinstruments手术器(subarachnoid)腰麻械stageofanalepsia苏醒期operativesurgicalfield手术stageofinduction诱导期区手术野stageofmaintain维持期osmoticpressure渗透压sterilization灭菌、消毒、绝育Psuctiontube吸引管piamater软脑膜surfaceanesthesia表面麻醉postduralpunctureheadachesurgicalhandscrub外科刷洗消(PDPH)腰麻穿刺后头痛毒手臂postoperativemanagement术后surgicalshock外科休克处理处置sympatheticparasympathetic preanestheticpreparation麻nerve交感副交感神经醉前准备Tpremedication麻醉前用药thiopentalsodium硫喷妥钠3totalenteralnutrition全胃肠气味odour1)没有none2)温和的内营养mild3)刺激的offensive totalparenteralnutrition全三、伤口周边WoundMargin 胃肠外营养1colour2、颜色、水肿的toxemia毒血症oedematoustoxicreaction毒性反应traceelement,四、伤口深度WoundDepthmicro-element微量元素五、红斑Eryghematrachealintubationcannula气1、呈现present2、离伤口的最管插管tumor,neoplasm肿瘤Uurinaryretention尿潴留远距离max,distancefromwound六、周围皮肤的性质General ConditionofSurroundingSkin1、干燥dry2、湿疹eczemaVvasoconstrictor血管收缩剂vasodilator血管扩张剂Ventricularfibrillation, VF心室纤维性颤动(室颤)ventricularstandstill心室停搏七、疼痛程度Pain1、没有0none温和1mild中等2moderate严重3severe2、间歇的intermittent恒定不变的constant换药时atdressingchange八、感染Infectionvertibralcanal椎管W1、疑似suspected2、伤口拭子waterandelectrolyte送检woundswabsent3、确诊病菌感balance水电解质平衡waterintoxication水中毒wounddehiscence伤口裂开woundhealing伤口愈合外科护理常用英语词汇染confirmed外科专业英语词汇Aabscess脓肿acid-basebalance酸碱平衡一、伤口的性质NatureofWoundBedacidosis酸中毒active1、健康肉芽形成healthycompression-decompressionCPR主动granulation2、上皮形成式按压-减压心肺复苏epithelialisation3、腐肉slough4、acutephlegmon急性蜂窝织炎黑色或棕色坏死组织black/brownadvancedlifesupport进一步necrotictissue5、其他(具体说明)specify生命支持二、渗出液Exuedate1、容量volume1)较少slight2)中等moderate3)大量large2、性质type1)血清的serous2)血污的bloodstained3purulent3)脓性的、应a mide酰胺类analgesia无痛法、止痛法analgesic止痛的、痛觉缺失的analgetic止痛药、镇痛剂anaphylacticreaction过敏反4anaphylacticallergicshock过CardiopulmonaryResuscitation,敏性休克CPR心肺复苏术anesthesiology麻醉学caudalanethesia骶麻anestheticcomplications麻醉CentralVenousPressure,CVP中并发症心静脉压anestheticrecoveryroom麻醉cerebralresuscitation脑复苏恢复室clinicalanesthesia临床麻醉arachnoidmater蛛网膜colloidalsolution胶体液artificialbreathing人工呼吸combinedbalancedasepsisantisepsis无菌、无菌anesthesia复合麻醉法、无菌术抗菌术CoronaryPerfusionPressure, BCPP冠状动脉灌注压bacteremia菌血症crystalsolution晶体液balancedsaltsolution平衡盐D溶液defibrillation除颤basalanesthesia基础麻醉depolarizingmusclebasalenergyexpenditure基础relaxant去极化类肌松剂能量消耗量diazepian安定basiclifesupport基本生命支dicaine的卡因持diffusionanoxia弥散性缺氧bellydrationtreatment腹水治DisseminatedIntravascular疗Coagulation(DIC)弥漫性血管内凝血bloodgasanalysis血气分析dissociativeanesthesia分离麻bloodpressure(BP)血压醉bloodtransfusion输血diuretic利尿剂bloodvolume血容量drainage引流bodyfluidbalance(isohydria)droperidol氟哌利多体液平衡duralmater硬脑膜bowelclamptowelclamp肠钳E巾钳Electrocardiogram,ECG心电图brachialplexusblock臂丛神ElectromechanicalDissociation,经阻滞EMD电机械分离bradycardia心动过缓elementaldiet要素饮食bronchiospasm支气管痉挛emergencyoxygenation紧急氧bupivacaine布比卡因合Cepiduralanesthesia硬膜外麻carbunclecarbunculosis痈痈醉病erysipelaserysipoloid丹毒cardiacarrest心跳骤停类丹毒CardiacOutput,CO心排血量essential(basic)surgicalcardiogenicshock心源性休克technique手术基本操作5essentialamino-acid必须氨基compressionCPR插入性压腹心肺复酸苏ester酯类intrathecalanesthesia椎管内etomidate依托咪酯麻醉exposure暴露切开止血缝合intravenousanesthesia静脉麻打结醉external-chestcardiacisotonicdehydration等渗性缺compression胸外心脏按压水Fisotonicsaline等渗盐水fentanyl芬太尼Kfuruncle疖疖病ketamine氯胺酮GLgeneralanesthesia全身麻醉laryngospasm喉痉挛Hlidocaine利多卡因hematoma血肿localanesthesia局部麻醉hemorrhagicshock失血性休克localanesthetics局麻药humanmentality人的智力Mhyperkalemia高钾血症malformation畸形hypersensitivityreaction高malnutrition营养不良敏反应metabolicacidosis代谢性酸中hypokalemia低钾血症毒hypotensionn低血压metabolicalkalosis代谢性碱中hypothermia低体温毒hypotonicdehydration低渗性microcirculation微循环缺水midazolam咪唑安定hypovolemicshock低血容量性休minimumalveolar克concentration最低肺泡有效浓度hypoxemia低氧血症mornitoringduringIanesthesia麻醉监测incisionexcisionmotornerve运动神经resection切口、切开切除(小)大musclerelaxant肌松剂切除Nincisionalhernia切口疝nerveinjury神经损伤infection感染neurogenicshock神经性休克infiltrationanesthesia浸润麻nitrogenbalance氮平衡醉nitrousoxide一氧化亚氮(笑inhalationanesthesia吸入麻醉气)injury损伤nondepolarizingmuscleIntensiveCareUnit,ICU重症relaxant非去极化类肌松剂监护病房nutritionsupport营养支持interposedabdominalO6openairway开放气道septicemia败血症open-chestcardiacshockindex休克指compression开胸心脏按压shockstage休克期operativeindicationskinpreparation备皮contraindication手术指征禁忌证spinalanesthesiaoperativeinstruments手术器(subarachnoid)腰麻械stageofanalepsia苏醒期operativesurgicalfield手术stageofinduction诱导期区手术野stageofmaintain维持期osmoticpressure渗透压sterilization灭菌、消毒、绝育Psuctiontube吸引管piamater软脑膜surfaceanesthesia表面麻醉postduralpunctureheadachesurgicalhandscrub外科刷洗消(PDPH)腰麻穿刺后头痛毒手臂postoperativemanagement术后surgicalshock外科休克处理处置sympatheticparasympathetic preanestheticpreparation麻nerve交感副交感神经醉前准备Tpremedication麻醉前用药thiopentalsodium硫喷妥钠preoperativepreparation术前totalenteralnutrition全胃肠准备内营养pre-shockstage休克前期totalparenteralnutrition全procaine普鲁卡因胃肠外营养prolongedlifesupport延续生toxemia毒血症命支持toxicreaction毒性反应propofol异丙酚traceelement,PulmonaryArterialWedgemicro-element微量元素Pressure,PAWP肺动脉楔压trachealintubationcannula气pyemia脓血症、脓毒症管插管Rtumor,neoplasm肿瘤regionalfieldblockUanesthesia区域阻滞麻醉urinaryretention尿潴留regurgitation反流Vropivacaine罗匹卡因vasoconstrictor血管收缩剂Svasodilator血管扩张剂scalpelclampscissorsVentricularfibrillation, retractor手术刀血管钳手术剪拉VF心室纤维性颤动(室颤)钩(牵引器)ventricularstandstill心室停scopolamime东莨菪碱搏sensorynerve感觉神经vertibralcanal椎管septicshock感染性休克W7waterandelectrolytebalance水电解质平衡waterintoxication水中毒wounddehiscence伤口裂开woundhealing伤口愈合8。